Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Speer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPEER

mittelhochdeutsch sper, spar, althochdeutsch sper, eigentlich = Sparren, Stange, verwandt mit lateinisch sparum, sparus = kurzer Jagdspeer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPEER IN TEDESCO

Speer  [Spe̲e̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPEER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Speer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPEER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Speer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Speer

lancia

Speer

La lancia è un'arma di lancio e cucitura, che appartiene alle armi da bastone, che a causa della sua costruzione è particolarmente adatta per lanciare. Ci sono diverse versioni in pietra, ossa, legno o metallo. Come arma sportiva, sono ancora in uso oggi. Sono tra le più antiche armi di combattimento e di caccia usate dagli esseri umani. I più antichi reperti in pietra sono di mezzo milione di anni. Der Speer ist eine zu den Stangenwaffen zählende Wurf- und Stichwaffe, die aufgrund ihrer Konstruktion besonders gut zum Werfen geeignet ist. Es gibt verschiedene Versionen, die aus Stein, Knochen, Holz oder Metall bestehen. Als Sportwaffe sind sie bis heute in Gebrauch. Sie gehören zu den ältesten von Menschen verwendeten Kampf- und Jagdwaffen. Älteste steinerne Speerspitzen-Funde sind eine halbe Million Jahre alt.

definizione di Speer nel dizionario tedesco

Arma per spingere o lanciare nella forma di un bastone lungo, sottile, affilato o affilato come un dispositivo sportivo per lanciare. Waffe zum Stoßen oder Werfen in Form eines langen, dünnen, zugespitzten oder mit einer spitze versehenen Stabes Speer als Sportgerät zum Werfen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Speer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPEER


Aalspeer
A̲a̲lspeer [ˈaːlʃpeːɐ̯]
Heldspeer
Hẹldspeer
Kasseler Rippenspeer
Kạsseler Rịppenspeer
Rippenspeer
Rịppenspeer
Rippespeer
Rịppespeer
Rippspeer
Rịppspeer
Wurfspeer
Wụrfspeer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPEER

Speech
Speed
Speedball
Speedbewerb
Speeddating
speeden
Speedgliding
Speedskating
Speedski
Speedway
Speedway-Rennen
speeren
Speerlänge
Speerschaft
Speerschleuder
Speerspitze
Speerwerfen
Speerwerfer
Speerwerferin
Speerwurf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPEER

Bundesheer
Eismeer
Heer
Industrial Engineer
Landseer
Lichtermeer
Meer
Mittelmeer
Neer
Peer
Randmeer
Rotes Meer
Schwarzes Meer
Steinhuder Meer
Teer
Tegernseer
Totes Meer
leer
menschenleer
queer

Sinonimi e antonimi di Speer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPEER»

Speer speer berg rainer duden wolf consulting racing chiptuning eine Stangenwaffen zählende Wurf Stichwaffe aufgrund ihrer Konstruktion besonders Werfen geeignet gibt verschiedene Versionen Stein Knochen Holz oder Metall bestehen Sportwaffe motorrad renntraining fahrertraining über Teilnehmern Jahr Europas führender Anbieter für Motorrad Renntrainings Fahrsicherheitstrainings Einsteiger gmbh zweiradhandel MOTORRAD GmbH Zweiradhandel Reutlingen Wannweiler Motorradhandel Reifen Werkstatt Service albert partner architekten planer home News Profil Informationen Büro seinen Tätigkeitsbereichen Architektur Stadtplanung Verkehrsplanung Mega Events Prozessberatung Biographie sich zuvor politisch nicht betätigt zeigt beeindruckt Hitlers Persönlichkeit dessen Vision Zukunft Deutschlands überzeugt bullets became first ammunition manufacturers achieve certification quality Fahrschule fahrschule Homepage gehört einer längsten tätigen Fahrschulen Kreis Ludwigsburg legen größten Wert generationen prof Albert heißt sein Vater Großvater denselben Beruf Generationen Überblick Friedrich Architekt DortmundSpeer wiktionary Hirsch

