Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sinto" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SINTO

vielleicht nach der Herkunft der Vorfahren der Sinti aus der nordwestindischen Region Sindh.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SINTO IN TEDESCO

Sinto  [Sịnto ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sinto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SINTO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sinto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sinto

Sinti

Sinti

Sinti è un sottogruppo di Roma Europea. Vivono in Europa Centrale e Occidentale e nel Nord Italia. Sono la vita più lunga dell'Europa centrale e il più grande gruppo rom in Germania. Sinti sind eine Teilgruppe der europäischen Roma. Sie leben in Mittel- und Westeuropa und im nördlichen Italien. Sie gelten als die am längsten in Mitteleuropa lebende und als die größte in Deutschland lebende Roma-Gruppe.

definizione di Sinto nel dizionario tedesco

I membri di un gruppo che vivono nell'area di lingua tedesca dall'inizio del XV secolo di un popolo originario dell'Europa sud-orientale hanno esemplificato i Sinti e i Rom tedeschi. Angehöriger einer etwa seit Beginn des 15. Jahrhunderts im deutschsprachigen Raum lebenden Gruppe eines ursprünglich aus Südosteuropa stammenden Volkes Beispieldie deutschen Sinti und Roma.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sinto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SINTO


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Canto
Cạnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Esperanto
Esperạnto
Konto
Kọnto 
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Mezzotinto
Mezzotịnto
Movimento
Movimẹnto
Santo
Sạnto
Toronto
Torọnto
Trento
Trẹnto
estinto
estịnto
lento
lẹnto
ma non tanto
ma non tạnto
tanto
tạnto
violento
violẹnto

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SINTO

Sinter
Sinterglas
sintern
Sinterterrasse
Sinteza
Sintflut
sintflutartig
Sinti
Sintiza
Sinuitis
sinuös
Sinus
Sinushaar
Sinusitis
Sinusknoten
Sinuskurve
Sinussatz
Sinusschwingung
Sinusthrombose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SINTO

Bankkonto
Camposanto
Duecento
Girokonto
Novecento
Oder-Konto
Papiamento
Pronunciamiento
Quattrocento
Rinascimento
Risorgimento
Seicento
Settecento
Skonto
Sparkonto
Spendenkonto
Trecento
Zento
non tanto
per conto

Sinonimi e antonimi di Sinto sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SINTO»

Sinto sinto kickboxen mauer hugo höllenreiner mauersteine mauersystem falta muito jonny brand Sinti sind eine Teilgruppe europäischen Roma leben Mittel Westeuropa nördlichen Italien gelten längsten Mitteleuropa Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Heinrich wagner maschinenfabrik gmbh leading foundry equipment manufacturer also providing services surface treatment powder handling forming Romeo franz will erster bundestag werden welt Juli Grüne Franz kandidiert Ludwigshafen für Bundestag Sollte Einzug schaffen wäre erste Parlament portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Home roberts America Chemisch Thermische Prozesstechnik GmbH recently formed joint venture laasphe Wagner Maschinenfabrik Laasphe Punkten bewertet Karriere Gehalt Betriebsklima designs distributes high performance lubrication products maximizing protection durability mechanical vehicles gourmet lazy late weekend afternoon craving snack open refrigerator…a things here there

Traduzione di Sinto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINTO

Conosci la traduzione di Sinto in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sinto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sinto» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

新东
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sinto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sinto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

SINTO
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sinto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Синто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sinto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sinto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sinto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sinto
190 milioni di parlanti

tedesco

Sinto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sinto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sinto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sinto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

SINTO
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sinto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sinto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sinto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sinto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sinto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сінто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sinto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

SINTO
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sinto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sinto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sinto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sinto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINTO»

Il termine «Sinto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.294 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sinto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sinto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sinto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SINTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sinto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sinto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sinto

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SINTO»

