Scarica l'app
educalingo
Stellnetz

Significato di "Stellnetz" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STELLNETZ IN TEDESCO

Stẹllnetz [ˈʃtɛlnɛt͜s]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STELLNETZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stellnetz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STELLNETZ IN TEDESCO

rete da posta

Le reti di azionamento sono di solito costituite da una semplice rete di cordone in nylon singolo o in intreccio. Come per la rete driftnet, il pesce è intrappolato quando cerca di nuotare nella rete e si attacca con la testa. Nei successivi tentativi di liberazione, poi, si intreccia nella rete. L'uso dello stellnet è comune sia nella pesca costiera che in quella costiera. Le reti sono differenziate in base al modo in cui vengono installate. Le reti pelagiche sono appese a galleggiamenti appesi nella profondità desiderata nell'acqua aperta. Nel caso di reti di terra, il cavo di affondamento inferiore è abbastanza pesante per compensare la galleggiabilità della nuotata superiore. La rete si affonda al fondo dell'acqua. A differenza delle reti a rete, le reti di comando sono saldamente ancorate ad entrambe le estremità, se possibile. La pesca interna è lunga circa 30 m. Un vantaggio della pesca netta è la manutenzione relativamente semplice dell'apparecchiatura e la possibilità di catturare pesci di una determinata dimensione o specie attraverso la dimensione della maglia e la collocazione della rete.

definizione di Stellnetz nel dizionario tedesco

Rete da pesca allestita sul fondo di un corpo d'acqua come una rete metallica.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STELLNETZ

Bordnetz · Datennetz · Einholnetz · Festnetz · Filialnetz · Fischnetz · Gepäcknetz · Kabelnetz · Kanalnetz · Mobilfunknetz · Mobilnetz · Moskitonetz · Schienennetz · Spinnennetz · Straßennetz · Streckennetz · Stromnetz · Telefonnetz · Verkehrsnetz · Vertriebsnetz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STELLNETZ

Steller · Stellerin · Stellfläche · Stellhebel · stellig · Stelling · Stellmacher · Stellmacherei · Stellmacherin · Stellmesser · Stellplatz · Stellplatzabgabe · Stellprobe · Stellrad · Stellschraube · Stelltafel · Stelltiefe · Stellung · Stellung beziehen · Stellungnahme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STELLNETZ

Bahnnetz · Eisenbahnnetz · Fangnetz · Fischernetz · Funknetz · Gasnetz · Gitternetz · Glasfasernetz · Haarnetz · Händlernetz · Kommunikationsnetz · Leitungsnetz · Liniennetz · Ortsnetz · Radwegenetz · Schutznetz · Servicenetz · Tarnnetz · Versorgungsnetz · Wegenetz

Sinonimi e antonimi di Stellnetz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STELLNETZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Stellnetz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STELLNETZ»

Stellnetz · Fangnetz · Fischnetz · Fischreuse · Garn · Netz · Reuse · Wörterbuch · stellnetz · aufstellen · kaufen · wörterbuch · Stellnetze · sind · Regel · einer · einfachen · Netzwand · einfädiger · oder · geflochtener · Nylonschnur · bestehende · Fischernetze · beim · Treibnetz · wird · Fisch · gefangen · Netze · seile · reusen · meehr · einwandig · besten · Monofil · Netzzeug · Selektive · heißt · Fische · deren · Körperumfang · Masche · entspricht · meter · ebay · shops · Finden · Fishing · Artikel · eBay · Shops · sowie · Profi · Fischernetz · Lachs · Forelle · Plattfisch · Dorsch · Butt · fischt · seite · anglerboard · Hallo · zusammen · Mein · Vorredner · FoolishFarmer · gibt · einen · sehr · entscheidenen · Hinweis · geht · nicht · einfach · stellt · fangfertig · montiert · netzblatt · maschenweite · wandige · Stellnetze · Kiemennetze · eingestellt · Netzblätter · fängigem · Multi · fangtechnik · binnenfischerei · Methode · Fischerei · Binnenfischerei · häufig · angewendet · Netzwände · feinem · Garnmaterial · schweb · stellnetzen · fischer · fische · fangen · Stelle · fest · verankert · Fischer · vermutet · verfangen · ihrem · Kopf · Netzen · geraten · befreien · video ·

