Significato di "Sponsor" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPONSOR

englisch sponsor, eigentlich = Bürge < lateinisch sponsor, zu: spondere, ↑Sponsalien.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPONSOR IN TEDESCO

Sponsor  Spọnsor [ʃp…]  , [sp…]  , englisch: [ˈspɔnsə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPONSOR

Sponsor è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPONSOR IN TEDESCO

Sponsoring

Sponsoring

Lo sponsorizzazione è la promozione di individui, di gruppi di persone, di organizzazioni o di eventi, attraverso un individuo, un'organizzazione o una società orientata alla commercializzazione, in forma di denaro, beni e servizi, con l'aspettativa di sostenere i propri obiettivi di comunicazione e di marketing per ottenere in cambio. In tal modo, "l'analisi, la pianificazione, l'implementazione e il controllo" di queste misure e un rapporto contrattuale tra sponsor e sponsorizzati, in cui le prestazioni e la considerazione sono definite, svolgono un ruolo importante. La sponsorizzazione è gestita da società per la politica di comunicazione del marketing. L'obiettivo è quello di richiamare l'attenzione sulla propria azienda, soprattutto in relazione ad un evento mediatico. La sponsorizzazione fa parte del lavoro di pubbliche relazioni delle aziende, al fine di promuovere vendite di prodotti e servizi per i quali "esperienza" va aggiunta all'uso del prodotto.

Unter Sponsoring versteht man die Förderung von Einzelpersonen, einer Personengruppe, Organisationen oder Veranstaltungen, durch eine Einzelperson, eine Organisation oder ein kommerziell orientiertes Unternehmen, in Form von Geld-, Sach- und Dienstleistungen mit der Erwartung, eine die eigenen Kommunikations- und Marketingziele unterstützende Gegenleistung zu erhalten. Dabei spielen „Analyse, Planung, Umsetzung und Kontrolle“ dieser Maßnahmen und eine vertragliche Beziehung zwischen Sponsor und Gesponserten, in welcher Leistung und Gegenleistung definiert sind, eine wichtige Rolle. Sponsoring wird von Unternehmen zum Zweck der Kommunikationspolitik des Marketings betrieben. Ziel ist, auf das eigene Unternehmen, vornehmlich im Zusammenhang mit einem medienwirksamen Ereignis, aufmerksam zu machen. Sponsoring ist Teil der Öffentlichkeitsarbeit von Unternehmen, mit dem Ziel der Absatzförderung für Produkte und Dienstleistungen, für die dem Produktnutzen ein „Erlebnisnutzen“ hinzugefügt werden soll.

definizione di Sponsor nel dizionario tedesco

Impresa commerciale o simile sponsorizzare qualcuno, qualcuno che sostiene finanziariamente qualcuno, qualcosa. Impresa commerciale o sponsorizzazione simile a qualcuno, qualcosa di sponsorizzazioni proporzionate, finanziariamente forti Gli sponsor della regataSponsor di questa squadra di corridori è ora un'altra società.

Wirtschaftsunternehmen o. Ä., das jemanden, etwas sponsert jemand, der jemanden, etwas finanziell unterstützt, fördert. Wirtschaftsunternehmen o. Ä., das jemanden, etwas sponsertBeispielemächtige, finanzstarke Sponsorendie Sponsoren der RegattaSponsor dieses Rennfahrers, Teams ist jetzt eine andere Firma.

SINONIMI DI «SPONSOR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sponsor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Sponsor

Finanzier · Freundin · Gönner · Gönnerin · Mäzen · Mäzenatin · Mäzenin · Patron · Patronin · Protektor · Protektorin · Schirmfrau · Schirmherr · Schirmherrin · Spender · Spenderin · Stifter · Stifterin · Wohltäter · Wohltäterin

