Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stimmengleichheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STIMMENGLEICHHEIT IN TEDESCO

Stimmengleichheit  Stịmmengleichheit [ˈʃtɪmənɡla͜içha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIMMENGLEICHHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stimmengleichheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STIMMENGLEICHHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmengleichheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

parità di voti

Stimmengleichheit

La parità di voto è il caso di un voto o di un'elezione, se lo stesso numero di voti è stato assegnato per due alternative opposte reciprocamente. Ciò comporta l'impossibilità di una decisione in modo che siano necessarie procedure speciali per prendere una decisione. Stimmengleichheit liegt bei einer Abstimmung oder Wahl vor, wenn je gleich viele Stimmen für zwei einander gegenüberstehende Alternativen abgegeben wurden. Daraus ergibt sich die Unmöglichkeit einer Entscheidung, so dass zu besonderen Verfahren gegriffen werden muss, um eine Entscheidung herbeizuführen.

definizione di Stimmengleichheit nel dizionario tedesco

Parità del numero di voti espressi per ciascuna delle alternative disponibili per l'elezione. Gleichheit der Zahl der für jede der zur Wahl stehenden Alternativen abgegebenen Stimmen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmengleichheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIMMENGLEICHHEIT


Chancengleichheit
Chancengleichheit
Deckungsgleichheit
Dẹckungsgleichheit
Einfachheit
E̲i̲nfachheit
Falschheit
Fạlschheit
Flachheit
Flạchheit
Forschheit
Fọrschheit
Frechheit
Frẹchheit 
Gleichheit
Gle̲i̲chheit 
Keuschheit
Ke̲u̲schheit
Menschheit
Mẹnschheit 
Punktgleichheit
Pụnktgleichheit [ˈpʊŋktɡla͜içha͜it]
Raschheit
Rạschheit
Rohheit
Ro̲hheit [ˈroːha͜it]
Schwachheit
Schwạchheit
Ungleichheit
Ụngleichheit
Unkeuschheit
Ụnkeuschheit
Wachheit
Wạchheit
Weichheit
We̲i̲chheit
Wesensgleichheit
We̲sensgleichheit
Zeitgleichheit
Ze̲i̲tgleichheit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIMMENGLEICHHEIT

Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme
stimmen
Stimmenanteil
Stimmenauszählung
Stimmeneinbruch
Stimmenfang
Stimmengewinn
Stimmengewirr
Stimmenkauf
Stimmenmehr
Stimmenmehrheit
stimmenstark
Stimmenthaltung
Stimmenverhältnis
Stimmenverlust
Stimmenzuwachs
Stimmer
Stimmerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIMMENGLEICHHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barschheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Frohheit
Gefühlsrohheit
Gelegenheit
Gesundheit
Hübschheit
hheit
Krankheit
Laschheit
Morschheit
Schönheit
Sicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
hheit

Sinonimi e antonimi di Stimmengleichheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIMMENGLEICHHEIT»

Stimmengleichheit stimmengleichheit betriebsratswahl wörterbuch aufsichtsrat gemeinderat liegt einer Abstimmung oder Wahl wenn gleich viele Stimmen für zwei einander gegenüberstehende Alternativen abgegeben wurden Daraus ergibt sich Unmöglichkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache entscheidet augsburger allgemeine März Kandidaten Glück erobern können wann ablehnen dürfen Wolfgang europäischen parlament wirtschaftswoche entscheidende Frage Richter diesem Hintergrund Funktionsfähigkeit Parlaments Deutschland gewählt wird Dict dict Deutschwörterbuch linguee übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Wahlrecht forum passiert zugegebenermaßen unwahrscheinlichen Fall angenommen einem Wahlkreis mehr Direktkandidaten exakt Recht thema anzeigen nach Ersatzmitglied sind Bewerber erfolgt Entscheidung Geplant Losentscheid gibt definitiv wahlrecht politik wählen kommt zwar selten aber Kreiswahlleiter ziehende kostenlosen weitere Erstzmitglieder betriebsrats haben Nachrücker beiden dann geladen Entscheidet Durch kein verfassungsverstoss spiegel Grundrecht verletzt Grundrechtsverletzung sprechen