Traduzione di Stellnetz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STELLNETZ

Conosci la traduzione di Stellnetz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Stellnetz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stellnetz» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

刺网
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

redes de enmalle
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gillnet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gillnet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشباك الخيشومية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жаберные
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rede de emalhar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gillnet
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fileyeurs
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gillnet
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Stellnetz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gillnet
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gillnet
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gillnet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưới rê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gillnet
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gillnet
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Uzatma Ağı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rete da posta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pławnica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зяброві
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

setcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απλάδι δίχτυ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kiefnet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stellnetz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STELLNETZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stellnetz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stellnetz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stellnetz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STELLNETZ»

Scopri l'uso di Stellnetz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stellnetz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Fallstrick, überh. drohende Gefahr, Aescb. Ag. 1114. Eum. 142. u. öfter bei Eurip. (Verw. mit tpxot.) Dav. a/jitvoua, то, das Stellnetz, bat Wellaner bei Aescb. Eam. 112. aas Hdscbr. hergestellt. àpxvaziaia, >', das Netzstellen, das gestellte Netz, ...
Franz Passow, 1841
2
Ressourcenmanagement in der japanischen Küstenfischerei
Ein Stellnetz ist ein Fischfanggerät, das immobil und aufgerichtet einen Wanderweg der Fische kreuzt, d.h. "im Wege steht", indem es in einer bestimmten Wassertiefe verankert und mithilfe von aba als senkrechte Wand im Meer installiert wird.
Johannes Harumi Wilhelm, 2009
3
Abhandlungen aus der Fischerei und deren Hilfswissenschaften
Hans Helmuth Wundsch. 52 2 29 11 1 3 4 11 4 29 3' 1 7 4 ö 5 5 Tabelle 11 Das Längenwachstum von Coregonus albnla L. aus dem. Fanggerät Fangdatum Variationsbreite Stellnetz Stellnetz u. Zuggarn Zuggarn Stellnetz Stellnetz Stellnetz ...
Hans Helmuth Wundsch, 1949
4
Die Jagd nach dem Quastenflosser: der Fisch, der aus der ...
Mit drei Kameras verfolgten wir am späten Nachmittag, wie das große Stellnetz in ca. 150 Meter Tiefe ins Wasser versenkt wurde. Die Fischer sind auf Haifische aus - und per Zufall gingen hier die beiden Quastenflosser nachts ins Netz.
Hans W. Fricke, 2007
5
Fisch und Netz: Ethologische Beobachtungen in der ...
.i „ ‚ ‚ Abb. 88.1. Uckeleis im Stellnetz (Stechlinsee, Abb. 88.2. Nahe des Seitenrandes gemaschte 1151967) Uckeleis in einem Stellnetz (Stechlinsee, i' ' 11.5.1967). Abb. 88.4. In einem Kiemennetz typisch gemaschter Uckelei. li.: Abb. 88.3.
Martin Rauschert, 2013
6
Deutsche Südpolar-Expedition, 1901-1903: im Auftrage des ...
im Auftrage des Reichsamtes des Innern Erich von Drygalski. TricercUium affine GRÜN. VAN HEURCK, Synopsis des Diatomées de Belgique, pl. CVIII, fig. 3. 4. Fundorte : 3.Juli 1903, Simonsbay, Afrika, Stellnetz; 4. Juli 1903, Simonsbay ...
