Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spätherbst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPÄTHERBST IN TEDESCO

Spätherbst  Spä̲therbst [ˈʃpɛːthɛrpst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPÄTHERBST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spätherbst è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPÄTHERBST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spätherbst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Spätherbst

fenologia

Phänologie

La fenologia si occupa della periodica ripetizione dei fenomeni evoluzionistici in natura e della fenomenologia con l'individuazione di questi fenomeni. La fenologia si preoccupa principalmente di processi biologici nel contesto di ecologia e biogeografia. I tempi di arrivo dei fenomeni caratteristici sono registrati in un calendario fenologico. Questo divide l'anno fenologico in dieci stagioni fenologiche fisiologicamente biologicamente fondate e si basa su caratteristiche stadi evolutivi delle piante tipiche e sul comportamento degli animali. Fondata originariamente nella fenomenologia dell'agrometeorologia, la fenologia è emersa recentemente come potente strumento di taratura per i modelli climatici e meteo nell'era moderna e viene affrontata in tutto il mondo su strutture di ricerca climatologiche e meteorologiche. È anche importante per la ricerca sul cambiamento climatico. Die Phänologie befasst sich mit den im Jahresablauf periodisch wiederkehrenden Entwicklungserscheinungen in der Natur und die Phänometrie mit der Erfassung dieser Erscheinungen. Die Phänologie beschäftigt sich hauptsächlich mit biologischen Prozessen im Kontext der Ökologie und Biogeographie. Die Eintrittszeiten charakteristischer Erscheinungen werden in einem phänologischen Kalender festgehalten. Dieser unterteilt das phänologische Jahr in physiologisch-biologisch begründete zehn phänologische Jahreszeiten und orientiert sich an charakteristischen Entwicklungsstadien typischer Pflanzen und an dem Verhalten der Tiere. Ursprünglich in der Phänomenologie der Agrometeorologie beheimatet, hat sich die Phänologie in der modernen Zeit im Besonderen als leistungsfähiges Eichwerkzeug für Klima- und Wettermodelle herausgestellt und wird weltweit an klimatologischen und meteorologischen Forschungseinrichtungen fokussiert behandelt. Von Bedeutung ist sie auch für die Klimawandelforschung.

definizione di Spätherbst nel dizionario tedesco

ultima fase dell'autunno letzte Phase des Herbstes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spätherbst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPÄTHERBST


Frühherbst
Frü̲hherbst [ˈfryːhɛrpst]
Herbst
Hẹrbst 
Weißherbst
We̲i̲ßherbst [ˈva͜ishɛrpst]
Zerbst
Zẹrbst
stirbst
stịrbst
verdirbst
verdịrbst
wirbst
wirbst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPÄTHERBST

Spätfrucht
Spätgebärende
Spätgeburt
Spätgemüse
Spätgeschäft
Spätgestose
Spätgotik
spätgotisch
Spatha
spathaltig
Spätheimkehrer
spätherbstlich
Spätholz
Spatien
Spatienbreite
Spatienkeil

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPÄTHERBST

Beerenobst
Dörrobst
Fallobst
Jobst
Kernobst
Obst
Steinobst
Streuobst
Trockenobst
allerliebst
benebst
bst
daselbst
dortselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
woselbst

Sinonimi e antonimi di Spätherbst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPÄTHERBST»

Spätherbst spätherbst beginn wörterbuch brahms Phänologie befasst sich Jahresablauf periodisch wiederkehrenden Entwicklungserscheinungen Natur Phänometrie Erfassung dieser Erscheinungen beschäftigt hauptsächlich biologischen Prozessen Kontext Ökologie Biogeographie Eintrittszeiten charakteristischer werden einem phänologischen Kalender festgehalten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mitte oktober anfang dezember garten ratgeber allgemeine Laubfall signalisiert Zeit also letzte Anpflanzungen vorzunehmen sowie Garten Gerätschaften Fontane Theodor Schon mischt Blätter Grün Reseden Astern Verblühn Trauben geschnitten Hafer gemäht gedichte Gedichte Spätherbstgedichte theodor fontane medienwerkstatt Herbst Jahr Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Kommission ließ ihrer Arbeit weitgehend Stellungnahmen leiten Antworten einer öffentlichen Konsultation letzten Balladen balladen nach Autoren Dichtern sortiert Abendstunde grenzlandtheater aachen weltberühmten Schriftsteller Korbes erscheint schnüffelnder Spießbürger jahrelang hinterher gereist Ungeheures music foundation Language German graue Nebel tropft still Herab Feld Wald

