Scarica l'app
educalingo
spacig

Significato di "spacig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPACIG

englisch spacy, zu: space sound = raumschall, aus: space = raum und sound.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPACIG IN TEDESCO

[ˈspeɪsɪç] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPACIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
spacig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SPACIG IN TEDESCO

definizione di spacig nel dizionario tedesco

esempio futuristico, moderno, d'avanguardia che suona abbastanza spazioso.


PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPACIG

spachteln · Spachtelspitze · spack · Spacken · Spacko · Spada · Spadille · Spadix · Spaer · Spagat · Spagatprofessor · Spagatprofessorin · Spagettiträger · Spaghetti · Spaghettieis · Spaghettiträger · Spaghetto · Spagirik · Spagiriker · spagirisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPACIG

Pig · Schleswig · Venedig · Wenig · richtig · ruhig · ständig · tätig · unabhängig · versandfertig · vielseitig · vollständig · vorrätig · vorsichtig · völlig · weinig · wenig · wichtig · widerstandsfähig · zig

Sinonimi e antonimi di spacig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPACIG»

spacig · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bedeutet · fremdwörter · für · http · Wissen · aeoinodot · Adjektiv · Jugendspr · sehr · außergewöhnlich · begeisternd · Sound · auffallend · bunt · modern · Trend · Spacig · pons · Übersetzungen · PONS · gekleidete · Mitarbeiter · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · jugendsprache · lexikon · deacademic · spɛısıg · liegend · spaciger · wiesagichsaufdeutsch · Vorschlag · abgefahren · haben · hier · wirklich · eine · total · abgefahrene · Architektur · statt · spacige · woxikon · Fremdwort ·

Traduzione di spacig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPACIG

Conosci la traduzione di spacig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di spacig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spacig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

斯派西
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Spacey
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spacey
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्पेसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبيسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ошалевший
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

spacey
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Spacey
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

planante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spacey
190 milioni di parlanti
de

tedesco

spacig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボヤボヤ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스페이시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spacey
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Spacey
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இடைவெளியான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

spacey
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

spacey
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Spacey
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Spacey
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

очманілий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Spacey
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σπέισι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Spacey
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spacey
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spacey
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spacig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPACIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spacig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «spacig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su spacig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPACIG»