TRADUZIONE DI SPONSOR

Conosci la traduzione di Sponsor in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sponsor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sponsor» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 赞助
• Traduttore italiano - spagnolo: patrocinador
• Traduttore italiano - inglese: sponsor
• Traduttore italiano - hindi: प्रायोजक
• Traduttore italiano - arabo: كفيل
• Traduttore italiano - russo: спонсор
• Traduttore italiano - portoghese: patrocinador
• Traduttore italiano - bengalese: জামিন
• Traduttore italiano - francese: sponsor
• Traduttore italiano - malese: penaja
• tedesco: Sponsor
• Traduttore italiano - giapponese: スポンサー
• Traduttore italiano - coreano: 스폰서
• Traduttore italiano - giavanese: Sponsor
• Traduttore italiano - vietnamita: nhà tài trợ
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்பான்சராக
• Traduttore italiano - marathi: प्रायोजक
• Traduttore italiano - turco: sponsor
• Traduttore italiano - italiano: sponsor
• Traduttore italiano - polacco: sponsor
• Traduttore italiano - ucraino: спонсор
• Traduttore italiano - rumeno: sponsor
• Traduttore italiano - greco: ανάδοχος
• Traduttore italiano - afrikaans: borg
• Traduttore italiano - svedese: sponsor
• Traduttore italiano - norvegese: sponsor

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SPONSOR»

Citazioni e frasi famose con la parola Sponsor.

1

Ralf Waldmann

Formel-1-Fahrer sind doch halbe Götter. Kein Normalsterblicher kommt an sie heran, selbst ich nur, wenn wir beim gleichen Sponsor einen Termin haben. Und auch dann redet er nur mit mir, weil er mit mir reden muss. Das ist wie eine Audienz beim Papst.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPONSOR»

Scopri l'uso di Sponsor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sponsor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sportmanagement: eine themenbezogene Einführung

V. - nachfolgend „ Veranstalter" genannt - und Michael Großzügig, Glücksstraße l, 74821 Mosbach - nachstehend „Sponsor" genannt - Präambel: Der Veranstalter veranstaltet zwischen dem und dem ein Tennisturnier und ist lnhaber aller ...

Horst Hartwig, Arnd Krüger, 2004

Handbuch Sponsoring: Erfolgreiche Marketing- und ...

1.2.8 Ausrichtung sportiver Veranstaltungen Neben dem Engagement für bereits existierende Sponsoring-Partner oder Sponsoring-Veranstaltungen besteht für den Sponsor auch die Möglichkeit von eigeninitiierten Sportveranstaltungen, also ...

Ariane Bagusat, Dr. Christian Marwitz, Maria Vogl, 2008

Projektmanagement: Ein systemorientierter Ansatz zur Planung ...

Manche Leute behaupten, dass Projektmanager mit unsichtbaren Sponsoren am besten umgehen können, wenn sie Entscheidungen selbstständig treffen und dann eine Mitteilung mit folgendem Inhalt an den Sponsor schicken: »Ich habe die ...

Harold Kerzner, 2008

Flexibilität in Langfristigen Verträgen: Eine Ökonomische ...

... Bankkrediten Idealtypische Projektfinanzierung mit Bankkrediten Kapitalmarkt inkl. Banken Projekt- gesellschaft Auftrag- geber Sponsor(en) Eigen- kapitalgeber/ Sponsoren Projekt- gesellschaft Sponsor(en) Eigen- kapitalgeber/ Sponsoren ...

Jirka Gehrt, 2010

Vermarktung der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011TM: ...

Abgeleitet auf das Sponsoring eines Events hängt der Erfolg der Maßnahme sowohl von den Einstellungen zum Gesponsertem und Sponsor ab als auch maßgeblich im wahrgenommen Zusammenspiel der Beiden untereinander.

Stefan D. G„rtner, 2012

Steuern und Abgaben bei Kultur-Veranstaltungen: ein Ratgeber ...

Zusammenfassend lassen sich einige Kriterien als zentral benennen, damit die Sponsoringleistung beim Sponsor als abzugsfähige Betriebsausgabe anerkannt wird und beim Gesponserten dem ideellen Bereich / Vermögensverwaltung ...

Stefan Strobach, LAGS Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur in Niedersachsen, 2011

Klinische Bewertung von Medizinprodukten nach dem ...

Daher kann und muss § 3 Nr. 23 MPG verfassungskonform so ausgelegt werden, dass auch die teilrechtsfähige Personengesellschaft eine „juristische Person“ im Sinne dieser Norm ist und damit Sponsor einer klinischen Prüfung sein kann.