Traduzione di Stimmengleichheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STIMMENGLEICHHEIT

Conosci la traduzione di Stimmengleichheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stimmengleichheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stimmengleichheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

票数相等
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la igualdad de votos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

equality of votes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वोटों की समानता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تساوي الأصوات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разделение голосов поровну
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

igualdade de votos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোটের সমতার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

égalité des voix
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bilangan undi
190 milioni di parlanti

tedesco

Stimmengleichheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

票の平等
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

투표의 평등
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disandhang votes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bình đẳng phiếu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்குகள் சமத்துவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समसमान मते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Oyların eşitliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parità di voti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

równości głosów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поділ За рівної кількості голосів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

egalitate de voturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ισοψηφίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staking van stemme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lika röstetal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stemmelikhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stimmengleichheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIMMENGLEICHHEIT»

Il termine «Stimmengleichheit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stimmengleichheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stimmengleichheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stimmengleichheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STIMMENGLEICHHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stimmengleichheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stimmengleichheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stimmengleichheit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIMMENGLEICHHEIT»

Scopri l'uso di Stimmengleichheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stimmengleichheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verfassungsprozessrecht: ein Lehr- und Handbuch
Dies gilt unabhängig von der Antragsformulierung. Der jeweilige Hoheitsakt hat bei Stimmengleichheit als verfassungsgemäß zu gelten, da es eine Zwitterstellung nicht gibt14 . Demgemäß werden Verfassungsbeschwerden, die sich gegen ...
Ernst Benda, Eckart Klein, Oliver Klein, 2012
2
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Sachsen Landtag. Tritt bei letzterer felbft Stimmengleichheit ein. fo ift eine* .nicht durch befondere Gefehe anderen Kaffen zugewiefen find. Eine Veränderung. Deputationsvorfchlag. Zu Art. l7, Ö 2. Bei dem früheren Befchluffe ftehen zu bleiben ...
Sachsen Landtag, 1872
3
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
... hat den Stimmengleichheit das entscheidende Votum, c) Er hat die obere snssicht über das Eigenlhum der Gesell» schalt. 6) Er unterzeichnet die Diplome. <. 3. Function des Secretär«. 2) Er lKhtl das Protokoll Hey den Versammlungen und ...
4
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Im Falle der Stimmengleichheit entfcheidet über die Zulaffung zur engeren Wahl das Loos. Tritt bei lehterer felbft Stimmengleichheit ein. fo fteht die Wahl zwifchen beiden Eandidaten der Auffithtsbehörde zu. Befchluß der Zweiten Kaminer. Ö 3.
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1872
5
Acten-Stücke der ... allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Erweiterung der Zuständigkeit der AppellationS- und UrtheilS- Senate in dem Falle einer Stimmengleichheit. Artikel 5 und 6. Nach Vorschrift der im Artikel 1. angeführten Verordnung vom 3Isten Julius 1818 Abschnitt II. ^VS 2. I^it. «. sollen die ...
