Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dörrobst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÖRROBST IN TEDESCO

Dörrobst  Dọ̈rrobst [ˈdœr|oːpst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÖRROBST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dörrobst è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÖRROBST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dörrobst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Dörrobst

frutta secca

Trockenobst

Frutta secca è frutta secca con un'umidità residua di circa il 20%. Inoltre, Dörrobst descrive varietà speciali di piante da frutto, che sono espressamente adatte alla produzione di fiori secchi. Le miscele commerciali di Dörrobst sono denominate Mischobst o Backobst. Un prodotto simile è i cubi di frutta, in cui il frutto è bollito con zucchero. Trockenobst ist gedörrtes Obst mit einer Restfeuchtigkeit von etwa 20 %. Daneben bezeichnet Dörrobst spezielle Sorten einer obstliefernden Pflanze, die sich ausdrücklich für die Herstellung von Trockenobst eignen. Die im Handel erhältlichen Mischungen von Dörrobst werden als Mischobst oder Backobst bezeichnet. Ein ähnliches Produkt sind Früchtewürfel, bei denen das Obst mit Zucker eingegekocht wird.

definizione di Dörrobst nel dizionario tedesco

Frutta secca, frutta posteriore © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com. gedörrtes Obst, Backobst© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dörrobst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DÖRROBST


Backobst
Bạckobst [ˈbak|oːpst]
Beerenobst
Be̲e̲renobst [ˈbeːrən|oːpst]
Dauerobst
Da̲u̲erobst
Dürrobst
Dụ̈rrobst
Edelobst
E̲delobst [ˈeːdl̩|oːpst]
Fallobst
Fạllobst [ˈfal|oːpst]
Frühobst
Frü̲hobst [ˈfryː|oːpst]
Jobst
Jo̲bst
Kernobst
Kẹrnobst [ˈkɛrn|oːpst]
Lagerobst
La̲gerobst [ˈlaːɡɐ|oːpst]
Schalenobst
Scha̲lenobst [ˈʃaːlən|oːpst]
Schalobst
Scha̲lobst [ˈʃaːl|oːpst]
Schmorobst
Schmo̲robst
Spalierobst
Spali̲e̲robst
Steinobst
Ste̲i̲nobst [ˈʃta͜in|oːpst]
Streuobst
Stre̲u̲obst
Tafelobst
Ta̲felobst [ˈtaːfl̩|oːpst]
Trockenobst
Trọckenobst [ˈtrɔkn̩|oːpst]
Winterobst
Wịnterobst [ˈvɪntɐ|oːpst]
Zwergobst
Zwẹrgobst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DÖRROBST

Doromanie
Doronicum
Dorothea
Dorothee
Dorpat
Dörre
dorren
dörren
Dörrfleisch
Dörrgemüse
Dörrofen
Dörrpflaume
Dörrzwetschke
dorsal
Dorsaldislokation
Dorsale
Dorsalflexion
Dorsallaut
Dorsch
Dorschfisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DÖRROBST

Dunstobst
Dünstobst
Formobst
Frühherbst
Herbst
Obst
Pflückobst
Spätherbst
Weißherbst
Zerbst
allerliebst
bst
daselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
stirbst
woselbst

Sinonimi e antonimi di Dörrobst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DÖRROBST»

Dörrobst dörrobst selber machen gesund kalorien herstellen kaufen backofen lagerung rezepte Trockenobst gedörrtes Obst einer Restfeuchtigkeit etwa Daneben bezeichnet spezielle Sorten obstliefernden Pflanze sich ausdrücklich selbst ratgeber kochen Sept Obst lässt einfachsten trocken unter anderem kleinen Naschereien Früchtebrot verarbeiten auch eine chefkoch Forumsbeitrag Einkochen Haltbarmachen ohne Dörrgerät möglich Anleitung Äpfeln Birnen kann getrocknetem Gartenzeitung kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden trocknen ihre früchte einfach Viele Menschen kennen hauptsächlich ihrem Früchtemüsli einem Müsliriegel Trockenobst mischobst getrocknete Juni Trockenfrüchte Backobst getrocknetes Früchte Mischobst genannt reifes gesäubertes trockenobst herstellung kirchenweb Herstellung gedörrten getrockneten Rezept Dörren Trocknen daheim gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER obst backobst reifem durch langsames Luft

