Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stragula" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STRAGULA

lateinisch; »Decke, Teppich«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STRAGULA IN TEDESCO

Stragula  Stra̲gula [ˈʃt…]  , [ˈst…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRAGULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stragula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRAGULA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stragula» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Stragula

Stragula

Stragula è un'immagine di linoleum poco costosa. È un cartone impregnato di catrame, preferibilmente stampato con varie vernici colorate colorate colorate in diversi modelli. Stragula è stata prodotta dalle fabbriche tedesche di linoleum. Stragula è stata in gran parte sfollata sin dagli anni '70 dal PVC. Il nome deriva dalla parola latina Stragula. Stragula ist eine kostengünstige Linoleum-Imitation. Es ist eine mit Teer imprägnierte Pappe, die vorzugsweise mit verschiedenfarbigen eingedickten Ölfarben in verschiedenen Mustern bedruckt wird. Stragula wurde von den Deutschen Linoleum-Werken hergestellt. Stragula wurde seit den 1970er Jahren durch den Werkstoff PVC weitgehend verdrängt. Der Name leitet sich vom lateinischen Wort Stragula ab.

definizione di Stragula nel dizionario tedesco

un rivestimento per pavimenti. ein Bodenbelag.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stragula» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRAGULA


Albula
Ạlbula
Aula
A̲u̲la 
Calendula
Calẹndula 
Caligula
Cali̲gula
Clavicula
Clavi̲cula 
Dracula
Dra̲cula
Fistula
Fịstula
Glandula
Glạndula
Granula
Gra̲nula
Hula
Hu̲la
Insula
Ịnsula
Inula
I̲nula
Kula
Ku̲la 
Ligula
Li̲gula
Paula
Pa̲u̲la
Peninsula
Penịnsula
Regula
Re̲gula
Sula
Su̲la
Tula
Tu̲la
Ursula
Ụrsula

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRAGULA

Strafvollzug
Strafvollzugsanstalt
Strafvollzugsbeamter
Strafvollzugsbeamtin
strafweise
strafwürdig
Strafzeit
Strafzettel
Strafzoll
Strafzumessung
Strahl
Strahlantrieb
Strahlemann
strahlen
strählen
Strahlenabfall
Strahlenbehandlung
Strahlenbelastung
Strahlenbiologie
Strahlenbrechung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRAGULA

Blastula
Campanula
Cellula
Clausula
Cordula
Cupula
Cuticula
Fibula
Gastrula
Kordula
Kutikula
Lunula
Makula
Mandibula
Morula
Radula
Ranula
Situla
Uvula
Vesicula

Sinonimi e antonimi di Stragula sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRAGULA»

Stragula stragula münchen poetry slam kaufen schwanthalerhöhe linoleum Wörterbuch band asbest entfernen bodenbelag eine kostengünstige Linoleum Imitation Teer imprägnierte Pappe vorzugsweise verschiedenfarbigen eingedickten Ölfarben verschiedenen Mustern bedruckt wird restaurant cafe Herzlich Willkommen Immer hereinspaziert Unser frisches abwechslungsreiches Speisenangebot bietet für jeden Geschmack etwas bieten this lowfi punk folk sound Stragulamail EMAIL Gaststätte bayern yelp Beiträge Ehrlich einfach dazu Augustiner Bier bestgelauntesten Bedienungen keine Schnösel ideal After Work Westend kiez Hinzu gesellt stets erlesener Gast Jeden ersten Samstag Monat Nächster Termin Nikita Gorbunov Stuttgart realwirtschaft muenchen umland Wirtschaft ungewöhnlichen Namen gibt Jahren Reale Preise persönlicher Service flexible

Traduzione di Stragula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRAGULA

Conosci la traduzione di Stragula in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stragula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stragula» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Stragula
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Stragula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stragula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Stragula
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Stragula
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Stragula
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Stragula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Stragula
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stragula
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stragula
190 milioni di parlanti

tedesco

Stragula
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Stragula
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Stragula
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stragula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stragula
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Stragula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Stragula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Stragula
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stragula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stragula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Stragula
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stragula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Stragula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stragula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stragula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stragula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stragula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRAGULA»

Il termine «Stragula» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stragula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stragula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stragula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRAGULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stragula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stragula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stragula

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRAGULA»

Scopri l'uso di Stragula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stragula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des Q. Horatius Flaccus Satiren
Mille cadis, nihil est, tercentum millibus, acre Potet acetum, age, si et stramentis incubet unde- Octoginta annos natus, cui stragula vestis, Blattaxum ac tinearum ep.ulae, putrescat in area, Nimirum insanus paucis videatur, eo quod 120 Maxima ...
Quintus Horatius Flaccus, Ludwig Friedrich Heindorf, Ludwig Döderlein, 1859
2
Satiren erkla ̈rt von L. F. Heindorf: Neu bearbeitet von E. ...
Schal. Cruq. stramenta dieuntur vilia quacque , quae substernuntur dormien- tibus. — V. 118. stragula vestis. Liv. 34, 7. quum tibi viro liceat purpura in stragula veste uti , matremfamiliae tuam purpureum amiculum habere non sines? Vgl. 39, 6.
Quintus Horatius Flaccus, 1843
3
Des Q. Horatius Flaccus Satiren
Mille cadis, nihil est, tercentum millibus, acre Potet acetum, age, si et stramentis incubet unde- Octoginta annos natus, cui stragula vestis, Blattarum ac tinearum epulae, putrescat in area, Nimirum insanus paucis videatur, eo quod 120 Maxima  ...
Horace, Ludwig Friedrich Heindorf, Ludwig Doederlein, 1859
4
Die Vokabulare von Fritsche Closener und Jakob Twinger von ...
STRAGULA Strúfel oder strúffelehte. We] striff-e, -elecht DnG40. STRAGULA Striifel oder strilïeleht kleit oder serge oder stůllachen. Versus: Stragula nobilis est diuersicolor quoque vestis Siue thoral lectis 1101 sedibus vtile vestis. diuersicolor ...
Fritsche Closener, Jakob Twinger von Königshofen, Dorothea Klein, 1995
5
Handbuch der Römischen Alterthümer
stragula oder vestes stragulae heifsen '). Toralia von toral oder torale bei Horatius ") hält Becker in Gallus II, S. 149. unten, mit Recht für verschieden von stragula, gegen Heindorf (zu den angeführten Stellen), der es für Decken über den torus ...
G. F. F. Ruperti, 1841
6
Handbuch der römischen Altherthümer, mit einem Plane von Rom ...
Aulaea. stragula oder vestes stragulae heifscn '). Toralia von toral oder torafe bei Horatius 2) hält Becker in Gallus II, S. 149. unten, mit Recht für verschieden von stragula, gegen Heindorf (zu den angeführten Stellen), der es für Decken über ...
G. F. F. Ruperti, 1841
7
Handbuch der römischen Alterthümer: Abt. 2. Das römische ...
Aulaea. stragula oder vestes stragulae heifsen '). Toralia von toraf oder torale bei Horatius 2) hält Becker in Gallus II, S. 149. unten, mit Recht für verschieden von stragula, gegen Heindorf (zu den angeführten Stellen), der es für Decken über ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
8
Handbuch der römischen Alterthümer: 1. Länder des römischen ...
Aulaea. stragula oder vestes stragulae heifsen '). Toralia von toral oder torale bei Horatius s) hält Becker in Gallus II, S. 149. unten, mit Recht für verschieden von stragula, gegen Heindorf (zu den angeführten Stellen), der es für Decken über ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
9
Das Thema Kleidung in den Etymologien Isidors von Sevilla ...
857 Quittung 8, 2, 6, S. 240: stragula polimita duo valentes solido uno tremisse uno, scamnile acopicto valente solido uno. 858 Caes. Arel. reg. virg. 44: Lectaria vero ipsa simplicia sint: nam satis indecorum est, si in lecto religiosae stragula ...
Mechthild Müller, Malte-Ludolf Babin, Jörg Riecke, 2012
10
Satiren
Quantulum euim summae curtabit quisque die« rum, Unguere si caules oleo meliore caputque ia5 Coeperis impexa foedum porrigine? quare, 3, 1, 10. a, 4, аб und so Sptàv dvSpaùitcav Gwißtj ye- oft stragula vestís f., stragu- veisSai. — Ne tibi ...
Quintus Horatius Flaccus, Ludwig Friedrich Heindorf, 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRAGULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stragula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bei Sanierung ist Vorsicht vor Asbest ratsam
Das gelte auch für Leitungsdämmungen aus Kieselgur oder für Bodenbeläge wie Stragula. Die Verwendung von Asbest müsse hier in Betracht gezogen ... «enbausa.de, nov 16»
2
Julia Engelmann im tz-Interview: Lust auf Lied & Lyrik
Weitere Bühnen: Muffatwerk (Zellstraße 4), Stragula (Bergmannstraße 66), Schauburg (Elisabethplatz). Hinzu kommen Lesebühnen wie die Schaumschläger ... «tz.de, ott 16»
3
Jochen Distelmeyer in der Vitamin-Reihe
in die Runde schmettert, haben die hiesige Band Stragula und Rapper Fatonie die Fans in der rappelvollen Konzertgarage schon mal in Stimmung gebracht. «Südwest Presse, set 16»
4
Treppenhaus im Hospiz des Pollinger Klosters renoviert
... Aus Sicherheitsgründen mussten die alten Eichenstufen abgeschnitten und mit damals üblichem Stragula (mit Teer imprägnierte Pappe) überzogen werden. «Merkur.de, lug 16»
5
Ein Künstler mit Wunsch nach Veränderung
Ludwig Bäuml notiert im Rückblick: „Im Obergeschoss: kleine Räume mit abgehängten Decken, muffig, ein Klo, eine provisorische Badewanne auf Stragula mit ... «Mittelbayerische, giu 16»
6
Literatur - Aufbruch ins Ungewisse
Nun hat Schley ihn unter dem Titel "Die Ungesichter" (Allitera) in der Langversion veröffentlicht, an diesem Donnerstag stellt er das Buch im Stragula vor. «Süddeutsche.de, apr 16»
7
Festa di San Giuseppe 2016 a Ribera, Salemi e Bagheria: la Sicilia ...
Uno degli elementi che caratterizza la festa nel paese agrigentino è la “stragula“, una torre di circa 10 metri eretta sopra un carro che porta in giro per il paese il ... «UrbanPost, mar 16»
8
Welt-Zeichen und Rock-Signale im Projektraum Vitamin
Eingangs haben die Musiker von Stragula, was quasi die Vitamin-Hausband ist, Ikonen der Rockgeschichte im Milieu einer Dorfdisko geerdet. Ein Stones-Hit ... «Reutlinger General-Anzeiger, feb 16»
9
München narrisch: Das ist am Faschingsdienstag los
House und Techno gibt's im Bullitt Club, Friedenstraße 10, ab 14 Uhr. Cowboys und Indianer aufgepasst: Im Stragula, Bergmannstraße 66, spielt das Weidenfels ... «tz.de, feb 16»
10
München - Liebeswut und Lebenslust
In einer Kneipe, die den ausgeblichenen Namen von Meterware aus Bitumenpappe trägt: Stragula. Untertitel: "Realwirtschaft." Ein großer Wirtsraum mit ... «Süddeutsche.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stragula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stragula>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z