Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sustentation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUSTENTATION

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUSTENTATION IN TEDESCO

Sustentation  [Sustentatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUSTENTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sustentation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUSTENTATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sustentation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

manutenzione

Unterhalt

Nel senso originale, la manutenzione è chiamata tutti i mezzi necessari per garantire l'esistenza umana. Questi possono essere beni, denaro o altri servizi. In un senso più stretto e moderno, il mantenimento significa l'obbligo di un individuo di assicurare l'esistenza di un'altra persona in tutto o in parte. Il termine "alimenzione" in questo contesto significa manutenzione finanziaria; principalmente per i propri figli, che non possono o non possono essere forniti direttamente. L'obbligo di fornire la manutenzione può derivare da un accordo contrattuale o da legge. Il sostegno è uno dei temi del welfare sociale e della sicurezza sociale. Unterhalt nennt man im ursprünglichen Sinne alle Mittel, die zur Sicherstellung der menschlichen Existenz notwendig sind. Dabei kann es sich um Güter, Geld oder andere Leistungen handeln. Im engeren, modernen Sinne meint Unterhalt die Verpflichtung eines Einzelnen, die Existenz eines anderen Menschen ganz oder teilweise zu sichern. Der Begriff Alimente bezeichnet in diesem Zusammenhang finanzielle Unterhaltsleistungen; zumeist für eigene Kinder, die nicht direkt versorgt werden können oder dürfen. Die Verpflichtung, Unterhalt zu leisten, kann sich aus einer vertraglichen Vereinbarung oder kraft Gesetzes ergeben. Unterhalt ist einer der Grundpfeiler der Sozialfürsorge und sozialen Sicherheit.

definizione di Sustentation nel dizionario tedesco

Supporto, fornitura. Unterstützung, Versorgung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sustentation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SUSTENTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SUSTENTATION

Suspensionsstrom
suspensiv
Suspensiveffekt
Suspensorium
Süßrahm
Süßrahmbutter
Süßreserve
süßsauer
Süßspeise
Süßstoff
Sust
Sustain
Susten
Sustenpass
Süßverfahren
Süßware
süßwarenfrei
Süßwarengeschäft
Süßwarenindustrie
Süßwasser

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SUSTENTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Sustentation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SUSTENTATION»

Sustentation sustentation Grammatik wörterbuch Unterhalt nennt ursprünglichen Sinne alle Mittel Sicherstellung menschlichen Existenz notwendig sind Dabei kann sich Güter Geld oder andere Leistungen handeln engeren modernen meint Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen define maintenance being activity sustaining life through vital processes provision with means funds upkeep definitions Word merriam webster from Merriam Webster audio pronunciations word games Définitions

Traduzione di Sustentation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUSTENTATION

Conosci la traduzione di Sustentation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sustentation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sustentation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

型支持
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sustento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sustentation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जीवनधारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أجنبي بالبطاقة الخضراء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поддержание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sustentação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জীবিকা-নির্বাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sustentation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sustentation
190 milioni di parlanti

tedesco

Sustentation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sustentation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sustentation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sustentation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sustentation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயிர் வாழ்க்கை ஆதரவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sustentation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaşatma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sustentation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sustentation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підтримання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sustentație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διατήρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sustentation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sustentation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sustentation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sustentation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUSTENTATION»

Il termine «Sustentation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.988 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sustentation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sustentation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sustentation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUSTENTATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sustentation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sustentation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sustentation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUSTENTATION»

