Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Synanthropie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SYNANTHROPIE

zu griechisch sýn = zusammen und ánthrōpos = Mensch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SYNANTHROPIE IN TEDESCO

Synanthropie  [Synanthropi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNANTHROPIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Synanthropie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SYNANTHROPIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Synanthropie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sinantropismo

Synanthropie

Il termine sinantropia si riferisce all'adattamento di una specie animale o vegetale all'area di insediamento umano in modo che non dipenda dal complemento della sua popolazione dall'esterno. Il corrispondente aggettivo è chiamato sinanthrop. Eusinantropia: la presenza e la riproduzione della rispettiva forma di vita sono limitate agli insediamenti umani almeno all'interno di una particolare zona climatica. Nell'Europa centrale, questo vale, ad esempio, per il bastone, il coleottero del pane o il ragno Ball Steatoda grossa, precedentemente trovato solo nelle case. Eminisantropia: la corrispondente forma di vita trova condizioni di vita ottimali negli insediamenti, ma si verifica in una piccola misura anche al di fuori degli insediamenti. Questo vale in mezzo all'Europa, ad esempio, al Mauersegler. Der Begriff Synanthropie bezeichnet die Anpassung einer Tier- oder Pflanzenart an den menschlichen Siedlungsbereich, so dass sie nicht auf Ergänzung ihrer Population von außen angewiesen ist. Das zugehörige Adjektiv heißt synanthrop. Dabei wird häufig noch differenziert: Eusynanthropie: Vorkommen und Reproduktion der jeweiligen Lebensform sind zumindest innerhalb einer bestimmten Klimazone auf den menschlichen Siedlungsbereich beschränkt. In Mitteleuropa gilt dies zum Beispiel für die Bettwanze, den Brotkäfer oder die bisher ausschließlich in Häusern nachgewiesene Kugelspinne Steatoda grossa. Hemisynanthropie: Die entsprechende Lebensform findet in Siedlungen optimale Lebensbedingungen vor, kommt jedoch in geringem Umfang auch außerhalb von Siedlungen vor. Dies gilt in Mitteleuropa zum Beispiel für den Mauersegler.

definizione di Synanthropie nel dizionario tedesco

adattamento graduale di piante e animali selvatici all'habitat umano. allmähliche Anpassung wild lebender Pflanzen und Tiere an den menschlichen Lebensraum.
Clicca per vedere la definizione originale di «Synanthropie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SYNANTHROPIE


Achsenhyperopie
Ạchsenhyperopie
Allotropie
Allotropi̲e̲
Ametropie
Ametropi̲e̲
Anisotropie
Anisotropi̲e̲
Biotropie
Biotropi̲e̲
Emmetropie
Emmetropi̲e̲
Enantiotropie
Enantiotropi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Fototropie
Fototropi̲e̲, Phototropi̲e̲
Heterotropie
Heterotropi̲e̲
Hippanthropie
Hippanthropi̲e̲
Homotropie
Homotropi̲e̲
Hypermetropie
Hypermetropi̲e̲
Hyperopie
Hyperopi̲e̲
Isometropie
Isometropi̲e̲
Isotropie
Isotropi̲e̲
Misanthropie
Misanthropi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Syntropie
Syntropi̲e̲
Thixotropie
Thixotropi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SYNANTHROPIE

Synagoge
Synalgie
Synallage
Synallagma
synallagmatisch
Synalöphe
Synandrie
synandrisch
Synandrium
Synanthie
Synaphie
synaphisch
Synapse
Synapsis
Synapte
synaptisch
Synärese
Synäresis
Synarthrose
Synästhesie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SYNANTHROPIE

Amblyopie
Arthroskopie
Diplopie
Dystopie
Endoskopie
Exanthropie
Fotokopie
Gastroskopie
Hylotropie
Koloskopie
Kopie
Laparoskopie
Mikroskopie
Monotropie
Myopie
Nekropie
Sicherheitskopie
Sicherungskopie
Spektroskopie
Utopie

Sinonimi e antonimi di Synanthropie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SYNANTHROPIE»

Synanthropie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Begriff bezeichnet Anpassung einer Tier oder Pflanzenart menschlichen Siedlungsbereich dass nicht Ergänzung ihrer Population außen angewiesen zugehörige Adjektiv heißt synanthrop Dabei universal lexikon deacademic Zusammenleben nichtdomestizierten Tierarten Pflanzenarten natürlichen Flora Menschen seinen Duden synanthropie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache biologie spektrum wissenschaft griech synanthrōpein leben mehr weniger fest engeren Siedlungsbereich enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick rabenvögel Rabenvögel Singvögel fakultativ meisten haben seit altersher schlechtes Image Todes Galgenvögel obwohl Dict dict Bedeutung fremdwort Lexikon deutscher fledermäusen tiemo redel Unter Gleichsetzung Gebäuden Siedlungen wenden STRELKOV HORACEK Begriff openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons schreibt wissen thro anth Anpassung Tieren Pflanzen jeweilige geschaffene Kulturlandschaft définition aquaportail synanthropisation terme applique