Scopri l'uso di spacig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spacig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wortbildung - praktisch und integrativ: ein Arbeitsbuch
Lösung 52.2 sahne: Konversion, Transposition S > A kultig, spacig, stylisch: Suffixderivate, Transposition S > A, bei spacig evtl. noch wortspielerisch rattenschlecht: adjektivisches Determinativkompositum, Modifikation ' Augmentation' uncool: ...
‎2007
2
Systematische Zusammenstellung der im Königreiche Sachsen ...
... na- тепШф in §сйп!се1ф unb ßnglanb (befonbecg mug bec Senefîciat Sonbon unb sPacig be^t baben), аиф in £>еигГф1апЬ in 2ftbett geftanben unb roegen feinet ($i\á)idl\fy feit unb Uniente gepcúft roorben, bei feinem Grtabliffement in ...
Gustav Adolph Ackermann, 1851
3
Berlin Wasserwelten
Das Badeschiff in der Spree vor der Kreuzberger Arena verwandelt sich als Winter-Badeschiff in eine einzigartige und spacig illuminierte Sauna-Landschaft mit Pool und Panoramablick vom Osthafen bis zum Fernsehturm am Alexanderplatz.
Corinna Weidner, 2011
4
Handbuch der deutschen Wortarten
(169) Sehr entspannt, warmherzig und spacig in den elektronischen Effekten. ( http://www.rollingstone.de/forum/showthread.php ?t=609&page=6 [2.8.2006]) ( 170) Die flauschweiche Fleece-Qualität umschmeichelt softig Ihre Haut.
Ludger Hoffmann, 2009
5
Abenteuer Feldforschung: Soziologen erzählen
Und wenn Worte zwischen ihnen gewechselt wurden, dann ging es um Zustände wie: sich »spacig« fühlen, einen »Film schieben«, »gut drauf kommen«, »ver- strahlt sein« oder »verpeilt sein«. Um Wesen wie DJs, mit Namen, die mir nichts  ...
Ferdinand Sutterlüty, 2008
6
Her mit dem Zauberstab: Frauenroman
Echt spacig, Mom!« »Ich hatteeigentlich eheran den Namen Paula gedacht«, ließ Paula sich aus der zweiten Reihe vernehmen. »Ein schöner, traditionsreicher Name erstens, immer nochaktuell. Und wo siedoch zweitens meine allererste ...
Brigitte Riebe, 2013
7
Moskau
Spacig Jturistisches Ambiente, Livemusik, omedy-Abende und DJ-Sessions. bfeiern — Rolling Stone Bar: > J 9, Bo)tnaja nab. 3, Geb. 1, Tel. 504 09 32, 1etro: Kropotkinskaja, tgl. 12—24 Uhr, r/Sa bis 6 Uhr. Im Sommer geht es diakt die Treppe ...
Eva Gerberding, 2010
8
Retrogames und Konsolen: Ein persönlicher Rückblick
... einfach nur gigantisch, der niedliche Klempner auf einem Kart auch ein Top- Spiel, natürlich Zelda-A link to the Past (das beste bisher, wie ich finde), Nba Live 96 (gutes Basketballspiel ), F-Zero (etwas spacig) , Jimmy Connors Tennis (eines  ...
Dirk Roggenbach, 2011
9
Bekenntnisse eines Bühnenschweins
Die somiterzielte Wirkungwar frappierend: Zunächstwaren wir nachdem Genuss nur winziger Quantitäten euphorischaufgekratzt, dann ein wenig spacig weggeknallt, umetwa nach zwei Stunden von einer lähmenden, wohligen Müdigkeit ...
Christian F. Sölter, 2011
10
Gratis Comic Tag Magazin 2/2013
... mit Bob Morane vielseitig und chronologisch, mit Butterfly in the Air chinesisch farbig, mit Sinkha dreidimensional schön, mit Spacecraft spacig originell, mit Damian und Alexander sympathisch abenteuerlich, mit Monika Morell journalistisch, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPACIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spacig nel contesto delle seguenti notizie.
1
André Anchuelo: Small Talk mit Julia Ryssel von "Laviu"
Was macht den von Ihrer Firma entwickelten Vibrator so spacig? Was wir entwickelt haben, ist kein gewöhnlicher Vibrator. Das Lovetoy pulsiert, es fühlt sich an ... «Jungle World, dic 16»
2
Nordkorea im 'Weltraum-Fieber'
Bereits das Weltraumzentrum, in der der Event stattfindet, mutet „spacig“ an. Texteinblendungen:Der nordkoreanische Weltraumverband hält einen Kongress in ... «Tagesspiegel, nov 16»
3
Arbeiten von Bartlomiej Trzos und Anna Miszczyszyn im ...
Spacig oder retro, angriffslustig oder lädiert sind auch "Cannibal Twins" und "Voodoo Princess" – oder "Barok". Die charmante Dame, die beide Mittelfinger in ... «Badische Zeitung, ott 16»
4
Zweite Bremer „Kunsthallen-Lounge“ wird „spacig
Wie spiegelt sich die Weltgeschichte in der aktuellen, jungen Kunst?“ Nun, die zweite Ausgabe der „Kunsthallen-Lounge“ soll „zeitkritisch und spacig“ zugleich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
5
Erster Test: Toyota Mirai
Nicht weniger spacig ist auch die Technik, die für 550 Kilometer lokal emissionsfreie Reichweite sorgt. Die 4,89-Meter-Limousine ist genau so lang wie ein Audi ... «Autoscout24, lug 16»
6
Nach Rainbow Freckles kommen Galaxy Freckles
Im letzten Jahr zierten bereits sogenannte Rainbow Freckles die Gesichter von Trendsetterinnen, nun malen wir uns spacige und wunderschöne Galaxy ... «Erdbeerlounge, lug 16»
7
Das Geo Orbital Wheel macht jedes Fahrrad zu einem E-Bike
Ein ganz neues Konzept ist das Geo Orbital Wheel, das von der Optik her ein wenig an die Designs aus dem Film “Tron” erinnert und nicht nur spacig aussieht, ... «Trends der Zukunft, mag 16»
8
GNTM-Kandidatin aus Bad Homburg: Spacig – Kim stolziert in die ...
26.03.2016 Von SABINE MÜNSTERMANN Wer im Rampenlicht stehen will, merkt schnell, dass mit dem prominent sein auch solche Momente einhergehen, ... «Taunus Zeitung, mar 16»
9
Reportage: Das „Alpenrose“-Family Hotel im Test
Spacig. Wahnsinn. So fühlt sich also Luxus-Urlaub mit Kindern in einem Fünf-Sterne-Hotel an. Am Nachmittag wartet die Pferdekutsche auf uns und wir fahren ... «ALPENmag, mar 16»
10
Zukunft eines Ex-Piraten Eine Anlaufstelle für Hilfesuchende
Ab 17.30 Uhr hat da Lederer eingeladen, der auch Landesvorsitzender und Spitzenkandidat der Linkspartei für die Abgeordnetenhauswahl ist. Spacig, weil laut ... «taz.de, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. spacig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spacig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT