Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strubbelkopf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRUBBELKOPF IN TEDESCO

Strubbelkopf  [Strụbbelkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRUBBELKOPF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strubbelkopf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRUBBELKOPF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strubbelkopf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Strubbelkopf

Strubbelkopfröhrling comune

Gemeiner Strubbelkopfröhrling

Il comune Strubbelkopfröhrling è una specie di funghi della famiglia dei parenti spessi. È nativo in Europa e Nord America e rappresenta l'unico rappresentante del suo genere in Europa. I giovani corpi di frutta sono commestibili. A causa del gusto spesso amaro, non è raccomandato come un fungo. Der Gemeine Strubbelkopfröhrling ist eine Pilzart aus der Familie der Dickröhrlingsverwandten. Er ist in Europa und Nordamerika heimisch und in Europa der einzige Vertreter seiner Gattung. Junge Fruchtkörper sind essbar. Aufgrund des oft bitteren Geschmackes wird er nicht als Speisepilz empfohlen.

definizione di Strubbelkopf nel dizionario tedesco

capelli arruffati e arruffati Qualcuno che ha la testa stropicciata ha un fungo coperto di bruno grigiastro marrone con una maniglia anellata. zerzaustes, wirres Haar jemand, der einen Strubbelkopf hat graubrauner, mit groben Schuppen besetzter Röhrenpilz mit beringtem Stiel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Strubbelkopf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRUBBELKOPF


Doppelkopf
Dọppelkopf
Engelkopf
Ẹngelkopf [ˈɛŋl̩kɔp͜f]
Hohlkopf
Ho̲hlkopf [ˈhoːlkɔp͜f]
Igelkopf
I̲gelkopf [ˈiːɡl̩kɔp͜f]
Kahlkopf
Ka̲hlkopf
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Knallkopf
Knạllkopf
Kohlkopf
Ko̲hlkopf [ˈkoːlkɔp͜f]
Kugelkopf
Ku̲gelkopf [ˈkuːɡl̩kɔp͜f]
Nagelkopf
Na̲gelkopf [ˈnaːɡl̩kɔp͜f]
Oberschenkelkopf
O̲berschenkelkopf [ˈoːbɐʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Rappelkopf
Rạppelkopf
Schenkelkopf
Schẹnkelkopf [ˈʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Schwefelkopf
Schwe̲felkopf
Schwellkopf
Schwẹllkopf
Schwiemelkopf
Schwi̲e̲melkopf
Sprudelkopf
Spru̲delkopf
Stecknadelkopf
Stẹcknadelkopf [ˈʃtɛknaːdl̩kɔp͜f]
Wuschelkopf
Wụschelkopf
Zottelkopf
Zọttelkopf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRUBBELKOPF

Struck
Strudel
Strudelei
Strudelloch
strudeln
Strudelteig
Strudeltopf
Strudelwurm
Strudler
Strudlerin
struktiv
Struktogramm
Struktur
struktural
Strukturalismus
Strukturalist
Strukturalistin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRUBBELKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Drachenkopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Hinterkopf
Krauskopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Quasselkopf
Rotorkopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Struwwelkopf
Totenkopf
Triebkopf
Zylinderkopf

Sinonimi e antonimi di Strubbelkopf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRUBBELKOPF»

Strubbelkopf Grammatik Wörterbuch wörterbuch Gemeine Strubbelkopfröhrling eine Pilzart Familie Dickröhrlingsverwandten Europa Nordamerika heimisch einzige Vertreter seiner Gattung Junge Fruchtkörper sind essbar Aufgrund bitteren Geschmackes wird nicht Speisepilz empfohlen Duden strubbelkopf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache marktplatz tauberbischofsheim STRUBBELKOPF Salon Team Galerie Mail Adresse haareab bochum hiltrop örtliche Eintrag Bochum Hiltrop gefunden Dict für dict natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Weiterbildung Frisör friseur Marktplatz Tauberbischofsheim Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS deinem könntest wieder elke grimpe friseursalon schramberg Elke Grimpe Friseursalon Schramberg Sulgen Gelbe Seiten Branchenbuch sehen Geburtstag wunderland

Traduzione di Strubbelkopf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRUBBELKOPF

Conosci la traduzione di Strubbelkopf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strubbelkopf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strubbelkopf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Strubbelkopf
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Strubbelkopf
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Strubbelkopf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Strubbelkopf
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Strubbelkopf
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Strubbelkopf
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Strubbelkopf
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Strubbelkopf
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Strubbelkopf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Strubbelkopf
190 milioni di parlanti

tedesco

Strubbelkopf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Strubbelkopf
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Strubbelkopf
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Strubbelkopf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Strubbelkopf
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Strubbelkopf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Strubbelkopf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Strubbelkopf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Strubbelkopf
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Strubbelkopf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Strubbelkopf
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Strubbelkopf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Strubbelkopf
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Strubbelkopf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Strubbelkopf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Strubbelkopf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strubbelkopf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRUBBELKOPF»

Il termine «Strubbelkopf» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.229 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strubbelkopf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strubbelkopf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strubbelkopf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRUBBELKOPF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strubbelkopf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strubbelkopf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strubbelkopf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRUBBELKOPF»

Scopri l'uso di Strubbelkopf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strubbelkopf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bodos kleines Pilzbuch
Strubbelkopf. Strobilomyces. strobilaceus. Sein Hut erreicht eine Größe von bis zu 15 cm. Er ist sehr dunkel, schwarzbraun bis graubraun gefärbt. Jung ist er halbkugelig, dann ist der Rand auch noch durch einen Schleier mit dem Stiel ...
Marc Wegewarth, 2014
2
Hungrig auf Lust: Ein erotischer Roman
Hinter ihm tauchte ein blonder Strubbelkopf auf.Ein männlicher Strubbelkopf, gottlob. Sein Besitzer sah ebenfallsaus, alshätte erbereits kräftig dem Alkohol zugesprochen. Florianmachte eine einladende Geste und trateinen Schritt zurück , um ...
Susanna Calaverno, 2012
3
Schlummernde Träume: Märchen zwischen Traum und Wirklichkeit
Es war ein E. „Nun brauchst du die Buchstaben bloß noch in die richtige Reihenfolge zu bringen“, sagte der Strubbelkopf. Das kleine Wort dachte nach. „ EILEB?“, riet es dann. „Das ergibt doch keinen Sinn!“ „BEILE?“ „Du bist doch kein Plural!
Christian Mörsch, 1998
4
Das grosse Pilzbuch
Der Strubbelkopf ist ein eigentümlicher, etwas düster wirkender Röhrlingsverwandter mit charakteristischen filzartigen Schuppen, welche die ganze Oberfläche seines 5 — 1 2 cm großen, umbra- oder sepiabraun-gefärbten Hutes bedecken.
Mirko Svrc̆ek, Bohumil Vančura, 1983
5
Handbuch für Pilzfreunde: Nichtblätterpilze
A new subspecies of the Steinpilz. — Notes Roy. Bot. Garden Edinburgh 33 ( 1974): 325—331. 2. Familie: Strubbelkopf artige — Strobilomycetáceae Fruchtkörper fleischig, zentral gestielt, gewölbt. Hutrand gerade, mit überstehender Huthaut.
