Significato di "Steuerpflichtige" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI STEUERPFLICHTIGE IN TEDESCO

Steuerpflichtige  [Ste̲u̲erpflichtige]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEUERPFLICHTIGE

Steuerpflichtige è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STEUERPFLICHTIGE IN TEDESCO

responsabilità fiscale

Steuerpflicht

La responsabilità fiscale sorge in Germania quando si raggiunge una situazione, alla quale la legge attribuisce un'imposta, ▪ Chi guadagna il reddito è soggetto a imposta sul reddito o sull'imposta sulle società. ▪ Chi svolge attività di imprenditore è soggetto all'IVA. ▪ Chiunque gestisce un'impresa è soggetto a tassa commerciale. ▪ Chi compra o vende una proprietà è soggetto ad un'imposta sulle vendite. ▪ Chi assume un'eredità è soggetto all'imposta sull'eredità. Imposte è la persona fisica o la persona giuridica che ha implementato l'evento fiscale. Il contribuente è anche tenuto a versare un'imposta sul contribuente (passività fiscale), che è responsabile di un'imposta (passività (diritto tributario)), che deve mantenere e pagare un'imposta sul conto di terzi, (Ad esempio il datore di lavoro), ▪ chi deve rilasciare un reddito, ▪ chi deve fornire la sicurezza, ▪ chi ha libri e registri (mantenimento del conto), o ▪ che deve adempiere ad altri obblighi imposti dalle leggi fiscali.

Steuerpflicht entsteht in Deutschland, wenn ein Tatbestand verwirklicht wird, an den das Gesetz eine Steuer knüpft, z. B.: ▪ Wer Einkünfte erzielt, ist einkommensteuerpflichtig oder körperschaftsteuerpflichtig. ▪ Wer als Unternehmer Umsätze ausführt, ist umsatzsteuerpflichtig. ▪ Wer ein Gewerbe betreibt, ist gewerbesteuerpflichtig. ▪ Wer ein Grundstück kauft oder verkauft, ist grunderwerbsteuerpflichtig. ▪ Wer ein Erbe antritt, ist erbschaftsteuerpflichtig. Steuerpflichtig ist die natürliche Person oder juristische Person, die den steuergesetzlichen Tatbestand verwirklicht hat. Steuerpflichtiger ist auch (§ 33 Abs. 1 AO), ▪ wer eine Steuer schuldet (Steuerschuldner), ▪ wer für eine Steuer haftet (Haftung (Steuerrecht)), ▪ wer eine Steuer für Rechnung eines Dritten einzubehalten und abzuführen hat z. B. Arbeitgeber, ▪ wer eine Steuererklärung abzugeben hat, ▪ wer Sicherheit zu leisten hat, ▪ wer Bücher und Aufzeichnungen zu führen (Buchführungspflicht) hat oder ▪ wer andere ihm durch die Steuergesetze auferlegte Verpflichtungen zu erfüllen hat.

definizione di Steuerpflichtige nel dizionario tedesco

persona femminile che è tassabile.

weibliche Person, die steuerpflichtig ist.

TRADUZIONE DI STEUERPFLICHTIGE

Conosci la traduzione di Steuerpflichtige in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Steuerpflichtige verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Steuerpflichtige» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 应税
• Traduttore italiano - spagnolo: gravable
• Traduttore italiano - inglese: taxable
• Traduttore italiano - hindi: कर योग्य
• Traduttore italiano - arabo: خاضع للضريبة
• Traduttore italiano - russo: облагаемый
• Traduttore italiano - portoghese: tributável
• Traduttore italiano - bengalese: করযোগ্য
• Traduttore italiano - francese: imposable
• Traduttore italiano - malese: kena cukai
• tedesco: Steuerpflichtige
• Traduttore italiano - giapponese: 課税
• Traduttore italiano - coreano: 과세 대상
• Traduttore italiano - giavanese: keno pajek
• Traduttore italiano - vietnamita: nhập chịu thuế
• Traduttore italiano - tamil: வரி
• Traduttore italiano - marathi: करपात्र
• Traduttore italiano - turco: vergiye tabi
• Traduttore italiano - italiano: imponibile
• Traduttore italiano - polacco: podlegający opodatkowaniu
• Traduttore italiano - ucraino: оподатковуваний
• Traduttore italiano - rumeno: impozabil
• Traduttore italiano - greco: φορολογητέο
• Traduttore italiano - afrikaans: belasbare
• Traduttore italiano - svedese: skatt
• Traduttore italiano - norvegese: skattepliktig

