Scarica l'app
educalingo
Stallung

Significato di "Stallung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STALLUNG

mittelhochdeutsch stallunge.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STALLUNG IN TEDESCO

Stạllung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STALLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stallung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STALLUNG IN TEDESCO

definizione di Stallung nel dizionario tedesco

Edificio stabile e stabile per animali domestici di grandi dimensioni, esempio dietro la scuderia c'era una grande arena di equitazione.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STALLUNG

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STALLUNG

Stallgasse · Stallgebäude · Stallgefährte · Stallgefährtin · Stallgeruch · Stallhase · Stallknecht · Stalllaterne · Stallmagd · Stallmeister · Stallmeisterin · Stallmist · Stallorder · Stallordnung · Stallpflicht · Stalltür · Stallwache · Stallwächter · Stallwächterin · Stallwette

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STALLUNG

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Vorbestellung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

Sinonimi e antonimi di Stallung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STALLUNG»

Stallung · stallung · brantschen · kötzing · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Stallung · Digitales · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Kreuzworträtsel · mist · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · Rote · wasserschloss · unsleben · Stall · freiherrlichen · einer · alten · fränkischen · Adelsfamilie · hier · lebte · Tante · Hausherren · letzte · Dict · dict · reiten · home · Reiten · Geländeritt · eigenem · Pferd · Begleitung ·

Traduzione di Stallung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STALLUNG

Conosci la traduzione di Stallung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Stallung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stallung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

舍饲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estabulación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stabling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अस्तबल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيواء الماشية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

конюшня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

stabling
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘোড়ার আস্থানা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

stabulation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kandang kuda
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Stallung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

厩舎
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마구간에 넣음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stabling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nuôi ngựa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

stabling
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तबेल्याच्या इमारती किंवा त्यांची एकूण जागा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ahır
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stallaggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niewywłaszczalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стайня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grajd
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταυλισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stalle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppstalling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stallung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STALLUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stallung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stallung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stallung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STALLUNG»

