Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spöke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPÖKE

zu niederdeutsch spök, ↑Spökenkieker.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPÖKE IN TEDESCO

Spöke  [Spö̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPÖKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spöke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPÖKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spöke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Spöke

chimere

Seekatzen

Oltre agli squali e ai raggi, i gatti marini, anche chimeras, creeps, sea-kites, marigolds o squali fantasma sono il terzo taxon maggiore dei pesci cartilaginei. Sono pesci marini poco conosciuti, che popolano principalmente le pendici continentali. I gatti di mare sono gli unici rappresentanti recenti della sottoclasse Holocephali. Ci sono un totale di quasi 50 specie, che vengono assegnate a tre famiglie. Die Seekatzen, auch Chimären, Spöken, Seedrachen, Seeratten oder Geisterhaie, sind neben den Haien und Rochen das dritte Großtaxon der Knorpelfische. Sie sind wenig bekannte Meeresfische, die vor allem die Kontinentalabhänge bevölkern. Seekatzen sind die einzigen rezenten Vertreter der Unterklasse Holocephali. Man unterscheidet insgesamt fast 50 Arten, die drei Familien zugeordnet werden.

definizione di Spöke nel dizionario tedesco

un drago marino grigio-argento scuro macchiato, dal cui fegato si ottiene un olio di alta qualità. silbergrauer, dunkel gefleckter Seedrache, aus dessen Leber ein hochwertiges Öl gewonnen wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spöke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPÖKE


Antöke
Antö̲ke
Geblöke
Geblö̲ke
Metöke
Metö̲ke
Paröke
Parö̲ke
Periöke
Periö̲ke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPÖKE

Splittingvorteil
splittrig
Splügen
Splügenpass
SPÖ
Spodium
Spodumen
Spoerl
Spoiler
Spoilssystem
Spökenkieker
Spökenkiekerei
Spökenkiekerin
Spoliant
Spoliation
Spolien
Spolienklage
Spolienrecht
spoliieren
Spolium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPÖKE

Anke
Antike
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Joke
Karaoke
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

Sinonimi e antonimi di Spöke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPÖKE»

Spöke wörterbuch Grammatik Wörterbuch Seekatzen auch Chimären Spöken Seedrachen Seeratten oder Geisterhaie sind neben Haien Rochen dritte Großtaxon Knorpelfische wenig bekannte Meeresfische allem Kontinentalabhänge Duden spöke bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schwedisch inte börsindexen kommer dessa impulser snarare blåser finansbubblan svävar över realekonomin till omåttliga Personalen filmen utrikes expressen März internationellt fotboll sportbladet aftonbladet flyende eller trickfilmning Sydamerikanska fotbollsfans kliar huvudet mystiska bilder från Copa Libertadores Dict Schwedisch für dict Deutschwörterbuch Synonymer synonymer definitioner böjningar uttal Svar frågan betyder Svensk ordbok använda schwedischen Suche nach Bewertung durchschnittlich Details Stand Bearbeiter Wortformen

Traduzione di Spöke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPÖKE

Conosci la traduzione di Spöke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spöke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spöke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

habló
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spöke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Spoke
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাখি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Spoke
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bercakap
190 milioni di parlanti

tedesco

Spöke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スポーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스포크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhateng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேசினார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोलला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuştu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

SPOKE
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Spoke
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Spoke
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spiței
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μίλησε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gepraat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spöke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snakket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spöke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPÖKE»

Il termine «Spöke» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.859 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spöke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spöke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spöke».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spöke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPÖKE»

