Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stuckern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STUCKERN

Intensivbildung zu niederdeutsch stū̆ken, stauchen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STUCKERN IN TEDESCO

stuckern  [stụckern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STUCKERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stuckern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo stuckern in tedesco.

CHE SIGNIFICA STUCKERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stuckern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Stuckern

Stuckern

Stuckern è una parola specializzata dell'ingegneria automobilistica. Si riferisce alle vibrazioni del veicolo, che sono eccitate dall'inevitabilità della strada e sono amplificate dalle oscillazioni naturali delle unità. Lo stucco è percepito come un movimento sconnesso durante la guida. Un obiettivo dello sviluppo automobilistico è quello di ridurre il più possibile le vibrazioni del veicolo. Una tecnica collaudata è l'uso di appositi supporti del motore. Nelle moderne vetture di classe superiore le stordizioni sono difficilmente evidenti. Stuckern descrive più precisamente l'oscillazione di risonanza del motore e della trasmissione nella direzione Z. Le frequenze tipiche di stucker sono di 7 a 14 Hz. Le stuckers sono prodotte principalmente su autostrade di cemento. Una frequenza di eccitazione si ottiene dalla distanza del giunto e dalla velocità di guida. Se questo corrisponde alla frequenza di risonanza dell'unità di azionamento montata in modo elastico, si verifica lo stucco. Spesso il termine "chassis stucking" è usato in riviste automobilistiche. Ciò è sbagliato, il telaio stimola solo la vibrazione, la vibrazione del motore e della trasmissione è intesa. Stuckern ist ein Fachwort aus der Kraftfahrzeugtechnik. Es bezeichnet Fahrzeugschwingungen, die durch Fahrbahnunebenheiten angeregt und durch Aggregat-Eigenschwingungen verstärkt werden. Stuckern wird als holpernde Bewegung beim Fahren wahrgenommen. Ein Ziel der Automobilentwicklung ist es, diese Fahrzeugschwingungen möglichst zu verringern. Eine bewährte Technik ist die Verwendung von gedämpften Triebwerkslagern. Bei modernen Oberklasse-Autos ist Stuckern kaum noch zu bemerken. Stuckern bezeichnet im Genaueren die Resonanz-Schwingung von Motor und Getriebe in Z-Richtung. Typische Stuckerfrequenzen sind 7 bis 14 Hz. So entsteht Stuckern vor allem auf Beton-Autobahnen. Aus Fugenabstand und Fahrgeschwindigkeit ergibt sich dort eine Erregerfrequenz. Stimmt diese mit der Resonanzfrequenz des elastisch gelagerten Antriebsaggregats überein, kommt es zum Stuckern. Häufig steht in Automobilzeitschriften: „stuckerndes Fahrwerk“. Dies ist falsch, das Fahrwerk regt die Schwingung nur an, gemeint ist die Schwingung von Motor und Getriebe.