Erich von Drygalski, 1928
7
Wissenschaftliche Meeresuntersuchungen: Abteilung Helgoland
Tabelle 251 V. Stellnetz- und Zeesenfänge. In der Tabelle XV stelle ich eine Reihe von Stellnetz- und Zeesenfängen zusammen, die meine Behauptungen zur Genüge erläutern. Außerdem stehen mir noch eine größere Anzahl Kurrenzüge ...
8
Wege Suchen - Grenzen Erfahren
Es werden zwei Fangarten praktiziert: Fischen mit dem Stellnetz oder mit dem Grundschleppnetz. Das Stellnetz erkennt man an den roten Flaggen, die überall auf dem Wasser zu sehen sind. Gefischt wird in der Nähe der Küste, die Netze ...
Hartmut Diegel, 2012
9
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
... Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm. AqXVOV «purer, то, = i\j*vt, Hesyth. Et. M. äuxvt, кос, 17, alt. apxvt, Netz, Jägergarn, Stellnetz, cassis, Xen. de ven. 2, 5. Plat. u. a., meta|ili. Fallstrick, iiberh. drohende Gefahr, Aesch. Ag. 1114.
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
10
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
Aber 2) Pforte - Stellnetz Poote, f. - Pfote, Pl -n; A: dä reekt (reicht) ör ookno' af un' tuädiäPoote-der schläft gelegentlich mit ihr; vgl Hand. (Vgl NL: poot, E: paw) pootschen- mit einem Ruder fahren(BBW: slaw. Herkunft; ndrsorb: pacys - mit der  ...
Ludolf Parisius, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STELLNETZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stellnetz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hamburg – der place to be und Wunder(land)-bar
Vielen Hamburgern und Hamburgerinnen eher unbekannt, ist im hiesigen Angelparadies der sonst so freie Zugang und das Angeln – per Stellnetz oder mit ... «Elbmelancholie, gen 17»
2
Ultraschall soll Schweinswale vor Stellnetzen schützen
Ein Schweinswal, der auf ein Stellnetz zuschwimmt. Das neu entwickelte akustische Warngerät PAL soll Schweinswale in der Ostsee vor dem Verfangen in ... «Ostsee Zeitung, gen 17»
3
Fischwilderer geht Anglern ins Netz
Dabei stellten sie auch ein Stellnetz sicher. Stellnetze und Reusen dürfen an der Weser nur von Nebenerwerbs- oder Berufsfischern benutzt werden. Im Bereich ... «Dewezet.de, nov 16»
4
Bei Fischwilderei in Wehrendorf alle Fische gerettet
Durch das Stellnetz könnten Fische beim Versuch sich zu befreien stark entkräftet werden und elend zugrunde gehen, erläuterte der Gewässerwart. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
5
40 Fische und ein Kormoran verenden in Stellnetz bei Schlüsselburg
Bei Flusskilometer 235,5 fand er ein Stellnetz mit rund 30 bis 40 toten Fischen. Auch ein toter Kormoran lag in den Maschen. „Selbst die Herren von der ... «Mindener Tageblatt, ago 16»
6
POL-NI: Umfangreiche Fischwilderei im ehemaligen Kieswerk
Nienburg (ots) - Marklohe (scho) Ein Stellnetz von 50 Metern Länge und einer Tiefe von zwei Metern entdeckten am Freitag, 02.06.2016,zwei Angler des ... «Presseportal.de, giu 16»
7
Geringere Dorschquote droht: Fischer besorgt
Zweites Schwerpunktthema auf der Tagung war eine Klage mehrerer Umweltverbände gegen Stellnetz- und Schleppnetzfischerei in der Ostsee. Verbände wie ... «NDR.de, giu 16»
8
Gefahr für die Delphine "Selfie" und "Delfie": Stellnetze in der Kieler ...
Die beiden Großen Tümmler „Selfie" und „Delfie", die in den vergangenen Wochen auf ihrer Ostsee-Rundreise die Herzen der Menschen an der Küste ... «TauchJournal.de, mar 16»
9
Artensterben: Die letzten Mini-Wale
Nur wenige Fotos sind von den kleinsten Walen der Welt gemacht worden, und auf den meisten Bildern sind die Tiere tot. Gefangen in Stellnetzen, die nicht ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
10
Guter Hering, schlechter Dorsch
Es werde alle Stellnetz- und Reusenfischer um 100 000 Euro kosten, sagte der Verbandschef. „Das Geld muss erstmal von den Fischern aufgebracht werden. «svz.de, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stellnetz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stellnetz>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT