Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strudelei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRUDELEI IN TEDESCO

Strudelei  [Strudele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRUDELEI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strudelei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRUDELEI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strudelei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Strudelei nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; vorticoso continuo troppo veloce e incurante, lavoro svolto senza cura. <ohne Plural> dauerndes Strudeln zu schnell und nachlässig, ohne Sorgfalt ausgeführte Arbeit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Strudelei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRUDELEI


Akelei
Akele̲i̲
Blödelei
Blödele̲i̲
Buddelei
Buddele̲i̲
Bündelei
Bündele̲i̲
Dudelei
Dudele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Empfindelei
Empfindele̲i̲
Geheimbündelei
Geheimbündele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hudelei
Hudele̲i̲
Lobhudelei
Lobhudele̲i̲ [loːphuːdəˈla͜i]
Prudelei
Prudele̲i̲
Schmuddelei
Schmuddele̲i̲
Schwindelei
Schwindele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Sudelei
Sudele̲i̲
Tadelei
Tadele̲i̲ [ˈtaːdl̩|a͜i]
Trödelei
Trödele̲i̲ [ˈtrøːdl̩|a͜i]
Tändelei
Tändele̲i̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRUDELEI

Strubbelkopf
strubblig
Struck
Strudel
Strudelloch
strudeln
Strudelteig
Strudeltopf
Strudelwurm
Strudler
Strudlerin
struktiv
Struktogramm
Struktur
struktural
Strukturalismus
Strukturalist
Strukturalistin
strukturalistisch
Strukturanalyse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRUDELEI

Bastelei
Bettelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Witzelei
Ziegelei

Sinonimi e antonimi di Strudelei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRUDELEI»

Strudelei strudelei Grammatik wörterbuch Inspiriert durch Lage Donau entstand Idee bayerisch österreichische Strudelbäckerei aufzugreifen verfeinern ihrem Ursprung regensburg bewertungen fotos tripadvisor Regensburg Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet reisetipp bayern holidaycheck Reisetipp Informationen über Urlaubern Bayern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Strudel strudel nochmals picture Picture Check members candid photos videos mouseart postershop pfennigparade münchen Kunstwerke Bereich Shop Pfennigparade München kaufen örtliche Jetzt bewerten Alle Aktuelle Angebote bieten Reichweite Jugendhilfe Über BrückenJugendwerkstatt bild Bild Schauen sich authentische Fotos Videos backwaren goldene bären Bäckereien Konditoreien Backwaren Goldene Bären Telefonnummer Stadtplan GoYellow innenstadt Shopping Adresse hier finden lebensmittel essen hersteller Innenstadt Telefon Anfahrtsplan

Traduzione di Strudelei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRUDELEI

Conosci la traduzione di Strudelei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strudelei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strudelei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Strudelei
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Strudelei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Strudelei
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Strudelei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Strudelei
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Strudelei
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Strudelei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Strudelei
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Strudelei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Strudelei
190 milioni di parlanti

tedesco

Strudelei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Strudelei
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Strudelei
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Strudelei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Strudelei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Strudelei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Strudelei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Strudelei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Strudelei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Strudelei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Strudelei
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Strudelei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Strudelei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Strudelei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Strudelei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Strudelei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strudelei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRUDELEI»

Il termine «Strudelei» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strudelei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strudelei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strudelei».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strudelei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRUDELEI»

Scopri l'uso di Strudelei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strudelei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erklärung des Barnabasbriefes. Ein Anhang zu de Wette's ...
(muracnam), o'ynigvav i. q. migiäow‚ Myrrhe, s, ist Strudelei. Die Form 6(uigwuoz i. q. y‚üpotva‚ tuigouvoz‚ muraena, ist nicht bloss poetisch, sondern die gewöhnliche Form bei Aristoteles z. B. Hist. mit'm. V, 9 f. Die Muräne oder Meeranl ist in ...
Johann Georg MUELLER (of Basle, Professor of Theology.), Wilhelm Martin Leberecht de WETTE, 1869
2
Universal-Unterricht: oder Lernen und Lehren nach der ...
... ich ehrgeizig gefagt habe. fo gefchah es nicht aus Strudelei; ich fchrie fchon damals gern gegen den Ehrgeiz, - Lehrer. -' Sehr wohl. Einmal. es ift nicht Mangel an Aufmerkfamkeit. folglich ifl's Verfiand; fodann. da der Ehrgeiz einhäßlicher ...
Joseph Jacotot, Johann P. Krieger, 1833
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
... verwandten des Jahres 1775 trägt, der Zeit, in welcher er, wie es in einem ungedruckten Briefe an Knebel's Schwester heisst, immer „in Strudelei und Unmässigkeit des Vergnügens und Schmerzens" lebte. Das Gedicht kann durch Frau v.
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... der Strudelkopf, ein leicht aufbrausender, leiden» schaftlicher, hitziger Mensch, Hitzkopf; der Strudler, oberd. wer strudelt, d. i. unbesonnen verfährt, flüchtig arbeitet; strudelig, Bm. , oberd. f. unbesonnen, übereilt; die Strudelei, f. Uebereilung.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Bom-senso e bom-gusto. Carta ao excellentissimo señor A. F. ...
Hiemit kehren wir also zur realen Welt, auf einen bestrittenen Boden freilich, zurück, wie uns der Dichter durch die Einweisung auf den in Unwissenheit und toller Strudelei verworrenen Dissens über die (ihm aus besonderen und guten ...
Antero de Quental, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1865
6
Werke
Mit ihnen und Klinger machte Goethe Ausflüge bis zur Jngelheims Au, und riß sich dann aus der 'Strudelei, der Unmäßigkeit des Vergnügens und Schmerzens' los und reiste mit ihnen über Emmendingen, wo er seine Schwester am 4.
Johann Wolfgang von Goethe, Karl Goedeke, 1866
7
ARCHIV FUR DAS STUDIUM DER NEUEREN SPRACHEN UND LITERATUREN
... verwandten des Jahres 1775 trägt, der Zeit, in welcher er, wie es in einem ungedruckten Briefe an Knebel's Schwester heisst, immer „in Strudelei und Unmässigkeit des Vergnügens und Schmerzens" lebte. Das Gedicht kann durch Frau v.
8
Sämtliche Werke
Schelver ist ganz ausgeplündert und nebst seiner Frau mit einem französischen General als Arzt fortgegangen. G. An C. G. Voigt. ^20. Oktober.^ Lenzens Strudelei muß freilich in solchen Augenblicken aufs höchste geängstigt erscheinen.
Johann Wolfgang von Goethe, 1805
9
Der junge Goethe
III 217,9t. verständig V 320,952f. Verstand, Vernunft II 13,38ff. 118, 36. 119,8ff. 127,23f. III 110,351. 141, 196f. IV 137,25f. 155,27. 275,4. V 368,2. verstanden werden IV 137,29f. Vertrauen II 127,23. Verworrenheit, Strudelei, Strudelkopf IV 78,15 ...
Johann Wolfgang von Goethe, Hanna Fischer-Lamberg, Renate Grumach, 1999
10
W?rterbuch zu Goethe's Faust
... Abgemagerter. Strudel. rn., 62 - die Verwirrung und Unruhe des täglichen Lebens; 'Zeitenftrndel. 643. Strudelei. 1*„ 10104- geivaltfatne Bewegttngeit im Innern der Erde. ftrndelu. 5255. -. A. nsdruck. für. die. Betvegttitg. der Flüffigkeiten beint ...
Friedrich Strehlke

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRUDELEI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strudelei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Essen als politische Handlung – mit Spaß
Aufgrund der Tipps der Regionalgruppe kamen da unter anderem Caroline Gmachls „Hexerei“, die „Strudelei“, die Wurstkuchl oder auch die Kaffeerösterei ... «Mittelbayerische, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strudelei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strudelei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z