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1842
6
Acten-Stücke der ... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Erweiterung der Zuständigkeit der AppellationS- und UrtheilS- Senate in dem Falle einer Stimmengleichheit. Artikel 5 und 6. Nach Vorschrift der im Artikel I. angeführten Verordnung vom 3Isten Julius 1818 Abschnitt II. 2. I.it. «. sollen die ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1842
7
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
Entscheidung bei Stimmengleichheit. Anders als die meist mit einer ungeraden Zahl von Richtern besetzten Spruchkörper in der Fachgerichtsbarkeit (vgl. aber § § 196 IV GVG) entscheiden die Senate des BVerfG regelmäßig mit acht Richtern,  ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
8
Der Recension erster Artikel
x daä erft durch 'den Stimmfiein* der Athene Stimmengleichheit eintrete, »und daß Oreftes wegen diefer Gleichheit losgefprochen werde -_ eine uralte- weitverbreitete Anficht- welche Hk. M. verworren und lächerlich -zu nennen beli den.
Ein Philologen, 1834
9
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Sie sind zwar der Form, aber nicht dem Inhalt nach „abgegeben" i.S.d. Art. 42 II 1.4S Stimmengleichheit verneint die Frage (§48 II 2 GO- BTag). „Verneinung" ist hier im materiellen Sinne zu verstehen: Unabhängig von der Art der Fragestellung ...
Dieter C. Umbach, 2002
10
Inszenierung der Antike: das griechische Drama auf der Bühne ...
Denn gerade bei dem Abstimmungsvorgang hat Stein ein einziges Mal den griechischen Text geändert und dahingehend umgestellt, daß sich durch die Abstimmung der Richter des Areopag eine Stimmengleichheit ergibt, zu der Athene ihre ...
Hellmut Flashar, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIMMENGLEICHHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stimmengleichheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
FW-Pairing verhindert Patt im Rat
... über den Haushaltsplan 2017 wegen Stimmengleichheit von sechs zu sechs zu scheitern drohte, machte die FW auch ohne offizielles Pairing-Abkommen den ... «shz.de, dic 16»
2
Weichen für Flurneuordnung gestellt
Bei Stimmengleichheit zwischen Platz 1 bis Platz vier sowie Platz 5 bis Platz 8 entscheidet das Los. Bei Stimmengleichheit zwischen Platz 4/5 und zwischen ... «Mittelbayerische, dic 16»
3
Panne: Landtag lehnt Finanzgesetz ab
Der Gesetzentwurf wurde jedoch mit 16 Ja und 16 Nein abgelehnt, da bei Stimmengleichheit das Nein überwiegt. Kurios: Im Moment der Abstimmung waren 18 ... «Stol.it, dic 16»
4
Kein Kulturhaus beim Zoll
Bei offenen Abstimmungen gibt bei Stimmengleichheit der Vorsitzende, also Gemeindeammann Hansueli Bühler, den Stichentscheid. In geheimer Abstimmung ... «Badische Zeitung, dic 16»
5
Eilantrag scheitert im Ausschuss
Die Opposition im Stadtrat wollte der Bevölkerung die Möglichkeit bieten, das Hallenbad besichtigen zu können. Der Antrag scheiterte bei Stimmengleichheit. «Main-Post, dic 16»
6
Kein Kulturhaus – aber tiefere Steuern
Bei offenen Abstimmungen gibt bei Stimmengleichheit der Vorsitzende, also Gemeindeammann Hansueli Bühler, den Stichentscheid. In geheimer Abstimmung ... «az Aargauer Zeitung, dic 16»
7
Anpassung der Realsteuerhebesätze abgelehnt
Bei Stimmengleichheit (6:6) wurde der Beschlussvorschlag der Verwaltung, die neuen Sätze festzusetzen und die Hebesatzung zu erlassen, abgelehnt. «Aachener Zeitung, nov 16»
8
Anfechtung, Tod, Stimmengleichheit: Das passiert im Fall der Fälle
Stimmengleichheit: Unwahrscheinlich, aber nach dem knappen Ergebnis der Stichwahl im Mai (Van der Bellen und Hofer trennten 30.863 Stimmen) nicht ... «Heute.at, nov 16»
9
Losentscheid bei Wahlen soll Gemeindekompetenz werden
Gemeinden sollen künftig selber entscheiden können, ob es bei kommunalen Wahlen bei Stimmengleichheit einen Losentscheid gibt. Der Landrat hat am ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, mag 16»
10
Umweg als Ausweg
„Bei Stimmengleichheit entscheidet die Bundeskanzlerin“, hat Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) vor nun gut einer Woche gesagt, nachdem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stimmengleichheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stimmengleichheit>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z