Scopri l'uso di Stallung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stallung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Zinsen hiervon, macht 1 Schfl. l4^Mtz.R.-W. 2) die Verzinsung des Baukapitals von der Stallung, was laut §. 6. d. B. 40 Schfl. R.W. beträgt, 5 pCt. Zinsen hievon, macht 2 — - — — , ., 3) die Verzinsung vom Anschaffe- Capital oer Ackergeräthe,  ...
Albrecht Block, 1834
2
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Durch richtig angebrachte Luftzüge und Fenster hat man es meist in seiner Gewalt, sich die gewünschte Temperatur in der Stallung zu verschaffen, jedoch nur in der Voraussetzung, daß die Umfassungs-Wände von gehöriger Stärke sind und ...
Albrecht Block, 1837
3
Wir Carl Theodor von Gottes Gnaden Pfalzgraf bey Rhein,... ...
Für einen General - Lieutenant : in drey Stuben und drey Kammern , eine Kuch , lid Stallung auf zwölf Pferd. Für einen General - Majorn : in zwey Stuben und zwey Kammern, eine Kuch id Stallung auf zehen Pferd. Für einen Obristen , Obrist ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1775
4
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Staad. Generalmajor, in 2 Stuben, und 2 Kämmen», einer Küche, und Stallung auf 10 Pferde. Für einen Obersten, Oberstlieutenanten und Major», jedem 2 Stuben, und eine Kammer, sammt Küche ; jedoch letzteren beyden , wenn sie nicht ...
Georg Karl ¬von Mayr, 1784
5
Regensburger Wochenblatt
53 ist in dem Hause des Unterzeichneten in der zweiten Etage ein sehr schönes Logis, bestehend in y Zimmern, Speise, Küche, Waschgelegenheit, mit oder ohne Stallung zu vermiethen, welches täglich bezogen werden kann. Bertram.
Regensburg, 1839
6
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
I. Gebäude: 1 ) daö alte zweistöckige SchloßgebZude mit zwei Kellern, 5 Küchen, 11 Zimmern, Stallung, Bodens und sonstigen Bequemlich, keiten z 2) das bis unter die Dachrinnen gemauerte Hofgebäute mit Wohnstube, zwei Kammern, ...
Unterdonau-Kreis, 1833
7
Dresden und die Umgegend: Neues Gemälde von Dresden : in ...
Mittags Wirths- tafcl, Abends portionweise. Der goldene Engel, mit 24 sehr gut eingerichteten herrschaftlichen Jim, mcrn und Stallung für 24 Pferde. Mittags gut/ Witthstafel, Abends portionweise-. Hotel de Ruf, sie, jetzt einer der vorzüglichsten  ...
Wilhelm Adolf Lindau, 1820
8
Codex legum militarium Saxonicus: oder Sammlung derer ...
Stallung auf Sechs Pferdefür einen Zubeltern-Qfficjer, in EinerStube und Cammerh* ingleichen Stallung auf Dreh Pferde2 befcehenh nnd fo gun als es jeden Ortes miethweife zu erlangen fiehet- angewiefen und verfchaffet werdendamitfieh ...
Tobias Benjamin Hoffmann, 1763
9
Militär
Für einen Generallieutenant in z Stuben, und z Kammeren, einer Köche, und Stallung auf 12 Pferde. ' Für einen Generalmajor, m 2 Stuben, und 2 Kammeren, einer Küche, und Stallung aus 10 Pferde. ' ' - ^ l--^ - Für einen Obersten, ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1779
10
Zweibrücker Wochenblatt
... das den Peter Hubiug'schen Herren Erben gehörige, zwischen der Jrheimer uns Kirch« hofSstraße dahier gelegene zweistöckige Wohn« Haus , samt Keller, Stallung, Hofgering und sonstigen Zubehörden; einseits Bäckermeister Schmölze; ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STALLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stallung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stallung von Feuer zerstört
Feldkirch. In der Nacht auf Freitag ist gegen 0.30 Uhr der Stall eines Bauernhofs in Feldkirch-Altenstadt in Brand geraten und völlig abgebrannt. Beim Eintreffen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, dic 16»
2
POL-KLE: Weeze - Brand einer Scheune / Technischer Defekt setzte ...
Beim Brand wurde niemand verletzt. Alle Tiere konnten durch eine Klappe oder offene Türen selbst in das sofort an die Stallung angeschlossene Freigehege ... «Presseportal.de, nov 16»
3
Brand einer kleinen Pferde-Stallung in Freiburg-Zähringen ...
Menschen und Tiere kamen nicht zu Schaden, die Stallung war zum Zeitpunkt des Brandes leer. Aufgrund der daneben liegenden Bahnstrecke wurde die ... «RegioTrends.de, nov 16»
4
Feuer: Stallung an Horner Rennbahn völlig niedergebrannt
Um kurz vor neun am Donnerstag geht der Notruf bei der Hamburger Feuerwehr ein: Eine Stallung an der Horner Rennbahn brennt. Mehrere Löschfahrzeuge ... «DIE WELT, ott 16»
5
Stallung in Velburg abgebrannt: 180 Rinder konnten gerettet werden
Gegen 19 Uhr wurde von mehreren Anwohnern ein Brand im Velburger Ortsteil Günching gemeldet. Eine große, freistehende Stallung mit einer Größe von etwa ... «Wochenblatt.de, ott 16»
6
Großbrand einer Stallung in Habscheid-Hallert
Prüm. Am 03.10.2016 gegen 14.10 Uhr kam es zu einem Großbrand eines Stalles auf einem Landwirtschaftlichen Anwesen in Habscheid Hallert. Der Sohn des ... «Eifel Zeitung, ott 16»
7
POL-LM: Pressemitteilung der PD Limburg-Weilburg vom 24.09.2016
Am Samstag, den 24.09.2016, 03.00 h, kam es in einem Ortsteil von Hünfelden zum Brand einer Stallung. In dem Gebäude waren Pferde untergestellt. Die Tiere ... «Presseportal.de, set 16»
8
Taching am-See: Nächtlicher Vollbrand einer Stallung in Haunerting
Taching am See - Von Freitag auf Samstagnacht kam es in einem landwirtschaftlichen Anwesen zu einem Brand, der von einem Nebengebäude auf den ... «chiemgau24.de, ago 16»
9
POL-KA: (Enzkreis)Wiernsheim - Ein Leichtverletzter und hoher ...
Von den vier vorhandenen Gebäudeteilen stand in der Nacht eine Stallung mit darin gelagertem Stroh und Heu rasch in Vollbrand. Die rund 80 in dem ... «Presseportal.de, lug 16»
10
Attler Hof: Details zur Anklage gegen Brandstifter
Wasserburg - Verendete Tiere, niedergebrannte Stallungen, enormer Schaden. Der Brand am Attler Hof im Oktober 2015 hat die Region bewegt. Nun beginnt ... «Wasserburg24, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stallung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stallung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT