Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stucken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STUCKEN

eigentlich = nachdenklich werden, wohl Nebenform von ↑stocken.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STUCKEN IN TEDESCO

stucken  [stụcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STUCKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stucken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo stucken in tedesco.

CHE SIGNIFICA STUCKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stucken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stucken nel dizionario tedesco

vadano a finire. büffeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «stucken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO STUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stucke
du stuckst
er/sie/es stuckt
wir stucken
ihr stuckt
sie/Sie stucken
Präteritum
ich stuckte
du stucktest
er/sie/es stuckte
wir stuckten
ihr stucktet
sie/Sie stuckten
Futur I
ich werde stucken
du wirst stucken
er/sie/es wird stucken
wir werden stucken
ihr werdet stucken
sie/Sie werden stucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestuckt
du hast gestuckt
er/sie/es hat gestuckt
wir haben gestuckt
ihr habt gestuckt
sie/Sie haben gestuckt
Plusquamperfekt
ich hatte gestuckt
du hattest gestuckt
er/sie/es hatte gestuckt
wir hatten gestuckt
ihr hattet gestuckt
sie/Sie hatten gestuckt
conjugation
Futur II
ich werde gestuckt haben
du wirst gestuckt haben
er/sie/es wird gestuckt haben
wir werden gestuckt haben
ihr werdet gestuckt haben
sie/Sie werden gestuckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stucke
du stuckest
er/sie/es stucke
wir stucken
ihr stucket
sie/Sie stucken
conjugation
Futur I
ich werde stucken
du werdest stucken
er/sie/es werde stucken
wir werden stucken
ihr werdet stucken
sie/Sie werden stucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestuckt
du habest gestuckt
er/sie/es habe gestuckt
wir haben gestuckt
ihr habet gestuckt
sie/Sie haben gestuckt
conjugation
Futur II
ich werde gestuckt haben
du werdest gestuckt haben
er/sie/es werde gestuckt haben
wir werden gestuckt haben
ihr werdet gestuckt haben
sie/Sie werden gestuckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stuckte
du stucktest
er/sie/es stuckte
wir stuckten
ihr stucktet
sie/Sie stuckten
conjugation
Futur I
ich würde stucken
du würdest stucken
er/sie/es würde stucken
wir würden stucken
ihr würdet stucken
sie/Sie würden stucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestuckt
du hättest gestuckt
er/sie/es hätte gestuckt
wir hätten gestuckt
ihr hättet gestuckt
sie/Sie hätten gestuckt
conjugation
Futur II
ich würde gestuckt haben
du würdest gestuckt haben
er/sie/es würde gestuckt haben
wir würden gestuckt haben
ihr würdet gestuckt haben
sie/Sie würden gestuckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stucken
Infinitiv Perfekt
gestuckt haben
Partizip Präsens
stuckend
Partizip Perfekt
gestuckt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STUCKEN


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
aufdrucken
a̲u̲fdrucken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
bedrucken
bedrụcken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
hingucken
hịngucken
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
pucken
pụcken [ˈpʊkn̩]
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
verschlucken
verschlụcken 
zucken
zụcken 
zugucken
zu̲gucken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STUCKEN

stückchenweise
Stuckdecke
stückeln
stückelos
Stückelung
stücken
Stücker
stuckerig
stuckern
Stückeschreiber
Stückeschreiberin
Stückfass
Stückgewicht
Stuckgips
Stückgut
Stückgutabfertigung
stuckieren
stückig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STUCKEN

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufmucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
glucken
kucken
nachdrucken
rucken
runterschlucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

Sinonimi e antonimi di stucken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STUCKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «stucken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di stucken

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STUCKEN»

stucken bimsen büffeln einstudieren lernen ochsen pauken melchers gmbh silz wörterbuch neuried Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schullandheim herscheid reblin sauerland verband Stucken Herscheid Reblin Sauerland Vera Müller klassenfahrt märkischen Klassenfahrt Abwechslung Lehrreicher Waldlehrpfad Naturpark Ebbegebirge Imprint bremen Wall Bremen Postal Address Siehe auch stückeln Stückchen Stuck Stückelung gruppenunterkünfte optimale Herberge für größere Gruppen angebrachten Übernachtungspreisen sowie einer tollen Umgebung glänzt group port elizabeth Group South Africa niche focussed processor trader wool mohair specialist spinner yarns With Auchmeint imOberdsovielwie dasMeisterstückmachen anstückeln etwaimSinnevon hinzulernen

Traduzione di stucken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STUCKEN

Conosci la traduzione di stucken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di stucken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stucken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

个建设
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piezas de construcción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pcs construction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीसी निर्माण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بناء جهاز كمبيوتر شخصى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

строительство шт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

construção pcs
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিসি নির্মাণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pcs construction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pcs pembinaan
190 milioni di parlanti

tedesco

stucken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

個の建設
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개 건설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

construction pcs
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếc xây dựng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிசிக்கள் கட்டுமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pcs बांधकाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adet inşaat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costruzione di pezzi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szt budowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будівництво шт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buc pentru constructii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεμ κατασκευή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stuks konstruksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

st konstruktion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stk konstruksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stucken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STUCKEN»

Il termine «stucken» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.080 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stucken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stucken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stucken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STUCKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stucken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stucken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stucken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STUCKEN»

Scopri l'uso di stucken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stucken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Giuliano
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Eduard Stucken, 2012
2
Astralmythen Der Hebraeer, Babylonier, Und Aegypter
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eduard Stucken, 2008
3
Die Weissen Gotter
Eduard Stucken (1865-1936) war ein deutscher Schriftsteller. Im original 1918 erschienen.
Eduard Stucken, 2013
4
Vollständige Sammlung deren die Verfassung des Hohen ...
g lll lll l U N g deren die Verfassung des Hohen Erzstifts Kölln betreffender Stucken, mit denen benachbarten Hohen Landes-Herrschaften geschlossener concorMen und Vertragen, dan in «egal- und Oameml-Sachm, in Justiß- Policey- und ...
‎1773
5
Unternehmensführung in China
Fachbuch aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieser Leitfaden ist in mehrjahriger Beratungspraxis entstanden und wird bislang verwendet um Unternehmen mit ...
Bernd-Uwe Stucken, 2010
6
Münchner-Zeitungen, von denen Kriegs-, Friedens- und ...
vielen andern Standes- Personen, die mit dem Capitain von Maelien; 5e Glückwünfchungen. Die Briefe von Lys von 64. Stucken,mir den? Capitain Lüttich erwehnen, daß der Durchl. vonLorgenl; LeLeopardvon 64.Stu, Cardinal-Fürst, Bischof ...
7
PETER HACKS: SECHS STUCKE NACH STUCKEN. (GERMAN TEXT) (HACKS ...
A literature survey reveals not only a wide range of audience reaction to Hacks' plays, but also a disparity in assessment by scholars of literature and theater critics.
MARGO RUTH BOSKER, 1991
8
Vom Astralmythos zum Roman: Gestalt und Verwandlung des ...
Sie alle werden in den "Astralmythen" zitiert, haben also offenbar auf Stucken eingewirkt. Der Unterschied zum vorausgegangenen Abschnitt sollte nochmals angesprochen werden: Lessmanns und Jeremias' Bemerkungen zu verwandten  ...
Matthias E. Kornemann, 1998
9
Codex traditionum Westfalicarum
Jtem Cleynsorge 32 sc. van 4 stucken by dem "VValgcrden wege3s). Jtem de Tepper 3 m. van 7 stucken in der Zeygelwisch. Jtem 1 m. van 4 stucken darby. Jtem Volmer 3 sc. van 2 stucken in der Zeygelwisch. | Jtem Arad Mesmecker unde ...
10
Protokolle der ersten lutherischen ...
Dieser Pf. ist wol gelert u. zu leren gar tuchtig, klagt aber vber das volk, das sie rohe u. gotlose, derhalben in ernstl. gesagt, das sie sich bessern solten. Des Pf. eink. 9 stucken ackers In der Santbreide, darzu 2 enden Im ziem gehoren, werden ...
Lutheran Church in Germany, Friedrich Hermann Otto Danneil, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STUCKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stucken nel contesto delle seguenti notizie.
1
En stucken med stickvapen vid ungdomsbråk
Två olika grupper med ungdomar i Hässleholm drabbade på torsdagskvällen samman i ett större bråk. – Det finns uppgifter om att någon ska ha blivit stucken ... «Kristianstadsbladet, dic 16»
2
Wohnen ja, parken nein
Und was der Planungsgruppe PGN diesbezüglich vorschwebt, hat Landschaftsarchitekt Frank-Dieter Stucken während der jüngsten Sitzung des Ausschusses ... «Rotenburger Rundschau, dic 16»
3
75-årig kvinna stucken – vid rånförsök
Blåljuskollen: En kvinna i 75-årsåldern blev stucken när två killar försökte råna henne på mobiltelefonen i Handen. Här är Blåljuskollen Haninge, fredag. Dela:. «Lokaltidningarna Mitt i Stockholm, dic 16»
4
Was wird aus Schützenhalle Platte Heide?
Platte Heide. Noch ist kein Mieter eingezogen, da gibt es große Sorgen in Reihen der Politik: Das Wohnprojekt im Bereich der ehemaligen Gaststätte Stucken ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Man gripen för mordförsök: “Stucken av vasst föremål”
Han ska ha blivit stucken med någon form av vasst föremål, säger Kim Hild vid polisens ledningscentral. Personalen tryckte på överfallslarmet efter att ... «24malmö.se, ott 16»
6
Man hittades skadad och blodig: "Stucken"
... kvinna - misstänkt för mordförsök. – Mannen är stucken med något vasst föremål, säger Ann-Christin Lövstrand, vakthavande befäl vid polisen i Region Väst. «Expressen, set 16»
7
Många oroar sig över getingstick
När man blir stucken gör det rejält ont och det bildas en röd svullnad på stället. Om det är ett bi kan det hända att gadden sitter kvar och då är det bra att försöka ... «Aftonbladet, lug 16»
8
Därför gör getingstick så fruktansvärt ont
Här reder vi ut varför ett getingstick gör så ont, om det kan vara farligt, exempelvis för barn, och vad du ska göra om du blir stucken. – Vanligtvis försvinner ... «Expressen, lug 16»
9
Man stucken i magen med kniv i Sollebrunn
Det var i samband med en fest i Sollebrunn som knivskärningen inträffade. Strax efter 01 i natt blev mannen, som är i 25-års åldern, stucken i magen med kniv. «Sveriges Radio, apr 16»
10
Svensk musiker stucken av skorpion
Den svenske gitarristen Ulf "Bitte" Appelqvist som spelar i soulsångerskan Adées band har blivit stucken i halsen av en skorpion i Texas. Han har tvingats ... «Expressen, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stucken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stucken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z