Scopri l'uso di Spöke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spöke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brehm's Illustrites thierleben: bd. Niedere thiere. ...
Bei den Männchen erhebt fich zwifchen den Augen ein dünner. knochiger. vorwärts geneigter Auswuchs. wegen deffen die Norweger die Spöke Königsfif ch benennen. Die Färbung der glatt erfcheinenden Haut fpielt in den verfchiedenften ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
2
Finsk-Swensk Ordbog: Auff unter dem Titel: Suomalais - ...
Klsrisen «ts, -rioS — möliseo m. ff. !USrKsIe eeo — msliksle, KlsrKs so «. buse, ex . st björn, spöke. MSrKöioeo seo «. strömst«« («»«/«» KlSroin is — inS^rSSo. KlSrri io ». spöke (ni^rri). lUürrioKSIneo iseo — mnz^illliSioev. Klör^ z'll ». drölare .
G. E. Eurén, 1860
3
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
Schw. spöke. Einen kleinen hagern Menschen nennt man ell lüttjcn Spök, cn SpookvunDeeren. (Schw. Spöke HoU. Spool). spöken, spöttln, spöttn gaan: spucken . Vi eM spökt et iM Geebel: er ist nicht richtig im Giebel, Kopfe. Spök nig mit dem ...
Johann Friedrich Schuetze, 1802
4
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Die Färbung der glatt erscheinenden Haut spielt in den verschiedensten Schattirungen von Goldgelb, Braun und Weiß; die Regenbogenhaut der großen Augen ist weiß, der Stern grün. Geßncr war der erste Naturforscher, welcher die Spöke ...
Alfred Edmund Brehm, 1868
5
bd. Die fische, von dr. A. E. Brehm; unter mitwirkung von ...
Spöke: Verbreitung. Nahrung. Fortpflanzung. 477 bedeutender Mannigfaltigkeit der Bildung; Newberry glaubt aber die Refte eines Vorläufers gefunden zu haben ; die fchon in der devonifchen Formation vorkommen. In unferen Tagen find fie; ...
Alfred Edmund Brehm, Eduard Pechüel-Loesche, Wilhelm Haacke, 1892
6
De westfölsche Husfrönd: allerlei Spinnstuowengeschichten
SpöKe. glof. Vör vülen Iohren, as de Lü noch nit dat Wessel- feewer harren un sik noch nit so dat Brod vör de Nase wegschnappten as van Dage, do gaft tworens weniger Geld im Lanne, doför ower mehr Plaseer am Leewen un Tefreenheit im  ...
Karl Prümer, 1891
7
Brehms Thierleben, allgemeine Kunde des Thierreichs: Bd. (3. ...
... Braun und Weiß; die Regenbogenhaut der großen Augen ist weiß, der Stern grün, Gehner war der erste Naturforscher, welcher die Spöke beschrieb und eine , wenn auch keineswegs gute, so doch nicht zu verkennende Abbildung lieferte.
Alfred Edmund Brehm, Ernst Ludwig Taschenberg, Dr. Schmidt (Eduard Oskar), 1884
8
Neueste Sammlung jener Schriften, die von einigen Jahren her ...
Niederträcljtiger Spöke* " * ter! wie weit hat fich deine Frcvelthat7: ich, will nicht fagen7 wider die Gefehe der all: gemeinen Menfcljenliebe 7 fondern wider jene tiefe Ehrerbiethung verloren 7 welche jeder Ehrifi den geifilicljen Hirten 7 und ...
9
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
... Spöke. d: havmus; e: rabbitfish; fr: chimiere; n: sömus. Die Körperform und in Sonderheit der lange und fadenförmig ausgezogene Schwanz hat Ähnlichkeit mit den sog. Langschwänzen oder Grenadierfischen (Macruridae); Abb. 238.
Ernst Ehrenbaum, 2013
10
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuches. (etc.)
l Man könnte es auch. vielleich.t'_tticbt rmeben, Spöke-been fchreiben. und von Spook; Ge._ fpeitft. herleiten. e - ZDL-LLUL, Speck. int-num. A. S. Zpjc. Junkie- ecm“, der Speck ißt. Speckfrefler. Wir branchegn es *authim folgenden Sprw. :für  ...
Eberhard Tiling, 1770

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPÖKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spöke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Såg Vasana, 23, Marias spöke – utanför kyrkan?
På måndagen tog tidigare Paradise Hotel-deltagaren Vasana några foton av Lunds domkyrka. När hon tittade på resultatet i telefonen fick hon hjärtat i ... «Aftonbladet, dic 16»
2
Wibax stora spöke: Motståndarmålvakten
21-årige Strängnäsmålvakten Henrik Ojeda Mayta blev något av ett spöke för hemmaspelarna. Han pepprades med 35 skott mot målramen under matchen. «NSD, dic 16»
3
Vingåker har blivit ett spöke för Tierp
VOLLEYBOLL Tierp har upplevt en tung höstsäsong i elitserien. Det väntar en tuff uppgift för laget att under vårsäsongen undvika hamna i negativt kvalspel efter ... «Upsala Nya Tidning, dic 16»
4
Skellefteå fortsatt spöke för Malmö
Skellefteå har blivit ett spöke för Redhawks (Som för så många andra). Det är enda laget som Malmö inte lyckats knipa tre poäng mot sedan man tog steget upp. «Expressen, dic 16»
5
Skrämt ett spöke – och blivit ett själva
Falun saknade ju Emil Johansson och Casper Backby, bland annat, men hade Rasmus Enström tillbaka – och även om han vackert trädde fram bollen till ... «Aftonbladet, nov 16»
6
Galen tillställning när målvakten Kameni räddade 0-0 för Malaga
Barcelonafansen har fått ett nytt spöke. Carlos Kameni, 32. Målvakten, tidigare i Espanyol, räddade allt när Malaga spelade 0-0 mot Barça i en galen tillställning. «Aftonbladet, nov 16»
7
HV har blivit ett spöke för FBK
HV 71 har förvandlats till ett spöke för Färjestad. 3-1 i Jönköping på tisdagskvällen och nu har HV vunnit de sju senaste matcherna mot FBK. 0. Skriv ut artikeln ... «nwt.se, nov 16»
8
Voce dei Rossoneri: ” Behöver inget spöke i korridorerna”
Var står Milan egentligen? Voce dei Rossoneri försöker svara på den gåtan och funderar även en del kring Bonaventuras säsong, januarifönstret samt Gula ... «SvenskaFans.com, nov 16»
9
Spöken finns - i Mårten Melins böcker
Rutinerade författaren Mårten Melin skriver om snälla spöken och läskiga i böckerna "Spöksystrar - ett spöke i klassen" och ”Flickan på kyrkogården”. – Jag tror ... «Sveriges Radio, ott 16»
10
"Malmö ett spöke"
Malmö fortsätter att vara ett spöke för oss, säger besvikne tränaren Henrik Flognman. 0. Skriv ut artikeln Rätta fel. Förra säsongen vann Malmö båda matcherna ... «nwt.se, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spöke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spoke>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z