Traduzione di Spätherbst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPÄTHERBST

Conosci la traduzione di Spätherbst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spätherbst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spätherbst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

秋末
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

a finales de otoño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

late autumn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देर से गिरावट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أواخر الخريف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поздней осенью
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

queda atrasada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রয়াত পতনের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fin de l´automne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

musim gugur lewat
190 milioni di parlanti

tedesco

Spätherbst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

晩秋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

늦가을
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pungkasan tiba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuối mùa thu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாமதமாக வீழ்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उशिरा बाद होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geç sonbahar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tardo autunno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

późną jesienią
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пізньої осені
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toamna târziu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέλη του φθινοπώρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laat val
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

senhösten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

senhøsten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spätherbst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPÄTHERBST»

Il termine «Spätherbst» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.429 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spätherbst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spätherbst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spätherbst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPÄTHERBST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spätherbst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spätherbst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spätherbst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPÄTHERBST»

Scopri l'uso di Spätherbst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spätherbst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spätherbst 1956: die Neutralität auf dem Prüfstand
Den ungarske folkeopstand i efteråret 1956 stillede Østrig over for store problemer efter knapt et år som neutral stat.
Manfried Rauchensteiner, 1981
2
Festtage Des Lebens
FLAMMKUCHEN. IM. SPÄTHERBST. Das Animierendste was von einem Biergarten im Spätherbst übrigbleibt ist das blaue Schild auf dem in großen Lettern Flammkuchen steht. Das Wasser läuft einem im Munde zusammen wenn man sich ...
Gerd Egelhof, 2006
3
Beschreibung der Bäume und Sträucher; welche in Mecklenburg ...
Hermann Friedrich Becker. werk. Man säet letztere im Spätherbst ober Früh» jahr auf ein gepflügtes iand , und egget sie über. ... 4 men, men , oder auf jeden Quadrat-- Fuß , vier Eicheln. werk. Man säet letztere im Spätherbst ober Früh» ...
Hermann Friedrich Becker, 1791
4
Zeit meines Lebens: Menschen, Ereignisse und Gedanken zur ...
Spätherbst. Der nachklassische Seneca, Lehrer des römischen Kaisers Nero, schrieb in seiner berühmten dialogischen Schrift „Vita brevis est"41 um 48-49 n. Chr. an einen Paulinus unter anderem: „Leben muß man ein Leben lang lernen,  ...
Rainer H. Thierfelder, 2008
5
Schafe und Wölfe
Spätherbst. vor. 23. Jahren. Schulz erreicht den Parkplatz F4 vor der Universität gerade noch rechtzeitig, um nicht zu spät zur Vorlesung zu kommen. Er steigt aus seinem alten Golf und verschließt die Tür, nachdem er vorab seine Unterlagen ...
Willem Kastar, 2010
6
Diana, oder, Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
Geschieht der Hieb im Spätherbst, so ist eine weit größere Zwischenzeit, ehe die Stöcke wieder junge Lehden treiben, als im Frühjahre, und das Holz kann folglich' leichter vor dem Ausbruche der Lehden von den Schlägen geschafft und  ...
Johann Matthäus Bechstein, 1797
7
Selbstzeugnisse
Auf dem Bauplatz, Seite 342 • Spätherbst und Winter 1925. ImSpital,Seite353 • Das Jahr 1926. Auf dem Bauplatz, Seite 3 5 7 • Das Jahr 1926. Im Spital, Seite 367 • Im neuen Spital. 1927, Seite 390 Im Hinblick auf den 85. Geburtstag Albert  ...
Albert Schweitzer, 1988
8
Friedrich Dürrenmatts radiophones Oeuvre und das ...
Dass der Schriftsteller Friedrich Dürrematt auch Hörspielautor war, ist vielen seiner Leser sicher nicht bekannt.
Sebastian Schürmann, 2010
9
Flambierte Rosinen
Feuer. 4: Spätherbst. 1994. Eigentlich dachte ich, aus der klinischen Psychiatrie gibt es nichts Lustiges zu erzählen. In der Depression sowieso nicht; aber auch in der Manie nicht. Meine frühere Freundin Gundi erinnerte mich jedoch an die ...
Anne Schätzko
10
Showtime unter der Kanzel: Krippen- und Osterspiele
Jedes Jahr im Spätherbst geht ein Raunen durch die Pfarrkonvente: »Ich suche noch ein Krippenspiel.« Für die, die damit meinen: ein neues – bietet Harald Apel Originelles.
Harald Apel, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPÄTHERBST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spätherbst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spätherbst-Tour auf den Kompar Zwischen langen Schatten und ...
Spätherbst-Tour auf den Kompar Zwischen langen Schatten und lichtem Laub. Für einige Berggruppen gibt es eine Jahreszeit, in der ihr spezieller Charakter ... «Bayerischer Rundfunk, dic 16»
2
Hog'n-Wetterfrosch Martin Zoidl: „Weiter auf Spätherbst-Kurs“
wetter Nach einigen Tagen in der Hochnebelsuppe, von welchen zumindest die höheren Lagen verschont geblieben sind, setzt sich das stabile Wetter bis zum ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, dic 16»
3
Spätherbst in Berlin: Talentfreie Musiker gegen Frust und Frost
Im Sommer oder auch im Herbst, so lange er noch golden ist, findet man ja immer etwas, das die Stimmung hebt. Also draußen, ohne Hilfsmittel wie Musik, ... «Berliner Zeitung, dic 16»
4
Im goldenen Spätherbst
Doch die optimale Ausbeute aus 21 von 21 möglichen Punkten im goldenen Spätherbst hat den SVW mit nun 44 Zählern vor dem Nachholspiel am Dienstag ... «Bergsträßer Anzeiger, dic 16»
5
Stimmungsbilder aus dem Spätherbst in und um Salzburg
Stimmungsbilder aus dem Spätherbst in und um Salzburg. Prachtvolle und facettenreiche Herbststimmungen haben die SN-Fotoblogger in dieser wieder mit ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
6
Herrlicher Spätherbst in Gifhorns Natur
Ohne harte Frosteinbrüche wirkt die Landschaft im Kreis selbst im Spätherbst bisweilen noch wie im Spätsommer. Erst diese Woche fanden sich am Wegesrand ... «Gifhorner Rundschau, nov 16»
7
Ein Sommernachtstraum im Spätherbst
Tanz: Stephan Thoss eröffnet seine Ballettintendanz mit einem Handlungsballett nach Shakespeare. Ein Sommernachtstraum im Spätherbst. Archiv-Artikel vom ... «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
8
Freizeit - Frisches aus dem Gemüsebeet im Spätherbst
Leiblfing (dpa/tmn) - Wenn es draußen kälter wird, liegt vieles im Garten im Winterschlaf. Frisches Gemüse ist dann rar - so auch die Pflück- und Kopfsalate. «Süddeutsche.de, nov 16»
9
Ab dem 1. November: Spätherbst-Ticket in Trauttmansdorff nutzen
November: Spätherbst-Ticket in Trauttmansdorff nutzen. Von Dienstag, 1. November bis zum letzten Öffnungstag, 15. November können die Gärten von Schloss ... «Stol.it, ott 16»
10
Spätherbst in Trauttmansdorff
Im Spätherbst präsentieren sich die Gärten von Schloss Trauttmansdorff nochmals von ihrer schönsten Seite. Ein Farbenmeer wartet auf die Besucher. «Stol.it, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spätherbst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spatherbst>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z