definizione di stuckern nel dizionario tedesco

urto, agita. holpern, rütteln.
Clicca per vedere la definizione originale di «stuckern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO STUCKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stuckere
du stuckerst
er/sie/es stuckert
wir stuckern
ihr stuckert
sie/Sie stuckern
Präteritum
ich stuckerte
du stuckertest
er/sie/es stuckerte
wir stuckerten
ihr stuckertet
sie/Sie stuckerten
Futur I
ich werde stuckern
du wirst stuckern
er/sie/es wird stuckern
wir werden stuckern
ihr werdet stuckern
sie/Sie werden stuckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestuckert
du hast gestuckert
er/sie/es hat gestuckert
wir haben gestuckert
ihr habt gestuckert
sie/Sie haben gestuckert
Plusquamperfekt
ich hatte gestuckert
du hattest gestuckert
er/sie/es hatte gestuckert
wir hatten gestuckert
ihr hattet gestuckert
sie/Sie hatten gestuckert
conjugation
Futur II
ich werde gestuckert haben
du wirst gestuckert haben
er/sie/es wird gestuckert haben
wir werden gestuckert haben
ihr werdet gestuckert haben
sie/Sie werden gestuckert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stuckere
du stuckerest
er/sie/es stuckere
wir stuckern
ihr stuckert
sie/Sie stuckern
conjugation
Futur I
ich werde stuckern
du werdest stuckern
er/sie/es werde stuckern
wir werden stuckern
ihr werdet stuckern
sie/Sie werden stuckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestuckert
du habest gestuckert
er/sie/es habe gestuckert
wir haben gestuckert
ihr habet gestuckert
sie/Sie haben gestuckert
conjugation
Futur II
ich werde gestuckert haben
du werdest gestuckert haben
er/sie/es werde gestuckert haben
wir werden gestuckert haben
ihr werdet gestuckert haben
sie/Sie werden gestuckert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stuckerte
du stuckertest
er/sie/es stuckerte
wir stuckerten
ihr stuckertet
sie/Sie stuckerten
conjugation
Futur I
ich würde stuckern
du würdest stuckern
er/sie/es würde stuckern
wir würden stuckern
ihr würdet stuckern
sie/Sie würden stuckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestuckert
du hättest gestuckert
er/sie/es hätte gestuckert
wir hätten gestuckert
ihr hättet gestuckert
sie/Sie hätten gestuckert
conjugation
Futur II
ich würde gestuckert haben
du würdest gestuckert haben
er/sie/es würde gestuckert haben
wir würden gestuckert haben
ihr würdet gestuckert haben
sie/Sie würden gestuckert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stuckern
Infinitiv Perfekt
gestuckert haben
Partizip Präsens
stuckernd
Partizip Perfekt
gestuckert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STUCKERN


ackern
ạckern
aufflackern
a̲u̲fflackern [ˈa͜ufflakɐn]
auflockern
a̲u̲flockern 
beackern
beạckern
durchsickern
dụrchsickern
flackern
flạckern 
gackern
gạckern 
gluckern
glụckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
kleckern
klẹckern 
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
rackern
rạckern [ˈrakɐn]
sickern
sịckern [ˈzɪkɐn]
tackern
tạckern
tickern
tịckern
tuckern
tụckern
versickern
versịckern
zuckern
zụckern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STUCKERN

stückchenweise
Stuckdecke
stückeln
stückelos
Stückelung
stucken
stücken
Stücker
stuckerig
Stückeschreiber
Stückeschreiberin
Stückfass
Stückgewicht
Stuckgips
Stückgut
Stückgutabfertigung
stuckieren
stückig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STUCKERN

Eckern
abrackern
anmeckern
anzuckern
aussickern
bekleckern
durchackern
einsickern
heraussickern
herummeckern
klickern
leckern
lostuckern
pickern
schlackern
schleckern
verkleckern
verklickern
verzuckern
überzuckern

Sinonimi e antonimi di stuckern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STUCKERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «stuckern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di stuckern

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STUCKERN»

stuckern holpern rattern schütteln schwanken wörterbuch Grammatik Wörterbuch Stuckern Fachwort Kraftfahrzeugtechnik bezeichnet Fahrzeugschwingungen durch Fahrbahnunebenheiten angeregt Aggregat Eigenschwingungen verstärkt werden wird holpernde Bewegung beim Fahren wahrgenommen Ziel Automobilentwicklung diese möglichst verringern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stuckern woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil konjugationstabelle stuckert Indikativ Präteritum Aktiv stuckerte stuckertest stuckerten stuckertet autoprobefahrten spezielle Schwingungen Fahrzeugs Unebenheiten Fahrbahnbelages Aggregat fremdwort Lexikon deutscher openthesaurus Gefundene Fehlz uuml ndungen haben spotzen Motor stottern Deutschen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Fachwort Kraftfahrzeugtechnik Fahrzeugschwingungen Fahrbahnunebenheiten plattdeutsch plattmakers Plattdeutsch bedeutet übersetzt Hochdeutsch rumpeln Nederlands Alles Platt niederdeutschen übersetzungen Übersetzungen Suche ergab folgende Treffer enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick vorderachse passat motor talk schon ähnliches erlebt Wenn meinem Variant entspannt über bundesdeutsche Autobahn fahre anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict

Traduzione di stuckern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STUCKERN

Conosci la traduzione di stuckern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di stuckern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stuckern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Stuckern
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Stuckern
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stuckern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Stuckern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Stuckern
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Stuckern
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Stuckern
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Stuckern
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Stuckern
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stuckern
190 milioni di parlanti

tedesco

stuckern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Stuckern
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Stuckern
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stuckern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stuckern
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Stuckern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Stuckern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Stuckern
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stuckern
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stuckern
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Stuckern
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stuckern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Stuckern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stuckern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stuckern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stuckern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stuckern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STUCKERN»

Il termine «stuckern» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.369 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stuckern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stuckern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stuckern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stuckern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STUCKERN»

Scopri l'uso di stuckern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stuckern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zweibrücker Wochenblatt
... zur Gemeinde Hengstbach gehörig, geschritten werden, nämlich 9 Morgen 2 Viertel i? Ruthen Wiesen i» ? Stuckern, 109 Morgen llZ Ruthen in Z3 Stuckern « nd 42 Morgen s Viertel r3j Ruthen Waldland in ll Stuckern, Sollte aber der ...
2
Fahrzeugreifen und Fahrwerkentwicklung: Strategie, Methoden, ...
Beurteilung von Handmoment und Rückstellung der Lenkung sow ie der Abrollgeräusche leichtes Stuckern un Wanken 70 knVh beachten Start und Ziel, Rechts abbiegen Richtung Malmsheim Geradeaus über Kreisel 649000 649500 650000 ...
Günter Leister, 2008
3
Wochenblatt für die Amtsbezirke Zweibrücken, Homburg und Cusel
... Breirwiese z in der untern Breitwiese; im Bruch, in 7 Stückern; in den Strängen , vor der An im Bruch; in der untern Geigelswiese ; im obern Wustenpferch, in 3 Stuckern^ im nntnn Wustenpferch,«« 4 Stuckern; 1 „ in 5er Ehr- und Strettwiese.
4
Der abenteuerliche Simplicissimus und andere Schriften
25 ansa[M lOlJhe. 26 Kleidungen [H 2, 984. К 2, 284] überall. 27 Kindern] TM Kinder. 28 zu reichen] XH ra reiten. 30 mit] M mir. 31 Stuckern] XH Stücken. Geld ale ein sonderbare Wunderbariich bescherte Gabe Gottes angenommen, Als 410  ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, 1862
5
Automotive and engine technology
... der Massenkrafte horizontal »hohe Impedanz » gerlnge KSrperschallanregung > Optimale Abstimmung Stuckern/Akustik: Vertikal (Stuckern): „sterf e" Lagerung moglich Bild 13: MaRnahmen- Uberblick Akustik/Schwingungskomfort 4.
Michael Bargende, 2001
6
Herrn De La Motte, Chirurgi Iurati und Hebammen-Meisters zu ...
Es wäre wol vergebens gewesen, wann ich die gantze Nachgeburt , die in Stuckern da gewe,en, Hütte zusammen suchen wollen, wie ttlr. keu rathet, um zu ,ehen ob ,ie gantz »eye , wie hätte ich wol die,e viele Stücker so aussuchen und  ...
Guillaume Mauquest de la Motte, Johann Gottfried Scheid, 1732
7
Landauer Wochenblatt
2 Viertel 27 Ruthen Acker im kurzen Krähwinkel, ooseits Ludwig Clauß, unterseits' Johannes Advel. 4. t Morgen 1 Viertel 25 Ruthen Acker in den drei Viertel Stuckern auf dem hintern Berg, ober - und unterseits Ludwig Clauß. 5. 6 Morgen ,8 ...
8
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
S. D. Th. Z. S. Z59 ) lZach dem Essen Gluckern und Drücken , im Oberbauche — ! ewes, schnelles Glucksen in der rechtenHälfte des Oberbauchs — Lep. Stuckern in der linken Unterbauchftire — (üsrb. veg. Stuckern in der linken Bauchseite ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
9
Colloquia Oder Tischreden Doctor Martini Lutheri: so er in ...
Wo« Stuckern vnd salschmBrüdem. zc>^ ncn lauffm widerdie Person des V,tttcrs/ vnd fechten an seine gewask.Rottenzeisttt' vnd KeHer lchnen sich auffwider die weißheit des Ssns Gotkö.Z.,lfthe B. üder aber streben wiscr die zu« des heiligen ...
Martin Luther, Anton Lauterbach, Johann Aurifaber, 1568
10
Von dem Himmel, beweg- und unbeweglichen Sternen, samt ihrem ...
... und fich ans Land begeben mufien / allwo fie .Hollz von den gebrochenen Stuckern eines gefcheiterten Schiifs angetroffen / auß .dvb lid 3 welchem welchem fie ihnen eine .Hütte gebauet/ worein fie den Vorrath c Viertes Buch/ Cap. 75-. 79;

