Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sonderbeauftragte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SONDERBEAUFTRAGTE IN TEDESCO

Sonderbeauftragte  [Sọnderbeauftragte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONDERBEAUFTRAGTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonderbeauftragte è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SONDERBEAUFTRAGTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sonderbeauftragte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rappresentante

Beauftragter

Un commissario sta agendo in una sola volta o permanente per un cliente nell'ambito di un contratto. Ci sono anche rappresentanti che devono essere nominati dalla legge in società e autorità. Ein Beauftragter ist im Rahmen eines Auftragsverhältnisses einmalig oder dauerhaft für einen Auftraggeber tätig. Ferner gibt es auch Beauftragte, die in Betrieben und Behörden aufgrund von Rechtsvorschriften bestellt werden müssen.

definizione di Sonderbeauftragte nel dizionario tedesco

Commissario con missione speciale. Beauftragte mit besonderer Mission.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sonderbeauftragte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SONDERBEAUFTRAGTE


Angeklagte
Ạngeklagte [ˈanɡəklaːktə]
Ausländerbeauftragte
A̲u̲sländerbeauftragte
Beauftragte
Bea̲u̲ftragte
Beklagte
Bekla̲gte
Betagte
Betạgte
Bundesbeauftragte
Bụndesbeauftragte
Bürgerbeauftragte
Bụ̈rgerbeauftragte
Datenschutzbeauftragte
Da̲tenschutzbeauftragte
Drogenbeauftragte
Dro̲genbeauftragte
Energiebeauftragte
Energi̲e̲beauftragte
Frauenbeauftragte
Fra̲u̲enbeauftragte
Gleichbehandlungsbeauftragte
Gle̲i̲chbehandlungsbeauftragte
Gleichstellungsbeauftragte
Gle̲i̲chstellungsbeauftragte
Integrationsbeauftragte
Integratio̲nsbeauftragte
Kinderbeauftragte
Kịnderbeauftragte
Lehrbeauftragte
Le̲hrbeauftragte
Sektenbeauftragte
Sẹktenbeauftragte
Sicherheitsbeauftragte
Sịcherheitsbeauftragte
Wehrbeauftragte
We̲hrbeauftragte
Zivildienstbeauftragte
Zivi̲ldienstbeauftragte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SONDERBEAUFTRAGTE

Sonderbarkeit
Sonderbeauftragter
Sonderbedeutung
sonderbehandeln
Sonderbehandlung
Sonderbeilage
Sonderbeitrag
Sonderbelastung
Sonderbeobachter
Sonderbeobachterin
Sonderberichterstatter
Sonderberichterstatterin
Sonderbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigter
Sonderbewacher
Sonderbewacherin
Sonderbilanz
Sonderbotschafter
Sonderbotschafterin
Sonderbriefmarke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SONDERBEAUFTRAGTE

Anspruchsberechtigte
Benachteiligte
Berechtigte
Beschuldigte
Beschädigte
Beschäftigte
Besiegte
Beteiligte
Bevollmächtigte
Empfangsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Gefertigte
Geschädigte
Hauptangeklagte
Mitangeklagte
Prozessbevollmächtigte
Stimmberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Totgesagte
Wahlberechtigte

Sinonimi e antonimi di Sonderbeauftragte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SONDERBEAUFTRAGTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sonderbeauftragte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sonderbeauftragte

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SONDERBEAUFTRAGTE»

Sonderbeauftragte Abgesandte Abgesandter Kommissar Kommissär Kommissarin Kommissärin Staatskommissar Staatskommissarin Unterhändler Unterhändlerin sonderbeauftragte wörterbuch Grammatik Beauftragter Rahmen eines Auftragsverhältnisses einmalig oder dauerhaft für einen Auftraggeber tätig Ferner gibt auch Beauftragte Betrieben european external action service Europäische Union verfügt derzeit über zehn EUSR verschiedenen Ländern Regionen Welt dienen Dict dict generalsekretär frieden sichern Sept Häufig ernennt Generalsekretär Ausführung seiner Aufgaben Special Representatives Secretary General Persönliche beauftragte unric Beauftragte Sondergesandte Generalsekretärs Afrika Amerika Asien Pazifik Europa Konflikt ostukraine kiew