Traduzione di Synanthropie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYNANTHROPIE

Conosci la traduzione di Synanthropie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Synanthropie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Synanthropie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

synanthrope
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

synanthrope
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

synanthrope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

synanthrope
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

synanthrope
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синантропных
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

synanthrope
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

synanthrope
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

synanthrope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

synanthrope
190 milioni di parlanti

tedesco

Synanthropie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シナントロープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

synanthrope
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

synanthrope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

synanthrope
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

synanthrope
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

synanthrope
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

synanthrope
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sinantropismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gatunek synantropijny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синантропних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinantrop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

synanthrope
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

synanthrope
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synanthrope
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synanthrope
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Synanthropie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYNANTHROPIE»

Il termine «Synanthropie» si utilizza appena e occupa la posizione 195.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Synanthropie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Synanthropie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Synanthropie».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Synanthropie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SYNANTHROPIE»

Scopri l'uso di Synanthropie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Synanthropie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entomologische Berichte
Synanthropie und Kulturfolgerschaft bei Insekten Von DALIBOR POVOLNY-Brno/ CSSR Im Jahre 1958 veröffentlichten GREGOR & POVOLNY eine Arbeit, in welcher ein Versuch gemacht wurde, die bisher nicht eindeutig definierte ...
2
Ökologie der Grossstadtfauna
Selbstredend zeigt sich Synanthropie in Zeit (jahreszeitlicher Wechsel und städtebaulich bedingte langfristige Veränderungen) und Raum. Man denke an die nach Norden (und in die Höhe) zunehmende Synanthropie, die kontinuierlich oder ...
Bernhard Klausnitzer, 1993
3
Entomologische Zeitschrift mit Insektenbörse
Zusammenfassend lassen sich die Ursachen, die zur Synanthropie führen, derart charakterisieren, daß sich eine Art in einer vom Menschen geprägten Umwelt besser entfalten kann als in ihrem ursprünglichen Lebensraum. Formen der ...
4
Vögel in der Kulturlandschaft
Anlaß für Synanthropie bei Vögeln können Nahrungsangebot, Nistplatzangebot, aber auch vorübergehend besonders günstige Umweltfaktoren (z.B. offene Gewässer, milderes Stadtklima, günstiger Rastplatz usw.) sein. In Mitteleuropa ist  ...
Einhard Bezzel, 1982
5
Geologische und biologische Entomoökologie der rezenten ...
Nachstehend werden die Tendenzen der Lithotropie und Synanthropie am Beispiel der Auswahl von Nistsubstraten und Niststandorten der Seidenbiene Colletés daviesanus erläutert. Die Tendenzen der Lithotropie und Synanthropie gelten ...
Detlef Mader, 1999
6
Nistökologie, Biogeographie und Migration der synanthropen ...
2.2.7.2 Bedeutung der Entwicklungsstufen der Synanthropie Die Beispiele der Nistweise der Mörtelbienen Megachile (Chalicodoma) parietina und Megachile ( Chalicodoma) sicula sowie der Mauerwespe Sceliphron destillatorium in ...
Detlef Mader, 2000
7
Zeitschrift Für Angewandte Zoologie
Über den Grad der Synanthropie von O. aenescens läßt sich nichts Abschließendes sagen, da sich die Art im europäischen Klimabereich sicher noch in einem Anpassungsprozeß befindet. Im Ursprungsgebiet kommt die Art nämlich auch im ...
8
Ökologie der Tiere: Synökologie
Synanthropie Das enge Zusammenleben von nichtdomestizierten Tieren mit dem Menschen wird als Synanthropie bezeichnet, die derart lebenden Tiere sind Synanthrope. Sie bilden zusammen mit dem Menschen und seinen Haustieren ...
Fritz Schwerdtfeger, 1975
9
Berichte über die wissenschaftliche Biologie
Insgesamt wurden an beiden Fundorten 79 Sippen von Blutenpflanzen nachgewiescn (Tab. 1). In beiden Funden uberwiegen Samcn und Friichtc von Arten der Ruderal- und Ackerunkraut-Gesellschaften. Nach den Kriterien der Synanthropie ...
10
Berichte Biochemie und Biologie
Hornstein und F a 1 i n s k i verwendeten Termini wie Naturnähe, Naturferne, Synanthropie etc. Der Hemerobiegrad kann durch den Anteil der Neophyten am Artenbestand und/oder durch die Zahl der ausgestorbenen Arten angegeben ...
Max Hartmann, 1970

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYNANTHROPIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Synanthropie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Star Wars : vous saurez tout sur les origines de Rey dans l'Episode ...
Cette synanthropie en fait l'un des insectes ayant la plus vaste aire de répartition dans le monde ... yellow submarine 13/01/2016. @Bart: c'est bien beau de ... «ÉcranLarge.com, gen 16»
2
Le meilleur ennemi de l'homme
Ils sont en fait un bel exemple de synanthropie, concept résumant le fait que des animaux peuvent devenir dépendants de l'être humain sans céder à la ... «Le Devoir, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Synanthropie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/synanthropie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z