Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spontanheilung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPONTANHEILUNG IN TEDESCO

Spontanheilung  [Sponta̲nheilung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPONTANHEILUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spontanheilung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPONTANHEILUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spontanheilung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

recupero spontaneo

Spontanheilung

La guarigione spontanea è la guarigione di una malattia senza misure terapeutiche. In linea di principio, qualsiasi guarigione spontanea acuta, mentre le malattie croniche senza interferenze scomparire quasi mai dal di fuori. Anche malattie tumorali maligne possono guarire da soli. Base per guarigioni spontanee sono meccanismi di riparazione endogeni o in malattie infettive del sistema immunitario che porta ad un'eliminazione del patogeno. In oncologia l'auto-guarigione si distingue dal rilascio spontaneo o regressione. Di guarigione spontanea si va in molti tipi di tumore solo se la persona non ha sintomi di cinque anni dopo la diagnosi. Il fenomeno del "recupero inaspettato" è anche il tema della moderna ricerca sul cancro. Da una remissione è una cura a lungo termine non è ancora possibile scaricare in modo sicuro. In renali carcinoma a cellule, il melanoma, linfomi e neuroblastoma nei neonati e nei bambini piccoli remissioni spontanee sono più comune che in altri tipi di tumore. Guarigione spontanea come l'effetto placebo, possono distorcere gli studi sull'efficacia degli interventi medici. Spontanheilung ist das Ausheilen einer Krankheit ohne therapeutische Maßnahmen. Prinzipiell kann jede akute Erkrankung spontan ausheilen, während chronische Erkrankungen ohne Einflussnahme von außen so gut wie nie verschwinden. Selbst bösartige Tumorerkrankungen können von selbst ausheilen. Grundlage für Spontanheilungen sind körpereigene Reparaturmechanismen oder bei Infektionskrankheiten das Abwehrsystem, das zu einer Elimination des Erregers führt. In der Onkologie wird die Selbstheilung von der Spontanremission oder -regression abgegrenzt. Von einer Spontanheilung geht man bei vielen Tumorarten erst aus, wenn der Betroffene fünf Jahre nach der Diagnosestellung keine Krankheitszeichen aufweist. Das Phänomen der „unerwarteten Genesung" ist auch Thema moderner Krebsforschung. Aus einer Remission lässt sich eine langfristige Heilung noch nicht sicher ableiten. Bei Nierenzellkarzinomen, Melanomen, Lymphomen und dem Neuroblastom von Säuglingen und Kleinkindern kommen spontane Tumorrückbildungen häufiger vor als bei anderen Krebsarten. Spontanheilungen können, wie der Placeboeffekt, Studien zur Wirksamkeit medizinischer Eingriffe verzerren.

definizione di Spontanheilung nel dizionario tedesco

guarigione auto-guarente, non terapeuticamente indotta. von selbst geschehende, nicht therapeutisch herbeigeführte Heilung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spontanheilung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPONTANHEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPONTANHEILUNG

Sponsa
Sponsalien
sponsern
Sponsi
sponsieren
Sponsion
Sponsor
sponsoren
Sponsorengeld
Sponsorin
Sponsoring
Sponsorschaft
Sponsorship
Sponsus
spontan
Spontaneität
Spontanspaltung
Sponti
Spontigruppe
Sponton

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPONTANHEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

Sinonimi e antonimi di Spontanheilung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPONTANHEILUNG»

Spontanheilung spontanheilung lungenkrebs therapie tinnitus rezidiv brustkrebs krebs endstadium weil Ausheilen einer Krankheit ohne therapeutische Maßnahmen Prinzipiell kann jede akute Erkrankung spontan ausheilen krebsinformationsdienst sich Tumor allein zurückbilden einem Schnupfen Regelfall Behandlung verschwindet spiegel Febr Jochen Kubitschek Krebspatienten geschieht sehr seltenen Fällen Ziel Projektes infizierten Menschen heißt nicht sofort sondern schon viele Jahre scheitert heilende bewusstsein Begriff „Spontanheilung durch Forschungen Klinikum Nürnberg breiteren Öffentlichkeit bekannt geworden Heilung allen selbstheilung synergetik allem Selbstheilung totgeweihte Krebstumoren zerfressene wieder genesen Dies Wissenschaft bisher Anita moorjani eine kopp verlag Juli Moorjani Nahtoderfahrung Armin Risi aufsehenerregende Buch Eben Alexander heilung kommt innen amazon