Traduzione di Speer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPEER

Conosci la traduzione di Speer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Speer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Speer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lanza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

копье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বর্শা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lembing
190 milioni di parlanti

tedesco

Speer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumbak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mızrak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lancia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suliță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δόρυ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spjut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spyd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Speer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPEER»

Il termine «Speer» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Speer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Speer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Speer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPEER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Speer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Speer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Speer

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SPEER»

Citazioni e frasi famose con la parola Speer.
1
Anna Louisa Karsch
Du Gott des Krieges, laß die Erde! / Dein Schritt, mit Blut bemerkt, ist fürcherlich, ist schwer, / Verändre doch die schreckliche Gebärde, / Und schüttle länger nicht den Speer.
2
Anna Louisa Karsch
Du Gott des Krieges, laß die Erde! Dein Schritt, mit Blut bemerkt, ist fürchterlich, ist schwer. Verändre doch die schreckliche Gebärde, und schüttle länger nicht den Speer.
3
Joachim Fest
Speer und Hitler verband ein homoerotisches Verhältnis, auch wenn Speer dies später vehement bestritt. In ihrer Beziehung war Speer der Überlegene, der Stärkere, Kältere.
4
Marie von Ebner-Eschenbach
Die Langeweile, die in manchem Buche herrscht, gereicht ihm zum Heil; die Kritik, die schon ihren Speer erhoben hatte, schläft ein, bevor sie ihn geschleudert hat.
5
Gotthold Ephraim Lessing
Du, dem kein Epigramm gefällt, Es sei denn lang und reich und schwer: Wo sahst du, daß man einen Speer, Statt eines Pfeils vom Bogen schnellt?
6
William Shakespeare
Hüll in Gold die Sünde: Der starke Speer des Rechts bricht harmlos ab.
7
Sprichwort
Ein Speer soll nur gegen ein Schwein eingesetzt werden, gegen einen Menschen ist es schmerzhaft.
8
Sprichwort
Die Lüge bereitet größeren Schmerz als ein Speer.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPEER»