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STEUERPFLICHTIGE»

Scopri l'uso di Steuerpflichtige nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Steuerpflichtige e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Kosten der Besteuerung für Verwaltung und ...

kommensteuer verfügt der Steuerpflichtige über größere Gestaltungsspielräume, wie z.B. Steuervergünstigungen oder die Trennung der persönlichen von den betrieblichen Ausgaben. Die höhere Komplexität der Steuerfälle spiegelt sich mit  ...

Falko Hoppe, 1997

Handbuch für Zollbeambte und Steuerpflichtige

Georg Schröder. So hat z. B. der Verfender aus einem Staatef in welchem die Binnen-Kontrol-Vorfchriften für den betreffenden Berfandtartikcl fnspendirt find, nach einem Staatef in welchem folche gehandhabt werden f vorfchriftsmäßig vifiren ...

Georg Schröder, 1863

Das System der Steuerhinterziehung am Standort Schweiz ...

Nach dem Wohnsitzprinzip unterliegt eine natürliche Person in demjenigen Land oder derjenigen Region der unbeschränkten Steuerpflicht, in dem der Steuerpflichtige seinen Wohnsitz beziehungsweise seinen gewöhnlichen Aufenthalt (§1 ...

Thomas Fleck, 2011

Lexikon Lohnbüro 2014:

Vermögenswirksame Leistungen und Vermögensbeteiligungen Auch beschränkt steuerpflichtige Arbeitnehmer können vermögenswirksame Leistungen vom Arbeitgeber erhalten oder Teile ihres Arbeitslohns vermögenswirksam anlegen ( vgl.

Schönfeld/Plenker, 2014

Außensteuergesetz Doppelbesteuerungsabkommen

6. der Vermietung und Verpachtung, ausgenommen a) die Überlassung der Nutzung von Rechten, Plänen, Mustern, Verfahren, Erfahrungen und Kenntnissen, es sei denn, der Steuerpflichtige weist nach, dass die ausländische Gesellschaft ...

Katharina Becker, Florian Haase, M.I.Tax, Katrin Dorn, 2013

Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2013: Die perfekte Ergänzung ...

6Bei einem Anteil an der zu eigenen Wohnzwecken genutzten Wohnung kann der Steuerpflichtige den entsprechenden Teil der Abzugsbeträge nach Satz 1 wie Sonderausgaben abziehen. 7Werden Teile der Wohnung nicht zu eigenen ...

Jürgen Plenker, 2013

Die Mehrwertsteuer

B. Privatpersonen oder nicht steuerpflichtige Unternehmen) erbringen, werden steuerpflichtig, sofern die Umsatzgrenze von CHF 100 000.– innerhalb eines Jahrs erreicht wird. Bis zu dieser Umsatzgrenze ist ein Unternehmen mit Sitz im ...

‎2012

Steuergesetze 2012: Mit Bewertungsgesetz, Abgabenordnung und ...

(2) 1Die Abzugsbeträge nach Absatz 1 Satz 1 kann der Steuerpflichtige nur in Anspruch nehmen, soweit er die schutzwürdigen Kulturgüter im jeweiligen Kalenderjahr weder zur Erzielung von Einkünften im Sinne des § 2 noch Gebäude oder ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Steuerstrafrecht und Steuerstrafverfahren: Strategien und ...