Traduzione di Dörrobst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÖRROBST

Conosci la traduzione di Dörrobst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dörrobst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dörrobst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

干果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fruta seca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dried fruit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूखे फल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفواكه المجففة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сушеные фрукты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frutos secos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুকনো ফল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fruits secs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buah-buahan kering
190 milioni di parlanti

tedesco

Dörrobst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乾果
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말린 과일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

woh garing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái cây khô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலர்ந்த பழம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुकामेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurutulmuş meyve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frutta secca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suszone owoce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сушені фрукти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fructe uscate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποξηραμένα φρούτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedroogde vrugte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torkad frukt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørket frukt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dörrobst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÖRROBST»

Il termine «Dörrobst» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dörrobst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dörrobst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dörrobst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÖRROBST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dörrobst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dörrobst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dörrobst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DÖRROBST»

Scopri l'uso di Dörrobst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dörrobst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pamphlets: Agriculture]
Je nachdem die zum Dörren verwendete Person demselben ihre ganze Thätigkeit widmen soll, oder es nur nebenbei besorgt, und je nach' dem man feines geschältes Obst für den Handel oder nur gewöhnlichti schmackhaftes Dörrobst für ...
2
Obstkonserven, Fruchtsäfte, Marmeladen
Dörrobst. Die verschiedenen Fruchtarten werden entweder in ganzem Zustande oder in Stücke zerschnitten bei Sonnenwärme oder in besonderen Trockeneinrichtungen (Darren) bei mäßiger Wärme getrocknet. Als Dörrobst gelangen ...
E. Lippold, 2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2. 2003, Internet) Dörrfrucht CH die; -, ...fruchte (meist Plur.): /DÖRROBST A D ( ohne südost), / BACKOBST D (ohne südost), /TROCKENFRUCHT D-nord/mittel, / TROCKENOBST D STIR , /HUTZEL D-süd >getrocknete / Frucht«: Kalbsfilet mit ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Essensspaß für kleine Kinder: Über 90 schnelle Rezepte: So ...
In Dörrobst, auch Trockenobst genannt, steckt neben geringen Mengen Mineral- und Ballaststoffen jede Menge Zucker. Daher sollte es wie Süßigkeiten behandelt werden. Rosinen, die besonders kleine Kinder gerne essen, weichen  ...
Edith Gätjen, 2012
5
Koch doch 2
Entenbrust. mit. Dörrobst-Oliven-Kompott. Zutaten für 2 Personen 2 Entenbrüste ( à 200 g) Salz· Pfeffer aus der Mühle 1–2 EL Olivenöl 1 Zwiebel 50 ml Rotwein 1 EL Aceto balsamico 3 Estragonstiele 100 ml Gemüsebrühe 12 getrocknete ...
Alexander Herrmann, 2006
6
Das TEUBNER Buch - Deutsche Küche