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STUCKERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stuckern nel contesto delle seguenti notizie.
1
VW Caddy Alltrack 4x4 (2016) im Fahrbericht
... bleibt im Alltag aber relativ unauffällig. Auf den Rücksitzen ist bei Unebenheiten eher ein leichtes Stuckern spürbar, vorne bleibt es meist kommod. «auto motor und sport, feb 16»
2
Renault Kadjar: Erster Test
Leicht wogend nimmt er vor allem längere Wellen, neigt nur auf Querfugen zum Stuckern. Da stört dann auch die zutiefst synthetisch wirkende Lenkung gar ... «autobild.de, lug 15»
3
Feinstaubmessung per Rad Dicke Luft in Berlin
Und stuckern tut's... Ja." Sie legen ja häufig viele Kilometer mit dem Fahrrad in Berlin zurück zur Arbeit nach Potsdam, denken Sie eigentlich bei jedem Auto, das ... «Deutschlandradio Kultur, giu 15»
4
asp › Automobile › Unsere Erfahrungen mit dem Chevrolet Trax
... Lenkung und insgesamt gut abgestimmtes Fahrwerk, das allerdings bei Bodenwellen zum Stuckern neigt, das Fahrwerk verträgt mehr Kurvengeschwindigkeit ... «Auto Service Praxis, feb 14»
5
Auto der Woche
Aber, "auch von herzhaftem Stuckern lässt er sich bei höherem Tempo nicht abhalten." Die Karosserie ist nicht besonders verwindungssteif, es knackt bei ... «Auto Motor und Sport, feb 14»
6
Peugeot 308 125 THP im Fahrbericht
Hier haben die Ingenieure mächtig nachgearbeitet und ein wunderbar ausgewogenes Fahrwerk entwickelt, das seine Insassen vor jeglichem Stuckern, ... «Auto Motor und Sport, ott 13»
7
Allrad-Eiltransporter: Skoda Octavia 4x4
... verbesserungswürdig ist einzig die Fahrwerksabstimmung, denn auf kurze Stöße reagiert die Octavia-Federung mit spürbarem Stuckern, das auch bei voller ... «Kurier, ott 13»
8
Der erste Kompakte von Skoda: Speerspitze gegen Hyundai, Kia ...
Die Folge: Der Rapid Spaceback fährt richtig komfortabel, das Stuckern ist weg. Nur Gullideckel kommen noch durch, doch das können auch größere Wagen ... «Auto News, ago 13»
9
Audi A3 Limousine gegen Mercedes CLA
@VnichtMax: die technische Erklärung für "Stuckern" ist uninteressant. "Entscheidend ist was hinten raus kommt", um es mal mit den Worten eines großen ... «autobild.de, ago 13»
10
Peugeot 2008 im Fahrbericht Zum kleinen SUV aufgeblasen
Dennoch arbeitet die Federung erfreulich komfortabel, nur beim langsamen Überfahren von Straßenschäden kommt sie leicht ins Stuckern. Die Motorenpalette ... «Auto Motor und Sport, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stuckern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stuckern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z