Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Soussol" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOUSSOL

französisch sous-sol, zu: sol = boden.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOUSSOL IN TEDESCO

Soussol  [suˈsɔl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUSSOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soussol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUSSOL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Soussol» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Soussol nel dizionario tedesco

Basement. Untergeschoss.

Clicca per vedere la definizione originale di «Soussol» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SOUSSOL


Aerosol
Aeroso̲l [aeroˈzoːl] 
Alfisol
Alfiso̲l
Alkosol
Alkoso̲l
Arkosol
Arkoso̲l
Cortisol
Cortiso̲l
Entresol
[ãtrəˈsɔl]
Flamisol
Flamiso̲l
Hydrosol
Hydroso̲l
Kamisol
Kamiso̲l
Konsol
Konso̲l
Kresol
Kreso̲l
Lysol
Lyso̲l
Malossol
Malossọl
Organosol
Organoso̲l
Parasol
Paraso̲l
Podsol
Podsọl
Vertisol
Vertiso̲l
Zytosol
Zytoso̲l
hors-sol
[ˈɔrsɔl] 
sol
so̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SOUSSOL

Soupçon
Souper
soupieren
Soupir
Sour
Sour Cream
Sourdine
Sousafon
Souschef
Souschefin
Soutache
soutachieren
Soutane
Soutanelle
soutenieren
Souterrain
Souterrainwohnung
South Carolina
South Dakota
Southampton

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SOUSSOL

Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Mol
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
petrol

Sinonimi e antonimi di Soussol sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOUSSOL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Soussol» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Soussol

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SOUSSOL»

Soussol Kellergeschoss Souterrain Tiefparterre Untergeschoss soussol Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sous kann für Privat Firmenanlässe gemietet werden Moderne Infrastruktur Sound System Equipment Akustik Ihre Ohren sous fribourg Grome Photo Maruschka Ehrler COEUR VILLE FRIBOURG Depuis octobre accueille public plus âgé Coiffure Über mich Preisliste Trends Kontakt Start café events local Adresse Café Events Strasse Lausa… Fribourg Telefon auch gleichbed ↑Souschef

Traduzione di Soussol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUSSOL

Conosci la traduzione di Soussol in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Soussol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Soussol» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

soussol
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soussol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soussol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soussol
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soussol
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soussol
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soussol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soussol
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soussol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soussol
190 milioni di parlanti

tedesco

Soussol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soussol
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soussol
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soussol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soussol
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soussol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soussol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soussol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soussol
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soussol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soussol
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soussol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soussol
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soussol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soussol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soussol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Soussol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUSSOL»

Il termine «Soussol» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Soussol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Soussol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Soussol».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUSSOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Soussol» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Soussol» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Soussol

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SOUSSOL»

Scopri l'uso di Soussol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Soussol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/TiEFGESCHOß ATiEF- GESCHOSS D-mittelwest/südwest, /TIEFPARTERRE A D-südost >Souterrain, Untergeschoss, Kellerge- schoss«: Im Soussol eines Hauses stellte er sein Hab und Gut - auch sein Bett - ein und bezahlte für diesen  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Schweizerische bauzeitung: Wochenschrift für bau-, ...
Im Erdgeschoss ist die Anordnung der Banklokale nicht zweckmässig; die in der Mitte liegenden Guichets sind ungenügend beleuchtet; Treppenanlage nach den Obergeschossen etwas gesucht; im Soussol wurde die Anordnung der Safes ...
3
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Bau-, ...
Cette disposition se traduit en façades par deux corps de bâtiments très distincts et reliés par un corps central qui manque d'importance, étant donné qu'il sert d' entrée principale; à part cela l'architecture est bien traitée. Le soussol est trop ...
4
Journal forestier suisse:
Resume L'article descrit les conditions difficiles rencontrees lors de la construction d'une route forestiere sur un soussol tres mauvais. L'auteur indique la solution adoptee, qui consiste ä stabiliser au ciment sur le soussol une couche de ...
5
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
Soussol (schweiz. Unterge- schoss): die Lebensmittelabteilung befindet sich im Soussol. 2 . Souterrain (Tierparterre): eine Wohnung im Souterrain. Kellerspeicher Stack (£DVForm eines Datenspeichers mit bestimmten eingeschränkten ...
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
6
Elementar-handbuch des elsässischen ackerbauers: Werk ...
Entre le Rhin et l'Ill où le sol est argileux et calcaire, le soussol graveleux, on suit la culture triennale avec jachère complète une fois en six ans. Par exemple première année , jachère pure ; deuxième , froment; troisième , orge ; quatrième  ...
J. L. Stoltz, 1842
7
Der Experte: Thriller
Für seine Arbeit bevorzugte er die Nacht. Dunkelheit, weniger Menschen, denen man begegnete, wenigerVerkehr... Er hörte das KlingelndesAufzugs, eheer anhielt, undsahauf. RC leuchtete. SS– soussol für Kellergeschoss –war noch dunkel.
Mark Allen Smith, 2013
8
Registratur PA. 1: Teilnachlass Fritz Gaerdes, 1892-1975, im ...
Dans une region karsti- que, oü il y a une forte probabilite de fissures, de cavernes et de depressions, la connais- sance du soussol est importante tant pour le genie de la construction que pour le budget. Avant la mise en oeuvre du projet ...
‎1988
9
MARIO BOTTA. Edition bilingue français-allemand
Dadurch wird der Gebäudeteil, der die Treppen aufnimmt -jene zum Soussol, wo Umkleideräume und Toiletten, und jene zur oberen Etage, wo neben der auf den Turnsaal blickenden Empore auch ein Raum für therapeutische Gymnastik ...
Emilio Pizzi, Mario Botta, 1998
10
Pamphlets: Agriculture]
Aehnlich ist ihm die «Kärruo soussol LlamaKeran, nur mit dem Unterschied, daß die Sohle des Instruments nicht wagrecht, sondern in einem Winkel von 36° gegen den Horizont geneigt ist, wodurch die Bewegung eine höchst unsichere wird.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUSSOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Soussol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Im Soussol ist immer Saison
Im Soussol ist immer Saison. Walter Keller befasst sich seit fünf Jahrzehnten mit Früchten und Gemüsen. Dank dieser Erfahrung organisiert er auch im Winter ... «Tages-Anzeiger Online, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soussol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/soussol>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z