Traduzione di Sonderbeauftragte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONDERBEAUFTRAGTE

Conosci la traduzione di Sonderbeauftragte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sonderbeauftragte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sonderbeauftragte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

特别代表
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Representante especial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

special Representative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विशेष प्रतिनिधि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الممثل الخاص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

специальный уполномоченный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Representante especial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশেষ প্রতিনিধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Représentant spécial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wakil khas
190 milioni di parlanti

tedesco

Sonderbeauftragte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

特別代表
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

특별 대표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Representative khusus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đại diện đặc biệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறப்பு பிரதிநிதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विशेष प्रतिनिधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özel Temsilcisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rappresentante speciale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

specjalny Przedstawiciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спеціальний уповноважений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Reprezentant special
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ειδικός Εντεταλμένος της
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spesiale verteenwoordiger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

särskilda representant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spesialutsending
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sonderbeauftragte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONDERBEAUFTRAGTE»

Il termine «Sonderbeauftragte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.909 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sonderbeauftragte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sonderbeauftragte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sonderbeauftragte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONDERBEAUFTRAGTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sonderbeauftragte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sonderbeauftragte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sonderbeauftragte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SONDERBEAUFTRAGTE»

Scopri l'uso di Sonderbeauftragte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sonderbeauftragte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Sonderbeauftragte als Eingriffsintrument der Banken- und ...
Im Zuge der Finanzkrise hat die Frage nach staatlichen Rettungsmaßnahmen deutlich an Bedeutung gewonnen.
Bernhard Fiedler, Manfred Wandt, Christian Laux, 2011
2
Der Sonderbeauftragte der Bundesanstalt für ...
Fiedler kommt auf der Basis der insolvenzrechtlichen modifizierten Organtheorie zu dem Ergebnis, dass der Sonderbeauftragte ein obligatorisches Drittorgan darstellt, also durch seine Bestellung kein Teil des jeweiligen Organes wird”.
Jürgen Bürkle, Egon Lorenz, 2013
3
Versicherungsaufsichtsrecht: Kritische Betrachtungen
In weniger komplexen Fällen ist die Übertragung nur einzelner Befugnisse eines Organmitgliedes auf den Sonderbeauftragten notwendig. Dabei reicht es häufig auch aus, wenn der Sonderbeauftragte für einen begrenzten Zeitraum oder auf ...
Gerrit Winter, 2007
4
Die Rechtsfigur des Sonderbeauftragten als ...
Als eine Rechtsfigur sui generis kann der Sonderbeauftragte als ein öffentlich- rechtlich bestellter Verwaltungsmittler bezeichnet werden, der „in eine durch behördlichen Akt [...] begründete Vertreterfunktion hinein[ge]stellt [wird und dort] [.
Franz Unkel, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2011
5
Nationalsozialistische Kommunalpolitik: administrative ...
Ein Beispiel par excellence für diese Form, Polykratie in die Verwaltungsnormalität zu integrieren und dadurch ihre missliebigen Effekte abzuschwächen, ist der „Sonderbeauftragte des Oberbürgermeisters für den Vierjahresplan". Wie im ...