Begründet wurde dies damit, dass ein Zuwarten mit der Durchsuchung dazu führen würde, dass der Steuerpflichtige nun in Kenntnis des eingeleiteten Strafverfahrens Beweismittel, die sich in seinem Besitz befinden und die Tat untermauern, ...

Peter Haas, Ulrike Müller, 2008

Besteuerung von Erträgen

Dietmar Wellisch, Jörg Kroschel. Abweichend von den Regelungen des Einkommensteuergesetzes bestimmt 6 8 Abs. 2 KStG, dass für unbeschränkt Steuerpflichtige im Sinne des 6 1 Abs. 1 Nrn. 1 — 3 KStG sämtliche Einkünfte als Einkünfte ...

Dietmar Wellisch, Jörg Kroschel, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEUERPFLICHTIGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Steuerpflichtige nel contesto delle seguenti notizie.

Einkommensschere klafft in Arnsberg weit auseinander

Während rund 17.000 Arnsberger Steuerpflichtige in der Einkommensgruppe Null bis 25.000 Euro noch ein Gesamteinkommens-Plus von 12 Millionen Euro ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»

Kassengesetz verabschiedet - Steuerpflichtige erhalten mehr ...

Dezember bei der Verabschiedung des Gesetzes zum Schutz vor Manipulationen an digitalen Grundaufzeichnungen (Kassengesetz) Steuerpflichtigen und ... «DATEV eG, dic 16»

Mietzuschuss – als steuerpflichtige Einnahme

Ein derartiger Zusammenhang ist insbesondere gegeben, wenn ein Dritter die Leistung erbringt, um dem Steuerpflichtigen i.S. einer Gegenleistung die ... «Rechtslupe, dic 16»

Leitlinien zur Gestaltung eines Europäischen Kodex für ...

Die EU-Kommission hat Leitlinien zur Gestaltung eines Europäischen Kodex für Steuerpflichtige veröffentlicht. Es handelt sich dabei nicht um eine genaue ... «DATEV eG, dic 16»

Steuerpflichtige Entschädigungszahlung an Feuerwehrleute

Der BFH hat die Steuerpflicht mit Urteil vom 14. Juni 2016 (Az. IX R 2/16) bestätigt. Nach seinem Urteil zählen zu den steuerbaren Einkünften alle Einnahmen, ... «STB Web - Portal für Steuerberater, set 16»

Automatischer Informationsaustausch: Ausländische ...

Die ESTV-Statistik legt jedoch auch nahe, dass deutsche, spanische und österreichische Steuerpflichtige viel Geld von ihren Schweizer Bankkonten abgezogen ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»

Steuerpflichtige in der DG können Steuererklärung bis zum 9. Juli ...

Die Steuerpflichtigen in der Deutschsprachigen Gemeinschaft können aufatmen: Die Steuerhauptverwaltung in Brüssel teilte am Mittwoch auf Anfrage mit, dass ... «GrenzEcho.net, giu 16»

Sind Zinsen auf Vermächtnisanspruch steuerpflichtige Kapitalerträge?

Mit einem Vermächtnis kann der Erblasser einer beliebigen Person ein bestimmter Gegenstand oder Geldbetrag zuwenden. Zusätzlich kann im Testament auch ... «Steuertipps.de, mag 16»

Wann müssen Rentner eine Steuererklärung abgeben?

Da Renten nicht in voller Höhe steuerpflichtig sind, bleiben viele Rentner ohne weitere Einkünfte mit ihren steuerpflichtigen Einkünften unter dieser Grenze, wo ... «Steuertipps.de, feb 16»

Automatischer Austausch von Finanzinformationen: Die neue Welt ...

Im Gegenzug wird die Eidgenössische Steuerverwaltung entsprechende Daten über Schweizer Steuerpflichtige aus den Partnerländern erhalten und die Daten ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 15»