Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wuschelkopf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WUSCHELKOPF IN TEDESCO

Wuschelkopf  [Wụschelkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WUSCHELKOPF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wuschelkopf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WUSCHELKOPF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wuschelkopf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wuschelkopf nel dizionario tedesco

una chioma arruffata che ha una chioma. wuscheliger Haarschopf jemand, der einen Wuschelkopf hat.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wuschelkopf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WUSCHELKOPF


Doppelkopf
Dọppelkopf
Engelkopf
Ẹngelkopf [ˈɛŋl̩kɔp͜f]
Hohlkopf
Ho̲hlkopf [ˈhoːlkɔp͜f]
Igelkopf
I̲gelkopf [ˈiːɡl̩kɔp͜f]
Kahlkopf
Ka̲hlkopf
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Knallkopf
Knạllkopf
Kohlkopf
Ko̲hlkopf [ˈkoːlkɔp͜f]
Kugelkopf
Ku̲gelkopf [ˈkuːɡl̩kɔp͜f]
Nagelkopf
Na̲gelkopf [ˈnaːɡl̩kɔp͜f]
Oberschenkelkopf
O̲berschenkelkopf [ˈoːbɐʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Rappelkopf
Rạppelkopf
Schenkelkopf
Schẹnkelkopf [ˈʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Schwefelkopf
Schwe̲felkopf
Schwellkopf
Schwẹllkopf
Schwiemelkopf
Schwi̲e̲melkopf
Sprudelkopf
Spru̲delkopf
Stecknadelkopf
Stẹcknadelkopf [ˈʃtɛknaːdl̩kɔp͜f]
Strubbelkopf
Strụbbelkopf
Zottelkopf
Zọttelkopf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WUSCHELKOPF

rzmischung
rzmittel
rzpaste
rzsoße
rzstoff
rzung
rzwein
rzwort
wusch
Wuschelhaar
wuschelig
wuschelköpfig
wuscheln
wuschig
wuselig
wuseln
wusste
wüsste
wüst
Wust

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WUSCHELKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Drachenkopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Hinterkopf
Krauskopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Quasselkopf
Rotorkopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Struwwelkopf
Totenkopf
Triebkopf
Zylinderkopf

Sinonimi e antonimi di Wuschelkopf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WUSCHELKOPF»

Wuschelkopf wuschelkopf frisur Wörterbuch salon mühlau großostheim öffnungszeiten sülldorf merschwitz bretzenheim Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache trendfriseur herne Goldwellfriseur Haarproblemen sind Friseursalon Herne für alle Farbveränderungen Haarstylings Dict wörterbuch dict Friseurteam mainz Website neuem Design doris voigt Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen Doris Voigt jetzt kostenlos oder schreiben eine Bewertung branchenbuch ennepetal stadtbranchenbuch Ennepetal hamburg yelp Beitrag kleiner Friseur sülldorfer Bahnhof gelegen sich gegen anderen Friseure moers Haarverlängerung verdichtung Great Lenthgs Brautservice Brautfrisuren Hochsteckfrisuren Carbon

Traduzione di Wuschelkopf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WUSCHELKOPF

Conosci la traduzione di Wuschelkopf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wuschelkopf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wuschelkopf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

卷发的拖把
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mata de pelo rizado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mop of curly hair
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुंघराले बाल की झाड़ू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممسحة من الشعر المجعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

копна вьющихся волос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tufo de cabelo encaracolado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোঁকড়া চুলের ঝাড়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tignasse bouclés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mop rambut kerinting
190 milioni di parlanti

tedesco

Wuschelkopf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

巻き毛のモップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곱슬 머리의 청소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mop saka rambute kriting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lau tóc xoăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருள் முடி துடைப்பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुरळे केस दांडपोतेरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıvırcık saç paspas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

massa di capelli ricci
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mop z kręconymi włosami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

копиця кучерявого волосся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

claie de păr creț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφουγγαρίστρα της σγουρά μαλλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mop van krulhare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mopp av lockigt hår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mopp av krøllete hår
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wuschelkopf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WUSCHELKOPF»

Il termine «Wuschelkopf» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wuschelkopf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wuschelkopf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wuschelkopf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WUSCHELKOPF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wuschelkopf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wuschelkopf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wuschelkopf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WUSCHELKOPF»

Scopri l'uso di Wuschelkopf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wuschelkopf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philosophieren: ein Handbuch für Anfänger
Zur Minute 0 ist Homer ein Wuschelkopf, kein Glatzkopf. 2. Vom Haupte eines Wuschelkopfs ein einzelnes Haar zu zupfen, verwandelt den Wuschelkopf nicht in einen Glatzkopf. 3. Also ist Homer nach der ersten Minute immer noch ein ...
Jay F. Rosenberg, 2006
2
Hallo, MacBrown
Wer weiß? Ja, das sind die »Gastarbeiter«. Nette Kerle meistens. Und hübsche Frauen auch. Wie hier der Wuschelkopf. Und alle gut ausgebildet. Die zweite Gruppe von Fremdarbeitern ist irgendwie ganz anders. Das sind vielfach Kriminelle.
Richard Kraft, 2008
3
Beachboys auf heißer Jagd
blonden Wuschelkopf, sicher 1,90 cm groß, muskulös und nur in weißem Shirt und schwarzer Badehose, wieder zu erscheinen. „Hui, nicht schlecht”,brummt Robert, als erdie beiden näher kommen sieht. „Mit demhätteich sicher auch Spaß  ...
Marc Förster, 2012
4
Zerrissenes Herz
Oder noch besser, zwar nur von hinten zu sehen, ein Wuschelkopf, in Silber verpackt, aber wenig genug, um viel Haut sehen zu können. Außerdem schien das Hemd viel zukurz zu sein. Dazu derKnackarsch, derauf der Bankwippte, und sich ...
Marc Förster, 2012
5
Der Ruf des Kiwis: Roman
Der Wuschelkopf verdrehte die Augen. »Der ist nur sternhagelvoll. Hilf mir mal, ihn in die zweite Etage zu hieven. Hoffentlich kotzter nicht...« Das hoffte Jack allerdingsauch.Die Männerbrachten ihren Freund zwarnichtdirekt über ihm unter,  ...
Sarah Lark, 2009
6
Das Land der weißen Wolke: Drei Neuseelandromane in einem Band
Der Wuschelkopf verdrehte die Augen. »Der ist nur sternhagelvoll. Hilf mir mal, ihn in die zweite Etage zu hieven. Hoffentlich kotzt er nicht ...« Das hoffte Jack allerdingsauch.Die Männerbrachten ihren Freund zwarnichtdirekt über ihm unter,  ...
Sarah Lark, 2013
7
Der sanfte Hauch der Finsternis: Roman - Cat & Bones 4
Zu dumm für dich, Wuschelkopf, dachte ich. »Gute Arbeit, Commander«, bemerkte Cooper. »Hör auf, mich so zu nennen.« Das hatte nicht so streng klingen sollen. Cooper kapierte bloß einfach nicht, wie sehr diese Anrede mir verdeutlichte, ...
Jeaniene Frost, 2011
8
Lesebuch
ein Arm aus der Menschenmenge hervor, und im nächsten Augenblick spürte Herr Wuschelkopf einen stechenden Schmerz in seinem Ohrläppchen. Aber Herr Wuschelkopf zuckte mit keiner Wimper. „Wenn ich mich nicht rühre", dachte er, ...
Richard Bamberger, Marta Koci, 1976
9
Meine Kinder- und Jugendzeit (1928 bis 1946)
Wir verkrochen uns auf leisen Sohlen in unser Zimmer, um im Bett mein krauses Haar zu bearbeiten. Dedi ging mir zur Hand, sie hielt den Spiegel, damit ich den Wuschelkopf leidlich sehen und glatt kämmen konnte, was mir aber nicht gelang  ...
Anne-Ilse Burghardt, 2012
10
Frauenleben in alter Zeit: Mütter und Töchter erzählen
Oben wurde mit der Siebtülle eine Krause aufgespritzt, daß es aussah wie ein wirrer Wuschelkopf. Darauf wurde das Butterlämmchen gestellt, das ins abgewinkelte rechte Vorderbein ein Fähnchen gesteckt bekam. Meistens wurden in diesen ...
Traude Fath, Wolfgang Fath, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WUSCHELKOPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wuschelkopf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit 90er-Wuschelkopf Pietro zeigt uns ein Foto aus seiner Jugend
Jetzt postete er aber ein Foto aus seiner Jugend – mit ganz anderem Look. Das Bild zeigt den jungen Pietro mit top gestyltem 90er-Wuschelkopf. «Express.de, gen 17»
2
Kein Haarschnitt bis zum Herbst
Vom Wuschelkopf über einen zackigen, gestylten Kurzhaarschnitt, zurück zum Wuschelkopf, wieder zum Kurzhaarschnitt, schließlich ergänzt durch ein ... «spox.com, gen 17»
3
Der Wuschelkopf sagt Tschüss
Mit einer großen Tournee verabschiedet sich Tony Marshall in diesem Jahr von der Bühne. Seit 60 Jahren begeistert er sein Publikum und gilt als großer ... «Neue Presse Coburg, gen 17»
4
"Wuschelkopf" und der Mordfall
Fatal war aber der dritte Fehler: Die Polizei fand am Tatort den Ausweis von "Wuschelkopf". Bei der Festnahme hatte dieser nicht nur ein T- Shirt seines Opfers ... «Krone.at, nov 16»
5
Serbe getötet: Mordanklage gegen Syrer
Nachbarn beobachteten die beiden Syrer beim Verlassen des Hauses. Einer der beiden wurde als auffälliger „Wuschelkopf“ beschrieben. Kriminalisten fanden ... «ORF.at, nov 16»
6
Gerwald Claus-Brunner, Menschenfreund und Mörder
Claus-Brunner nannte den 29-Jährigen „Wuschelkopf“. Und der „Wuschelkopf“ zeigte den Piraten im Juni wegen Stalkings an. Die Liebe muss ihn erdrückt ... «DIE WELT, set 16»
7
Was wir über das Opfer aus Claus-Brunners Wohnung wissen
Ebenfalls am Freitag schickte er über Twitter folgende Meldung raus: "Meine Liebe, mein Leben, für dich lieber Wuschelkopf, für immer und ewig!" Dazu twitterte ... «Berliner Morgenpost, set 16»
8
Er schwor ihm ewige Liebe | Killer-Pirat nannte sein Opfer ...
Wuschelkopf“, so nannte der Kopftuch-Pirat den Jüngeren, in den er so verliebt war. Doch diese Gefühle wurden von dem 29-Jährigen nicht erwidert, er hatte ... «BILD, set 16»
9
Wuschelkopf! Sie hat eine neue Frisur
Natascha Ochsenknecht Wuschelkopf! Sie hat eine neue Frisur. 14938285102090340916640868664184563054228311n.jpg von Talea de Freese 26. August ... «BUNTE.de, ago 16»
10
Mungo Jerry macht Musik
Den Wuschelkopf hat er immer noch: Ray Dorset von Mungo Jerry am Montag bei der Woche der kleinen Künste. Foto: Stefan Lind. Gütersloh (WB/stl). «Westfalen-Blatt, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wuschelkopf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wuschelkopf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z