Traduzione di Spontanheilung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPONTANHEILUNG

Conosci la traduzione di Spontanheilung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spontanheilung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spontanheilung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自然恢复
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recuperación espontánea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spontaneous recovery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहज वसूली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشفاء التلقائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спонтанное восстановление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recuperação espontânea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বতঃস্ফূর্ত পুনরুদ্ধার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

récupération spontanée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemulihan spontan
190 milioni di parlanti

tedesco

Spontanheilung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自然回復
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자연 회복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Recovery spontan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phục hồi tự phát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தன்னிச்சையான மீட்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्स्फूर्त पुनर्प्राप्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spontan iyileşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recupero spontaneo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spontaniczny odzysku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спонтанне відновлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de recuperare spontană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτόματη ανάκτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spontane herstel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spontan återhämtning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spontan bedring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spontanheilung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPONTANHEILUNG»

Il termine «Spontanheilung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spontanheilung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spontanheilung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spontanheilung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPONTANHEILUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spontanheilung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spontanheilung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spontanheilung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPONTANHEILUNG»

Scopri l'uso di Spontanheilung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spontanheilung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
Wolfgang Fischer, Heinz Kölbl. und zeitlich begrenzt sind; örtlich, weil nur kleine, halbwegs ruhig zu stellende Harnröhren- oder Blasenfisteln sowie ausnahmsweise wandständige Harnleiterfisteln Aussicht auf Spontanheilung haben ...
Wolfgang Fischer, Heinz Kölbl, 1995
2
Onkologie: Dysplasie, Onkogen, Karzinogen, Spontanheilung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 108. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Das Geheimnis der Heilung: Wie altes Wissen die Medizin ...
Für die konventionelle Medizin ist eine solche Genesung, wennsienichtunmittelbare Folge einer anerkannten ärztlichen Intervention ist, nur als zufälliges Ereignis zu verstehen. Die Forschung hat dafür den Begriff der Spontanheilung geprägt, ...
Joachim Faulstich, 2010
4
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
Merke: Die Tendenz zur Spontanheilung ist entweder von vornherein gegeben und dann auch meist innerhalb von vier bis sechs Wochen nach der Fistelentstehung erkennbar - oder nicht, dann kann man sie nicht erzwingen. Natürlich spielt ...
Ralf Tunn, Engelbert Hanzal, Daniele Perucchini, 2009
5
Kinderorthopädie
In etwa 30 % der angeborenen Fälle ist damit zu rechnen, dass es zu einer Spontanheilung kommt. Bei einem schnellenden Daumen muss differenzialdiagnostisch eine Aplasie der Strecksehne ausgeschlossen werden. Therapie ...
Fritz U. Niethard, 2010
6
