Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stallwächter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STALLWÄCHTER IN TEDESCO

Stallwächter  Stạllwächter [ˈʃtalvɛçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STALLWÄCHTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stallwächter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STALLWÄCHTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stallwächter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Stallwächter nel dizionario tedesco

qualcuno che supervisiona un'autorità pubblica o simili durante le vacanze esempio: Segretario di Stato come attuale guardiano stabile nel ministero. jemand, der während der ferien die Aufsicht in einer Behörde o. Ä. führtBeispielder Staatssekretär als derzeitiger Stallwächter im Ministerium.

Clicca per vedere la definizione originale di «Stallwächter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STALLWÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STALLWÄCHTER

Stallgasse
Stallgebäude
Stallgefährte
Stallgefährtin
Stallgeruch
Stallhase
Stallknecht
Stalllaterne
Stallmagd
Stallmeister
Stallmeisterin
Stallmist
Stallorder
Stallordnung
Stallpflicht
Stalltür
Stallung
Stallwache
Stallwächterin
Stallwette

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STALLWÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimi e antonimi di Stallwächter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STALLWÄCHTER»

Stallwächter stallwächter Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache südwest presse Juli Während fast alle wichtigen Akteure Urlaub weilten kamen parlamentarischen Sommerpause etwa Regierung Case study party Auftrag Landes Baden Württemberg Stadt Mannheim konzipierte produzierte traditionelle Sommer Fest politischen Berlin Stạll wäch Politikjargon während Parlaments ferien Aufsicht einer Behörde führt Party kulinarischen Genüssen kühlenden Getränken wollen paar angenehme gemeinsame Stunden außergewöhnlicher stallwächterparty region heilbronn Stallwächterparty Region Heilbronn Franken fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Unsere blaue weiße wiener zucht jimdo möchten euch auch unsere vorstellen Mausi

Traduzione di Stallwächter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STALLWÄCHTER

Conosci la traduzione di Stallwächter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stallwächter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stallwächter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

稳定的后卫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guardia estables
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stable guard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थिर गार्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حارس مستقر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стабильный охранник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guarda estável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থিতিশীল পাহারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garde stable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengawal stabil
190 milioni di parlanti

tedesco

Stallwächter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

安定したガード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안정적인 가드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njaga stabil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảo vệ ổn định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலையான பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्थिर गार्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istikrarlı bekçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guardia stabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stabilna osłona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стабільний охоронець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pază stabilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταθερή φρουρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stabiele wag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stabil vakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stabil vakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stallwächter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STALLWÄCHTER»

Il termine «Stallwächter» si utilizza appena e occupa la posizione 194.520 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stallwächter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stallwächter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stallwächter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STALLWÄCHTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stallwächter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stallwächter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stallwächter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STALLWÄCHTER»