Scopri l'uso di Sustentation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sustentation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Verfassungs-Gesetze deutscher Staaten in systematischer ...
Zeit des, Ablebens ihres Vaters angefallenen Theile d« väterlichen Apanage, oder Sustentation, als Beitrag zu deren Erziehung und Unterhalt bis zu ihrer Volljährigkeit und be- ziehungsweise Vermählung, oder ihrem früher erfolgenden  ...
Georg Leopold von Zangen, 1836
2
Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...
Die Regierungscommissäre behaupteten : da das nach dem zweiten Theile des §- 5 den Regenten zugestandene Recht, aus der damals vereinten Domänen- und Steuercasse vorab ihre Sustentation zu nehmen und den dann noch ...
Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1847
3
Alphabetisches Real-Repertorium der Großherzoglich Badischen ...
Diese Sustentation wird nicht nach der Anzahl der hierzu berechtigten Hinterbliebenen eines Mitglieds bemessen, sie ist vielmehr für diese Hinterbliebenen zusammen gleich groß, deren Anzahl mag größer oder kleiner seyn. §. SS.
Friedrich Finck, Ad Bauer, 1845
4
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
der StaatS-Casse jährlich die Hälfte des Betrags dieser Apanage, oder Sustentation ; . i: . 5) wenn sie zwar nur einen minderjährigen Sohn hat, wenn aber der Vater neben diesem einen, oder mehrere, volljährige Söhne hinterlassen hat, die ...
August Ludwig Reyscher, 1830
5
Sammlung der seit der Verfassung vom 25. Sept. 1819 ...
volljährigen Söhne vererbten Antheile an der Apanage oder Sustentation ihres Gemahls gleichkomme. Mit dem Ende der Nutznießung der Apanage, oder Sustentation des minderjährigen Sohnes er- . höht sich der Wittum auf die volle Hälfte ...
Württemberg (Germany), 1830
6
Württembergs staats-haushalt, in über-sichtlicher ...
Die Sustentation des Kronprinzen (in derVerf.Urk. §. 106 Apanage genannt) beträgt nach erreichter Volljährigkeit, neben einer standesmäßig meublirten Wohnung, so lange derselbe unvermählt ist, 30,000 fl. nach der Vermählung 66,000 fl.
Christoph Herdegen, 1848
7
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte
Antheile an der Apanage oder Sustentation ihres Gemahls gleichkommt. Mit dem Ende der Nutznießung der Apanage oder Sustentation deS minderjährigen Sohnes erhöht sich das Witthum auf die volle Hälfte der Apanage oder Sustentation ...
8
Neueste Staats-Akten und Urkunden
Antheile an der Apanage oder Sustentation ihres Gemahls gleichkommt. Mit dem Ende der Nutznießung der Apanage oder Sustentation des minderjährigen Sohnes erhöht sich das Witthum auf die volle Hälfte der Apanage oder Sustentation ...
9
Der katholische Geistliche, seine Pflichten und ...
Diejenigen, so sich dieser Dispensation erfreuen wollen, haben ihre Erklärung darüber an die geeignete Landesbehörde einzusenden, und bei dem Bezuge des übrigen Theils ihrer Pension oder Sustentation jedesmal nebst den Quittungen ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1844
10
Königlich bayerisches Intelligenzblatt für die Oberpfalz und ...
b) für Sustentation der Hebammen .... e) für Sustentation des Landarztes Rupp . . . S) für Unterhalt der Obertraublinger - Sünchinge? , Straße . ^ e) auf Unterhalt des Bejirkswegmachers in«I»s. des Zuschusses der 2,4 fl. 54 K. — hl. 4» fl. 40 kr.
Oberpfalz und Regensburg, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUSTENTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sustentation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une enceinte Bluetooth LG en sustentation
Les modèles LG intègrent un gros électro-aimant, disposé à l'intérieur de la base pour assurer la sustentation. En ce qui concerne leurs performances, ... «Actu MeilleurMobile, dic 16»
2
Beijing : le premier train à sustentation magnétique dévoilé à la ...
Le premier train à sustentation magnétique conçu pour la ligne S1 de Beijing a été dévoilé hier à la station Shimenying dans le district de Mentougou. La ligne ... «Centre d'Informations Internet de Chine, dic 16»
3
Le Japon veut briller grâce à la sustentation magnétique
Après plusieurs années d'essais et de tergiversations liées à son coût faramineux évalué à 61,5 milliards d'euros, le chantier du train à sustentation magnétique ... «L'Opinion, dic 16»
4
Beijing : livraison du premier train à sustentation magnétique
Le premier train conçu pour la ligne à sustentation magnétique de vitesse moyenne à faible de Beijing a été examiné et livré vendredi à la capitale par son ... «Quotidien du Peuple, dic 16»
5
Un train à sustentation magnétique peint par des artistes graffeurs ...
Photo prise le 15 décembre, un train à sustentation magnétique de la ligne express à Changsha, dans la province chinoise du Hunan. Afin de sensibiliser le ... «Chine.org, dic 16»
6
Pollution : la Chine teste le train urbain à sustentation magnétique
Le nouveau tramway supercondensateur mode transport urbain n'utilise câbles électriques aériens. Le nouveau tramway à supercondensateur est un mode de ... «Les Échos, nov 16»
7
Un habitacle Hyperloop en sustentation pour la première fois !
Un groupe d'étudiants a conçu un habitacle Hyperloop mesurant 4,2 mètres de long et qui a, pour la toute première fois, réussi à se maintenir en sustentation. «Trust My Science, ott 16»
8
Un train qui relie Paris à Londres en 34 minutes, c'est possible
Le plus grand fabricant de matériel de transport ferroviaire chinois fait actuellement des recherches pour développer un procédé appelé la sustentation ... «Le Bonbon, ott 16»
9
En Chine, le premier train magnétique mis en service dans le métro
Un nouveau train à sustentation magnétique mis en service dans le métro permettra d'économiser 30% de l'énergie électrique par rapport aux trains classiques. «Sputnik France, ago 16»
10
Qingdao : le premier train monorail à sustentation magnétique ...
Selon le constructeur CRRC Qingdao Sifang, le premier train monorail à sustentation magnétique permanente fabriqué en Chine est sorti voilà peu de la chaîne ... «Chine.org, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sustentation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sustentation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z