Bernhard Gotto, 2006
6
Akten zur deutschen auswärtigen Politik, 1918-1945: 1937-1941
Auswärtiges Amt. Nummer Datum Titel und Inhalt Seite 1939 138 20. 8. Der Sonderbeauftragte des RtiSsaußenministers in Danzig 129 an das Auswärtige Amt Veesenmayer fragt an, ob er Gauleiter Forster nach Berchtesgaden begleiten soll.
Germany. Auswärtiges Amt, 1956
7
Akten zur deutschen auswärtigen Politik, 1918-1945: 1933-1937
September Berlin eintreffen und sich jetzt nach vorläufigem Abschluß örtlicher Untersuchungen Verlängerung hiesigen Aufenthalts schwer begründen läßt, vorschlage ich folgendes Verfahren: 1. ) Sonderbeauftragte anfertigen in Berlin ...
Germany. Auswärtiges Amt, 1974
8
Akten zur deutschen auswärtigen Politik, 1918-1945: ...
Der Sonderbeauftragte des Reicbsaußenrninisters in Danzig an das Auswärtige Amt Veesenmayer fragt an, ob er Gauleiter Forster nach Berd1tesgaden begleiten soll. Der Staatssekretär an den Sonderbeauftragten des Reidrsaußenministers ...
Alemania. Auswärtiges Amt, 1956
9
Akten der Reichskanzlei: 1933-1934 Bd. 1. 30. January bis ...
(2) Der Sonderbeauftragte wird vom Führer und Reichskanzler ernannt. Er untersteht ihm unmittelbar und führt die Bezeichnung „Beauftragter des Führers für die baukünstlerische Gestaltung der Reichshauptstadt Berlin". §2 Der ...
10
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Der Sonderbeauftragte wird auf Vorschlag des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, der der Zustimmung der Volkskammer bedarf, bis spätestens zum 2. Oktober 1990 von der Bundesregierung berufen. Sein Ständiger ...
Germany (West). Bundestag, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONDERBEAUFTRAGTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sonderbeauftragte nel contesto delle seguenti notizie.
1
OSZE-Sonderbeauftragter sieht kaum Durchbruch in Ukraine
Hamburg/Wien – Der OSZE-Sonderbeauftragte der deutschen Regierung, Gernot Erler, rechnet beim Treffen der Außenminister in Hamburg kaum mit einem ... «derStandard.at, dic 16»
2
EU-Sonderbeauftragter: Briten sollen auf französisch über Brexit ...
Wenn es nach dem EU-Sonderbeauftragten Michel Barnier geht, sollen die Brexit-Verhandlungen Großbritanniens mit der EU-Kommission auf Französisch ... «Handelsblatt, ott 16»
3
Ungewöhnliches Angebot UN-Sonderbeauftragter würde Rebellen ...
Der Sonderbeauftragte der Vereinten Nationen für Syrien, Staffan de Mistura, würde die Rebellenkämpfer in Aleppo nach eigener Aussage persönlich aus der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
4
De Mistura bietet Rebellen in Ost-Aleppo Geleit an
Das befürchtet der UN-Sonderbeauftragte de Mistura. Um Zivilisten zu schützen, würde er sogar persönlich extremistische Kämpfer aus der Stadt geleiten. «tagesschau.de, ott 16»
5
UN-Sonderbeauftragter soll Friedensvertrag für Kolumbien retten
UN-Sonderbeauftragter soll Friedensvertrag für Kolumbien retten. Der UN-Sonderbauftragte Jean Arnault soll ausloten, wie sich der Friedensprozess in ... «Deutsche Welle, ott 16»
6
Syrien: Uno-Sonderbeauftragter beklagt Einsatz von Brandbomben
Die Vereinten Nationen beklagen Gräuel in Aleppo. Das Assad-Regime setzt laut dem Sonderbeauftragten de Mistura Brandbomben ein. Es gebe auch ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
7
UN-Sonderbeauftragte Nadia Murad: Die Emissärin, die aus der IS ...
Knappe zehn Minuten dauert die Rede im UN-Sicherheitsrat, die Nadia Murad Basee Taha berühmt gemacht hat. Die junge Irakerin mit den langen schwarzen ... «derStandard.at, set 16»
8
Islamischer Staat in Libyen laut Uno fast vollständig verdrängt
Der Kampf gegen den "Islamischen Staat" in Libyen kommt nach Einschätzung der Vereinten Nationen rasch voran. Der Uno-Sonderbeauftragte sorgt sich aber ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
9
Syrien: Uno-Sonderbeauftragter bricht Gespräche ab
Gerade acht Minuten dauerte eine Sitzung der Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen für humanitäre Hilfe in Syrien - dann erklärte der Sonderbeauftragte ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
10
Sonderbeauftragter für die Bekämpfung von Jugendarbeitslosigkeit ...
(dpa) Der frühere österreichische Bundeskanzler Werner Faymann wird neuer Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen für die Bekämpfung von ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonderbeauftragte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sonderbeauftragte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z