Christian von Dewitz, 2011

Social Sponsoring: Theoretische Grundlagen und ein ...

Der Sponsor erwartet aus der Sponsoringbeziehung vom Gesponserten Gegenleistungen. Erbringt der Gesponserte selbst Gegenleistungen, indem er z.B. den Sponsor öffentlichkeitswirksam darstellt, spricht man von 'aktiven ...

Hajo Neiser, 2001

Sponsoring als Finanzierungsinstrument bei ...

ln addition to the general sponsorship of single items the congress organizers are offering companies the opportunity to become a special sponsor to the XI WPA World Congress 1999 in Hamburg while selecting different items from the list of ...

Grit Lippmann, 2000

Liquidität und Transparenz in Börsensegmenten für kleine und ...

Probleme und Lösungsansätze unter besonderer Berücksichtigung des Designated Sponsor Konzepts Gerrit Deuscher. 4. Verbesserung von Liquidität und Transparenz: Das Designated Sponsor-Konzept Alle vorgestellten nationalen und ...

Gerrit Deuscher, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPONSOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sponsor nel contesto delle seguenti notizie.

Nach Perez-Kritik: Ex-Sponsor gründet Stiftung für Kinder

In der Anzeige nimmt Perez' Ex-Sponsor außerdem nochmalig Stellung zum viel kritisierten Tweet: "Lieber Sergio, manchmal bauen wir Unfälle. Du kennst das ... «Motorsport-Total.com, nov 16»

Formel-1-Pilot Sergio Pérez trennt sich nach Tweet von Sponsor

Der mexikanische Formel-1-Pilot Sergio Pérez hat die Zusammenarbeit mit einem Sponsor aufgrund eines Tweets nach der US-Wahl aufgekündigt. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»

Adidas: Der Kampf gegen Doping ist halt nicht sexy

Ausgerechnet in der Dopinghochphase zieht sich Adidas, der letzte Nada-Sponsor, aus dem Kampf gegen Doping zurück. Der Wirtschaft ist der saubere Sport ... «ZEIT ONLINE, ott 16»

Wegen seiner politischen Aussagen: Sponsor VW nimmt Gölä ins ...

Der Mundart-Barde Gölä hat in mehreren Interviews der letzten Woche gehörig vom Leder gezogen – und damit in sozialen Medien und Leserbriefspalten teils ... «az Aargauer Zeitung, ott 16»

Alpecin bald neuer Team-Sponsor von Katuscha

Rad-Sponsor Alpecin trennt sich vom einzigen deutschen WorldTour-Team Giant und finanziert ab 2017 die russische Katuscha-Mannschaft. Seit der ... «sport.de, ott 16»

Spielergewerkschaft protestiert gegen Verband

Der Sponsorenvertrag mit dem Glücksspielunternehmen Intralot hat Italiens Fußballverband heftige Kritik eingebracht. "Wir werden uns mit allen Mitteln gegen ... «spox.com, ott 16»

Deutscher Sponsor zieht sich von Olympia zurück

"Olympia hat sich inzwischen zu weit von den Wurzeln entfernt, die Sioux seinerzeit in den 1970er Jahren bewogen haben, als Sponsor und Förderer ... «Sport1.de, ago 16»

Bei Olympia in Rio: DOSB und Adidas verlängern Sponsor-Deal

... beide am Rande der Olympischen Spiele 2016 in Rio die Verlängerung des bereits 45 Jahre bestehenden Sponsor- und Ausrüstervertrags bis zum Jahr 2024 ... «ISPO, ago 16»

Club-Sponsor Zitzmann: "Da schauen wir nicht zu"

Da schauen wir nicht zu", stellt Zitzmann unmissverständlich klar, auch wenn für den Fall eines Ausstiegs des gerade erst gewonnenen Sponsor "sehr viel ... «kicker, lug 16»

WM-Organisatoren der WM 2018 präsentieren ersten Regional ...

Die Organisatoren der Fußball-WM 2018 in Russland haben am Montag ihren ersten regionalen Sponsor präsentiert. Die russische Alfa-Bank (745 Filialen und ... «Sport1.de, lug 16»