Scopri l'uso di Speer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Speer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die entdeckte Natur: Untersuchungen zu begründungsversuchen ...
From an epistemological perspective, the "discovery of nature" in the 12th century represents a fundamental change in the speculative understanding of nature.
Andreas Speer, 1995
2
Albert Speer, Untersuchung Zu Seinen Utopien
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2,3, Universitat Karlsruhe (TH), Veranstaltung: Achitekturvisionen und Technikutopien, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Peter Liptau, 2013
3
Pädiatrie
Das ganze Wissen für den Stationsalltag in einem Buch: Grundlagen der Epidemiologie, Ätiologie und Pathogenese, Klinik und Diagnostik sowie Therapie und Prophylaxe aller wichtigen Krankheitsbilder.
Christian P. Speer, 2009
4
Traf der Speer oder traf er nicht? Zur Darstellung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Geschichte), 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Katharina Theilen, 2008
5
Albert Speer: Architekt - Günstling Hitlers - ...
Albert Speer (1905- 1981) war Architekt, Günstling Hitlers und Rüstungsminister.
Philipp Schubert, 2007
6
Albert Speer und die Rüstungsindustrie Deutschlands im 2. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Universitat Rostock (Historisches Institut), Veranstaltung: Arbeit, Arbeiter, Industrie und Wirtschaft unter dem ...
Andy Schalm, 2008
7
Kalter Krieg um Speer und Heß: die Geschichte der Gefangenen ...
die Geschichte der Gefangenen von Spandau Norman J. W. Goda. 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Foreign Economic Administration, Supplementary Data for Biographical Report, NARA, RG 238, Entry 14, Box 40.
Norman J. W. Goda, 2009
8
Die Neue Reichskanzlei in Berlin: Repräsentationsbau von ...
Die Neue Reichskanzlei in Berlin war eines der repräsentativsten Bauwerke, die Albert Speer für das nationalsozialistische Regime in Deutschland geschaffen hat.
David Kiefer, 2011
9
Neue Reichskanzlei und "Führerbunker": Legenden und Wirklichkeit
»Wenn die Untersuchungsrichter in Nürnberg gewußt hätten, was wir heute wissen, hätten sie Speer wahrscheinlich hingerichtet.« So urteilte Guido Knopp im Herbst 2004 kurz vor dem Start seiner ZDF-Serie über »Hitlers Manager«.1 Doch ...
Dietmar Arnold, Reiner Janick, 2005
10
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
R Hermine. Gerolda, Gerolde, weibliche Form von R Gerold ( Bedeutungszusammensetzung aus: »Speer« und »Herrschen«). Gerrit, friesische Form von R Gerharda bzw. Gerharde (Bedeutungszusammensetzung aus: »Speer« und »hart«); ...
Beate Varnhorn, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPEER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Speer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seiler und Speer: Wer nicht hören will, muss spielen
Später holten ihn Seiler und Speer noch einmal auf die Bühne und arbeiteten sich mit ihm durch eine schön groovende Austropop-Version seines "Boarischen ... «Kurier, dic 16»
2
Startseite > Musik > Hofer-Fan bringt Seiler-&-Speer-Sänger in Rage
Christopher Seiler, eine Hälfte des Duos Seiler & Speer, hat sich auf Facebook in Sachen Hofburg- Wahl zu Wort gemeldet, allerdings mit einer Wutrede. «Krone.at, nov 16»
3
DLV-Trio schafft mit dem Speer das "Q"
Für Julian Weber (USC Mainz) ist Olympia der erste große internationale Wettkampf seiner jungen Karriere, und der 21-Jährige ließ den Speer gleich mal auf 84 ... «Leichtathletik, ago 16»
4
Perverse Tierjagd in Kanada | Fitness-Junkie tötet Bär mit Kamera ...
Er hat einen selbstgebastelten Speer dabei. Das Monster-Geschoss ist zwei Meter lang, die Klinge brutal scharf. Auf den Schaft hat Bowmar eine GoPro-Kamera ... «BILD, ago 16»
5
Leichtathletik - Speer-Spektakel - Röhler: Atemberaubende Kulisse
Und 15 Jahre später, da schleudert Herr Röhler den Speer weit über die 90 Meter hinaus. Das ist Weltklasse. Und darum ist der Thüringer nun einer der ... «Süddeutsche.de, lug 16»
6
Thomas Röhler: Der Speer und er
Von Kindesbeinen an begleitet Thomas Röhler die Leidenschaft, Dinge fliegen zu lassen. In Turku übertraf er mit dem Speer nun die magische 90-Meter-Marke. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
7
Donauinselfest: Abkühlung zum Ende
Am Samstag begeisterten Seiler & Speer mit ihrem Hit „Ham kummst“ zehntausende Menschen. Am Sonntag stehen Sean Paul und Andy Borg auf der Bühne. «ORF.at, giu 16»
8
Nova Rock: So lief der Samstag mit Cypress Hill und Seiler und Speer
Auch am Samstag war die Stimmung beim Nova Rock in Nickelsdorf grenzgenial. Cypress Hill heizte den Fans ein, für Seiler und Speer war es ein Heimspiel. «Vienna Online, giu 16»
9
Video: Alaba singt mit Thomas Müller, Seiler & Speer
Bei der offiziellen Feier gab die österreichische Kult-Band Seiler & Speer ihren Titel "Ham kummst" zum Besten. Frontman Christopher Seiler ließ dabei aber vor ... «Kurier, mag 16»
10
Konzert - Seiler und Speer im Backstage: Mehr als nur "Ham kummst"
Das Stück, das der bis vor kurzem noch primär als Filmemacher tätige Speer mit dem österreichischen Pronomen "as" meinte, es heißt natürlich "Ham kummst". «Süddeutsche.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Speer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/speer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z