Edmund Michael, Bruno Hennig, Hanns Kreisel, 1986
6
Falkenherz
Er wollte zuerst sauer auf sie sein, hatte sie seine Jacke verschandelt. Doch dem Mädchen mit der niedlichen Zahnlücke und dem schwarzen kurzen Strubbelkopf, konnte er nicht böse sein. Das konnte er seiner Kleinen nie. „Jetzt kann sie dir ...
Sonja Fuchsreiter, 2013
7
Der Duft des Anderen
Diona fuhr sich verlegen durch den Strubbelkopf und huschte hin- aus in den Garten. Während des Essens erfand Colaxais einen heldenhaften Lebenslauf, faselte etwas von einer aufgeriebenen Legion im Osten, wo er Zenturio gewesen war ...
Jutta Ahrens, 2013
8
18: Rote Sonne. Rote Blätter. Roter Herbst
Ein blonder Strubbelkopf tritt hervor. „Wenn das nicht die Verrückte und ihr Lover sind.“ Lover? An solche Gedanken sollte ich keine Zeit verschwenden, bläue ich mir ein, drehe mich wieder zu Anne, aber Thomas redet weiter. „Naa, hat sich ...
Sophia Elisa, 2012
9
Paris – mon amour
Vielleicht, weil ihre Attacken gegen mich ihre Haare zu einem Strubbelkopf, zu einem Zottelbesen gemacht hatten, vielleicht, weil sie noch knalle rot war, möglich, weil ihr leises Stöhnen bis nach vorn drang. Bestimmt stand er schon in der Tür, ...
Kai Steiner, 2010
10
Das zweite Schiff: Rho Agenda 1
Obwohl die Frisur von Kurtz schon an ganz normalen Tagen locker Albert Einsteins Strubbelkopf übertrumpfte, sah siean diesem Nachmittagaus,als hätte er mit einerGabelin einer 220-Volt-Steckdose herumgestochert. Er warfeinen Stapel ...
Richard Phillips, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRUBBELKOPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strubbelkopf nel contesto delle seguenti notizie.
1
München: The Cure begeistern mit einem Mammutkonzert in der ...
Schließlich ist es schon Jahre her, dass die Band um Strubbelkopf Robert Smith in der Landeshauptstadt war. Bereits um halb acht beginnen die schottischen ... «donaukurier.de, ott 16»
2
Quiz zum Pilze-Sammeln: Hut ab: Testen Sie Ihr Pilz-Wissen
Stuttgart - In Deutschland gibt es mehrere tausend Pilzarten, teilweise mit putzigen Namen wie Eselsohr, Strubbelkopf-Röhrling oder Krause Glucke. Es ist also ... «Stuttgarter Nachrichten, ott 16»
3
"Trolls": Justin Timberlake und Anna Kendrick singen im neuen ...
Oktober 2016 die berühmten Spielzeugtrolle mit farbenprächtigem Strubbelkopf auf die große Leinwand. In dem Animations-Abenteuer von Mike Mitchell und ... «filmstarts, set 16»
4
Strubbelkopf & Mega-Sonnenbrille: Kim Gloss total verändert
Ist das wirklich Kim Gloss (24)? Auf dem neuesten Schnappschuss der Ex-DSDS-Kandidatin sieht sie total verändert aus, auf den ersten Blick ist sie gar nicht ... «Promiflash.de, ago 16»
5
Mr. Brexit wird Außenminister: Großbritannien ist raus, Johnson ...
Spott, Häme und auch Wut ergossen sich daraufhin über den blonden Strubbelkopf, der wie kaum ein Zweiter für den Brexit gekämpft hatte. "Johnson hat sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
6
Linda Marlen Runge: GZSZ-Star zeigt stolz ihre neuen Haare!
Ein neuer Schnappschuss zeigt sie mit blondem Strubbelkopf. Passend dazu versieht der GZSZ-Star das Foto mit einem Songtext von "Blondie". «TV Movie, giu 16»
7
Hier braut sich ein kleiner Mahler zusammen
Der Brite mit dem wilden Strubbelkopf ist der Dirigent des Mini-Orchesters und überzeugt: „Wir werden mit Mini die Welt erobern.“ Das ist ihm gerade noch ... «B.Z. Berlin, giu 16»
8
Day of the Tentacle – Remastered: Release-Termin steht fest
Auf der GOG-Startseite prangt gerade eine sehr ungewöhnliche Truppe: Ein bebrillter Nerd, ein blonder Strubbelkopf und ein übergewichtiger Metal-Fan, die ... «Tom's Hardware, mar 16»
9
Frizzalarm! Was hilft wirklich gegen trockene Haare?
Denn da begrüßt dich ganz ungeniert dein fizzeliger Strubbelkopf. Es ist zum verrückt werden, kein Tag an dem die Haare einfach nur mal schön gesund und ... «STYLIGHT, feb 16»
10
Neue Fransen-Frise: Mögt ihr Daniel Hartwichs Strubbel-Look?
redete er weiter und zeigte dabei auf seinen wirren Strubbelkopf. Seine einst so glatte Gel-Frisur, die in seiner Rolle des Let's Dance-Moderators doch immer so ... «Promiflash.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strubbelkopf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strubbelkopf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z