Psoriasis: Ursachen und Therapie der Schuppenflechte
Möglich ist, daß die im Neuen Testament beschriebene „Heilung eines Aussätzigen" nicht die Heilung von Lepra, sondern die Abheilung ( Spontanheilung?) einer Psoriasis war. Im Laufe des Mittelalters mit einer zunehmenden Ballung der ...
Matthias Augustin, Erwin Schöpf, 1999
7
Plastische Chirurgie: Band IV: Extremitäten
In der Literatur werden im Hinblick auf den Spontanverlauf nach ge- burtstraumatischer Läsion des Plexus brachialis 3 Patientengruppen unterschieden: 1. komplette Spontanheilung (35–81%), 2. partielle Spontanheilung ohne nennenswerte ...
Alfred Berger, Robert Hierner, 2008
8
Anästhesie und Intensivmedizin
Faustregel: Die Handfläche des Kindes macht ein Prozent seiner Körperoberfläche aus! .Tabelle 62.1. Verbrennungsgrade Grad I: Betrifft nur die Epidermis: Erythem, leichte bis mäßige Schmerzen für 2–3 Tage, Spontanheilung ...
Franz-Josef Kretz, Frank Teufel, 2006
9
Palpation - Wahrnehmung - Heilung: Ein Übungsbuch
für. die. Spontanheilung. Die Heilungshypothesen erklären nichts, sie werfen Fragen auf. 130 9 Heilungshypothesen Epigenetik, eine mögliche Erklärung für die Spontanheilung Informationsübertragung vom Therapeuten zum Patienten.
Rüdiger Krause, 2008
10
Vom Maulwurf und anderen Lebewesen: Miniaturen in Wort, Vers ...
Spontanheilung. Heute habe ich den gestern von meinem Nachbarn geliehenen Laubsauger zurückgebracht. Ich habe ihn nicht benutzt. Laubsauger und Laubbläser - man muss nicht lange in sich hineinhören, um die Perversion wach zu ...
Carola Seidel-Petrus, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPONTANHEILUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spontanheilung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Astrozytome: Spontanheilung ohne Schwellenwert
Sie prognostizieren, dass mit jedem weiteren Anteil entfernten Tumors die Wahrscheinlichkeit auf Spontanheilung gleichermaßen zunimmt, es also keinen ... «DocCheck News, dic 15»
2
Gehirn-Tumor eines einjährigen Mädchens schrumpfte nach einem ...
Zwar kommt es bei Krebs eher selten zu Spontanheilungen ohne Behandlung. Doch es ist bekannt, dass die Tumorrückbildung bei einigen wenigen Krebsarten ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»
3
Verbrennungswunden: Spontanheilung oder operativer Eingriff?
Bei Kindern werde in der Regel länger abgewartet, ob es zu einer Spontanheilung kommt. „Eine Spontanheilung führt immer zu besseren Ergebnissen und ... «Deutsches Ärzteblatt, giu 15»
4
Spontanheilung des WHIM-Syndroms durch seltene Erbkrankheit
Dies erklärte die seltsame Spontanheilung im Bezug auf die Warzen. Zu ihr war es gekommen, da die Frau eine weitere und noch seltenere Erbkrankheit hatte: ... «paradisi.de, feb 15»
5
Spontanheilung einer Erbkrankheit durch Chromothripsis
Bethesda – Ein seltenes genetisches „Naturereignis“ scheint in den USA eine Frau von einer vermutlich noch selteneren genetischen Erkrankung geheilt zu ... «Deutsches Ärzteblatt, feb 15»
6
Bindehautentzündung: Das hilft, wenn das Auge drückt und tränt
"Nach unserer klinischen Erfahrung ist die akute Konjunktitvitis eine Erkrankung mit sehr guter Prognose und häufiger Spontanheilung", sagt Elisabeth Messmer ... «Spiegel Online, dic 14»
7
RCS (Retinopathia centralis serosa): Sehstörung durch Stress
Auch bei Spontanheilung bleiben aus diesem Grund mitunter leichte Einschränkungen der Sehqualität oder des Sehvermögens zurück. MEHR ZUM THEMA. «Spiegel Online, nov 14»
8
Studie: Forscher enträtseln Fälle von Aids-Spontanheilung
Düsseldorf . Nachdem zwei HIV-infizierte Männer ohne jemals behandelt worden zu sein eine Spontanheilung erlebten, machten sich Wissenschaftler in ... «RP ONLINE, nov 14»
9
Selbstheilung beginnt mit schreiben
Dokumentarfilmer und Autor Clemens Kuby (67) berichtet im OÖNachrichten-Interview über seine "Spontanheilung", über sein Seelenschreiben und antwortet ... «nachrichten.at, set 14»
10
ALS-Spontanheilungen wegen Ice Bucket Challenge
Sensationeller Durchbruch! Nach verschiedenen Spontanheilungen sind sich Forscher sicher, ein Mittel gegen die schwere Nervenkrankheit ALS gefunden zu ... «DIE WELT, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spontanheilung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spontanheilung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z