Scopri l'uso di Stallwächter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stallwächter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Artillerie für Offiziere aller Waffen, in ...
<3») Welche Verrichtungen haben dle Stallwächter während des Abend-Stalls? Sie kehren die Stallgasse nnd versehen ihren Dienst, wie im Mittagsstall. 139) Was haben die Stallwächter nach dem Abend ' Stall zu verrichten? Die Besen, und ...
Louis von Breithaupt, 1831
2
Notizen für die Verwaltung und den inneren Dienst einer ...
6 Für jeden Stall werden in der Regel 2 Stallwächter commandirt, die fich alle 3 Stunden .ablöfen; der auf Poften befindliche Mann. darf den Stall nie, der andere nur bei Tag auf kurze Zeit zum Holen der Lebensmittel 2c. fich entfernen, doch ...
Lothar Reuss, 1867
3
Instruktionen für k. bayer. Cavalerie-Unteroffiziere
Er sorge für richtige Aufbewahrung und Instandhaltung der Reitequipagenstücke sowohl, als der Stallrequisiten und deren richtige Uebergabe an die Stallwächter, indem er dafür verantwortlich bleibt , weßhalb er sich mindestens zu jeder ...
4
Repertorium der Thierheilkunde
... üeberwachung bei Nacht, weil die Stallwächter durch die frische Luft in ihrer Ruhe sich gestört fühlten (Ruoff); die Matrazenstreu'wurde entfernt, die Stallböden durch Feuerspritzen ausgefiösst, hiezu Lösungen von Eisenvitriol verwendet ...
5
Königlich bayerische feld-artillerie
Auch haben sich hier die Stallwächter aufzuhalten. Ueberdies befindet sich auf jedem Flügel vor dem Eingange der Gasse ein Zelt für die sich nicht am Posten befindlichen Stallwachen aufgeschlagen. Das Reitzeug und die Geschirre werden ...
Georg Albano von Jacobi, 1841
6
Anleitung zum Betriebe der Pferdezucht
Ju der Regel geht die Geburt fehr rafch. in 5 bis 6 Minuten. vorüber. fo daß oft felbft der Stallwächter nicht einmal den ganzen Vorgang 'mit anfehen kann. nur bei Erftlingsftuten. bei Unregelmäßigkeiten und bei krankhaften Zuftänden dauert fie ...
Wilhelm Baumeister, 2013
7
Geschichte der militairischen Ereignisse in Belgien in den ...
31 Kanoniere. davon: “ ZAdjutanten 2 e 1 Stallwächter. 1 Ober-Feuerwerker - - 26 Handwerker. 1 Ober-Thierarzt 1 - 4 Schreiber. 3Tbierätzte LterKl- 3 - 51 llnteroff. u. Soldaten. 2Trompeter 2 i 2 enl'aue (1e trooper. 10 unteroff. u. Brig. 8Pferde.
Freiherr Heinrich Hans Wilhelm von Reitzenstein, 1834
8
Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes der europäischen ...
Auch haben fich hier die Stallwächter aufznhalten. Ueberdies befindet fich auf jedem Flügel vor dem Eingange der Gafi'e ein Zelt für die fich nicht am Pofien befindlichen Stallwachen aufgefthlagen. Das Reitzeug und die Gefchirre werden 2 ...
G ..... -A ..... Jacobi, 1840
9
Der Froschmäusler: komisch-didactisches Gedicht
Doch faßt' er nichts „ als* nur den SchwanzDen ließ das Huhn in den Zähnen ganz Und riß fich los mit großem Gefahren Daß Stallwächter fich machte herbei Mit einem feiner Beißgefellen. Die kannten die Jäger an den Feilen Und fiürzten anf ...
Georg Rollenhagen, Roderich Benedix, 1841
10
Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung: Straubinger ...
Bezirksamtmann Hr. Geiger im Amtsblatte hatte ergehen lassen, nach dem Aufgebote der gesammten Militärmacht, Gendarmen, Polizeisoldaten, Stallwächter und Nachtwächter gar nicht zu rechnen, nach dem furchtbaren Kettengerasfel und ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STALLWÄCHTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stallwächter nel contesto delle seguenti notizie.
1
PR-Offensive für das Remstal-Event: Gartenschau feilt an ihrem Image
... mit Fahrradtouren in die jeweiligen Gartenschaukommunen. Die Stallwächter-Party der Gartenschau soll Anfang August in Essingen (Ostalbkreis) stattfinden. «Stuttgarter Zeitung, dic 16»
2
Asylpolitik: Konservative in der Union verbünden sich gegen Merkel
Der Stallwächter von CDU-Landeschef und Merkel-Stellvertreter Armin Laschet in der Düsseldorfer Parteizentrale teilte ihnen mit, dass nichts gegen ihre ... «DIE WELT, nov 16»
3
HZ-Stallwächterparty: Schöner als Urlaub
... im Sommerloch ein – dann sind zwar viele im Urlaub, aber die, die noch da sind und die Stellung halten (also die „Stallwächter“) haben es umso gemütlicher. «Südwest Presse, ago 16»
4
Will we soon have chef robots? Here's one that makes your favourite ...
The bot made its debut at a government event for German State representatives, called the Stallwächter Party, where it served more than 200 sausages all ... «The Indian Express, lug 16»
5
Autonomous grilling robot prepares sausages at a party
The BratWurst Bot was taking care of the guests by grilling sausages at the 53rd Stallwächter-Party of the Baden-Württemberg State Representation in Berlin. «Phys.Org, lug 16»
6
Bratwurst Bot – der grillende Roboter
Die Vorstellung erfolgte auf der diesjährigen Stallwächter Party. Dort grillte der Bratwurst Bot 200 Würste für die anwesenden Gäste, die über ein Webinterface ... «Stereopoly - Das Technik Blog, lug 16»
7
Täleswein für die Stallwächter
Ministerpräsidenten, Regierungsmitglieder, Parlamentsvorsitzende, Fraktionschefs, Botschafter, Schauspieler, Autoren – 1500 mehr oder minder prominente ... «Nürtinger Zeitung, lug 16»
8
Gröbziger Parkfest: Die Helfer im Hintergrund
Der Parkfestverein, der das traditionelle Fest alljährlich mit viel Aufwand organisiert, ist auf den Eintritt dringend angewiesen - und „Stallwächter“ Scharfen hat ... «Mitteldeutsche Zeitung, giu 16»
9
Kretschmann hält Stalking-Vorwurf wegen Merkel für abwegig
... Schmid (SPD) und Bundeskanzlerin Angela Merkel stoßen am 2012 auf der Stallwächter-Party, dem Sommerfest des Landes Baden-Württemberg in Berlin, ... «SÜDKURIER Online, feb 16»
10
Sind Kretschmanns Grüne die neue CDU?
... und Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU, v.l.) stoßen auf der Stallwächter-Party, dem Sommerfest des Landes Baden-Württemberg in Berlin, mit Wein an. «Reutlinger General-Anzeiger, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stallwächter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stallwachter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z