i kg mehlig kochende Kartoffeln • grobes Salz • 1-2 Kietzen (getrocknete Birnen) • 120 g Dörrobst (Pflaumen, Feigen, Aprikosen und Äpfel) • 80 g doppelgriffiges Mehl (Wiener Grießler, Spätzlemehl) • 2 TL Hartweizengrieß • i Eigelb • i gestr.
‎2007
7
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
Dörrobst erhält; in den meisten Fällen wird aber dieses Trocknen zu weit getrieben, sodass die Früchte che— mische Veränderungen erleiden; namentlich wird leicht der Zucker in Caramel übergeführt und die ätherischen Gele verflüchtigen ...
E. Seel, 2006
8
Leben & Leibspeise: Gedanken rund um die Nahrungsaufnahme
Gedanken rund um die Nahrungsaufnahme Barbara Moormann. In Ihrem Alter verschluckt man sich schnell, beißt auf Kerne und alles tropft. Dörrobst hilft. Das kann nicht triefen und die Kerne sind auch schon draußen. Keine frischen ...
Barbara Moormann, 2013
9
Vitalküche für Genießer
Dörrobst-Praline MITSCHO Vitalküche für Genießer bewusst essen, jung bleiben Sie sind in. KOLADE UND BLATTGOLD FÜR 24 PRALINEN 160 g gemischtes Dörrobst, etwa getrocknete Feigen, Aprikosen, Pflaumen, Apfelringe und Datteln  ...
Monika Schuster, 2008
10
Wer hat meinen Opel verhöhnt?
Diese Woche musste ich an Dörrobstdenken. Dörrobst war bei uns zu Hause ein typisches Karfreitagsessen. Es gab Nudeln dazu. Zu meinen Leibgerichten gehörte es nicht. Aber ich habe es auch nicht gerade verweigert. Die Vorfreude auf ...
Eckhard Fuhr, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÖRROBST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dörrobst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dörrobst und Seife aus der Region
Die Idee, mit Dörrobst eine neue Absatzmöglichkeit für Streuobst zu generieren, ist eines der neuen Projekte. Ein Antragsteller aus Herrenberg bekommt hierfür ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, mag 16»
2
Dörrobst: Bei Hunkelstide wird gedörrt, was die Natur zu bieten hat
Silke Kühl dörrt in ihren Öfen, was die Natur bietet. Und sie verschwendet nichts: Verwendet wird bei ihr vor allem Obst und Gemüse, das keiner will. Von der ... «DIE WELT, mar 16»
3
Kulturforum verleiht Kleinkunstpreis
Auch die Seniorentheatergruppe Dörrobst ist unter den Preisträgern. ... Livingston, der Fasnet-Kleinkünstler Hermann Brodmann, das Seniorentheater Dörrobst, ... «SÜDKURIER Online, mar 16»
4
Das Älterwerden – augenzwinkernd unter die Lupe genommenHans ...
Sigmaringen sz Lilo Braun, Mundartdichterin und Leiterin der Theatergruppe „Dörrobst“, hat mit elf Akteuren zwischen 60 und 77 Jahren das Stück „Hans und ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
5
Zwetschgenmänner: Trockenobst? Bloß nicht! Oder?
Auch die Gourmetküche schwärmt: Tim Mälzer liebt Dörrobst als Füllung in seinen Kohlrouladen, Johann Lafer bringt sie zur Kalbsbrust. Selbst sonntagabends ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»
6
Regensburger Küchenchef kocht ein ganz spezielles ...
Ausgewählt wurde schließlich seine Interpretation eines mediterranen Weihnachtsbratens: "Gratiniertes Roastbeef mit Gewürzrisotto, Dörrobst und Portwein". «Wochenblatt.de, dic 15»
7
Theatercrew beweist: Für eine Veränderung ist es nie zu spät
Mit dem traditionellen „Es war einmal“ begann auch das amüsante Märchen „Hans und Grete“, das die Senioren-Theatergruppe Dörrobst unter der Regie von ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
8
Seniorengruppe „Dörrobst“ spielt grandios Theater
Mit dem Thema Leben im Alter und all seinen Begleiterscheinungen beschäftigt sich die Seniorentheatergruppe „Dörrobst“. Derzeit proben die Akteure für ihr ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
9
Fatschenbrunn ist urfränkisch
Acht Obstdarren waren 1792 in Fatschenbrunn belegt, auf dem Main wurde das als wertvoller Vitaminlieferant beliebte Dörrobst in die Niederlande verschifft, wo ... «inFranken.de, ott 15»
10
Gewerbeschau zeigt was Metzingen zu bieten hat
An ihrem Ständchen verkaufte die Metzingerin Dörrobst, Marmelade und Sirup, hergestellt mit Früchten aus dem eigenen Garten. Zudem konnten Schnäpse ... «Reutlinger General-Anzeiger, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dörrobst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dorrobst>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z