Scopri l'uso di Sinto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sinto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Denk nicht, wir bleiben hier!": Die Lebensgeschichte des ...
Dt. Jugendliteraturpreis 2006, Sachbuch.
Anja Tuckermann, Hugo Höllenreiner, 2009
2
Z 3105: der Sinto Walter Winter überlebt den Holocaust
Walter Winter sollte von den Nationalsozialisten vernichtet werden. Er überlebte 3 KZs und gelangte nach dem Krieg als Schausteller zu einiger Berühmtheit.
Walter Stanoski Winter, Karin Guth, 2009
3
Du wirst keinen Ehemann nehmen!: Respekt, die Bedeutung der ...
Ein Sinto oder eine Sinta kann in bestimmten Situationen aber nicht per se roh sein. Roh hat nur diese negative Bedeutung, nirgends findet sich roh als positiver , erstrebenswerter Zustand. Im Gegensatz dazu steht romano. Eine Situation, ein  ...
Elisabeth Tauber, 2006
4
Beitreage Zur Experimentellen Wirtschaftsforschung
5. EXPERIENCES WITH THE MANAGEMENT GAME SINTO-MARKET* OTWIN BECKER AND REINHARD SELTEN SINTO-market is a dynamic 3-firm oligopoly game, programmed for the CDC 3300 computer. In the year of 1967, the authors  ...
5
Archiv der Mathematik und Physik: Mit besonderer Rücksicht ...
Mit besonderer Rücksicht auf die Bedürfnisse der Lehrer an höheren Unterrichtsanstalten Johann August Grunert. zu denen dann noch die bekannte Gleichung 2) cosgD2+ cosipa + cosj(2 = l kommt. Da es nun hier ganz - willkfihrlich ist, von ...
Johann August Grunert, 1852
6
Die Religions-System der heidnischen Völker des Orients
Die meifien An. hänger des Sinto bekennen fich gegenwärtig zu einer folchen Lehre. dieaus der Vermifchung von fintoifchen und buddhaifchen Anfichten hervorgegangen ifl. Der ganze Hof des Dairi fcheitit einem ähnlichen Syncretismus ...
P.F. Stuhr, 1836
7
Die Preussische expedition nach Ost-Asien: Reisenbericht
Syuto. Sinto. 25 Ausflüsse und Repräsentanten des ewigen Princips, eingesetzt und berufen die Ausbildung des Geistig -Sittlichen im Ganzen und Einzelnen zu leiten, zu fördern. Symbol des Scheinbaren, Endlichen ist die Erde , Symbol der ...
Preussische expedition nach Ost-Asien, 1866
8
Die preussische Expedition nach Ost-Asien, nach amtlichen ...
Syuto. Sinto. 25 Ausflüsse und Repräsentanten des ewigen Princips , eingesetzt und berufen die Ausbildung des Geistig -Sittlichen im Ganzen und Einzelnen zu leiten, zu lordern. Symbol des Scheinbaren, Endlichen ist die Erde , Symbol der ...
Asia, Eduard Carl von Martens, Georg von Martens, 1866
9
DIE PRESUSSISCHE EXPEDITION NACH OST-ASIEN.
VI. Syuto. Sinto. 25 Ausflüsse und Repräsentanten des ewigen Principe , eingesetzt und berufen die Ausbildung des Geistig -Sittlichen im Ganzen und Einzelnen zu leiten, zu lordern. Symbol des Scheinbaren, Endlichen ist die Erde, Symbol ...
10
Die Preussische Expedition nach Ost-Asien: Nach amtlichen ...
Syuto. Sinto. 25 Ausflüsse und Repräsentanten des ewigen Princips, eingesetzt und berufen die Ausbildung des Geistig -Sittlichen im Ganzen und Einzelnen zu leiten, zu fördern. Symbol des Scheinbaren , Endlichen ist die Erde , Symbol der  ...
Georg von Martens, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sinto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Óliver Torres. "Sinto o FC Porto como meu"
... cedido, queria regressar ao FC Porto porque é um clube que sinto como meu", afirmou, revelando amar "a cidade, as pessoas, o estádio e o clube". «Renascença, dic 16»
2
'Neste momento, sinto que posso jogar até aos 65 anos', diz o ...
Neste momento, sinto que posso jogar até aos 65 anos. Na vida nada é impossível. Os sonhos devem ser cultivados e são a coisa mais linda do mundo, desde ... «Jornal O Globo, dic 16»
3
'Não tenho palavras para explicar a dor que sinto', diz sobrevivente
Ximena (vermelho) com a tripulação do LaMia que se chocou contra uma montanha na Colômbia "Estou em choque", escreveu nesta sexta-feira (2) a ... «Jornal NH, dic 16»
4
Heinrich Wagner Sinto Maschinenfabrik: Modernisierte ...
Kernstück der von der Heinrich Wagner Sinto Maschinenfabrik gelieferten Komplettlösung ist eine Anlage zur Formverdichtung, die nach dem ... «PresseBox, nov 16»
5
Bruma: «Sinto-me bem, como nunca me senti na carreira»
«Sinto-me bem, como nunca me senti na minha carreira. O treinador confia em mim, os meus companheiros ajudam-me bastante e tenho um apoio incrível dos ... «Mais Futebol, ott 16»
6
Cardinal e a mudança para um rival: «Não me sinto o Figo»
O português Cardinal rejeitou esta quarta-feira ser comparado a Luís Figo, na sequência da transferência para o ElPozo Murcia, o grande rival do Inter Movistar ... «Record, ott 16»
7
Scheila Carvalho celebra aniversário: 'Eu me sinto muito melhor ...
Brinco com minha mãe que eu não me sinto completando 43 anos, é como se eu tivesse 33. Sou muito moleca, brincalhona e não deixo essa história dos ... «Globo.com, set 16»
8
Carolina Dieckmann completa 38 anos e diz: “Ainda não sinto a ...
Carolina Dieckmann completa 38 anos nesta sexta-feira (16). Em ótima forma, ela diz estar preparada para a chegada dos 40 e afirma não se importar muito ... «Revista Época, set 16»
9
Ovacionado, goleiro do São Paulo exalta: 'Me sinto o verdadeiro ...
Me sinto o verdadeiro Denis dentro de campo. Trabalhei muito para melhorar. Me concentrei no treino, fisicamente e psicologicamente. É muito gratificante ... «LANCE!, set 16»
10
Príncipe William fala sobre morte da mãe: "sinto a falta dela todos os ...
Ainda sinto a falta da minha mãe todos os dias e já se passaram 20 anos de sua morte", disse durante uma visita a um hospital em Luton ao confortar um garoto ... «Cidadeverde.com, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sinto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sinto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z