Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Synkretismus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SYNKRETISMUS

spätgriechisch sygkrētismós = Vereinigung zweier Streitender gegen einen Dritten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SYNKRETISMUS IN TEDESCO

Synkretismus  [Synkretịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNKRETISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Synkretismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SYNKRETISMUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Synkretismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Synkretismus

sincretismo

Synkretismus

Il sincretismo è la miscelazione di idee religiose o di filosofie in un nuovo sistema o di una visione del mondo. Il presupposto è che queste idee o filosofie si siano già distinte come distinte tra loro e che, come aspetti religioso-filosofici, rinunciano ad un'assoluta affermazione. Il sincretismo, più o meno consapevolmente, assume gli aspetti delle diverse religioni e le forma a qualcosa di nuovo. Il sincretismo non deve essere confuso con la forma del governo o la costituzione della sincría. Synkretismus ist die Vermischung religiöser Ideen oder Philosophien zu einem neuen System oder Weltbild. Voraussetzung ist, dass diese Ideen oder Philosophien sich zuvor als inhaltlich voneinander unterschieden abgegrenzt haben und dass sie als religiös-philosophische Teilaspekte auf einen Absolutheitsanspruch verzichten. Synkretismus nimmt vielmehr die Aspekte unterschiedlicher Religionen mehr oder weniger bewusst auf und formt sie zu etwas Neuem. Synkretismus darf nicht verwechselt werden mit der Herrschaftsform bzw. Staatsverfassung der Synkratie.

definizione di Synkretismus nel dizionario tedesco

Miscelazione di diverse religioni, insegnamenti filosofici o. Kasussynkretismus. Vermischung verschiedener Religionen, philosophischer Lehren o. Ä. Kasussynkretismus.
Clicca per vedere la definizione originale di «Synkretismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SYNKRETISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SYNKRETISMUS

Synkarpie
Synkaryon
Synkatathesis
Synkategorema
Synkinese
synklinal
Synklinale
Synkline
Synklinorium
Synkope
synkopieren
synkopisch
Synkotylie
Synkretist
Synkretistin
synkretistisch
Synkrise
Synkrisis
synkritisch
Synod

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SYNKRETISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimi e antonimi di Synkretismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SYNKRETISMUS»

Synkretismus synkretismus linguistik religion christentum beispiel piaget Vermischung religiöser Ideen oder Philosophien einem neuen System Weltbild Voraussetzung dass diese sich zuvor inhaltlich voneinander unterschieden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wort wird nach Plutarch fraterno amore ursprünglich für Zusammenschluss uneiniger Kreter Bewohner Insel Kreta gegen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick wiki aventurica fanprojekt bezeichnet Vermischung mehrerer Glaubensvorstellungen religiösen System Bezug Aventurien Myranor fremdwort bedeutet Ideen Philosophien Weltbild Voraussetzung userwikis freien universität berlin Dennoch entstand zeitgenössischen Anthropologie Kritik Nutzung Wortes „Synkretismus bereits Existenz einer „Reinheit Kultur sozialanthropologie lateinamerikas Begriff kommt Religionswissenschaft erster Linie religiöse spirituelle Konzepte Praktiken verwendet Argumentkodierung einleitung leipzig

Traduzione di Synkretismus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYNKRETISMUS

Conosci la traduzione di Synkretismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Synkretismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Synkretismus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

合一
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sincretismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

syncretism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समन्वयता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التوفيق بين المعتقدات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синкретизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sincretismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিন্ক্রেটিজিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

syncrétisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sinkretisme
190 milioni di parlanti

tedesco

Synkretismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シンクレティズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

syncretism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ nghĩa hỗn tạp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிங்க்ரெடிசம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

syncretism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

syncretism
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sincretismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synkretyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синкретизм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sincretism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκρητισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinkretisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synkretism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synkretisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Synkretismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYNKRETISMUS»

Il termine «Synkretismus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Synkretismus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Synkretismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Synkretismus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYNKRETISMUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Synkretismus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Synkretismus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Synkretismus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SYNKRETISMUS»

Scopri l'uso di Synkretismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Synkretismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hybridität - Synkretismus - Kreolisierung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Gender und Migration, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Marc Castillon, 2007
2
Synkretismus von Christen- und Heidentum in altenglischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Anglistik - Linguistik, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Anglistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Seminararbeit behandelt den in altenglischen Zauberspruchen ...
Andrea Heigl, 2011
3
Gnosis und Synkretismus: gesammelte Aufsätze zur spätantiken ...
DER SYNKRETISMUS DES MANI Zu den Problemen des Synkretismus im persisch-syrischen Kulturgebiet gehört auch der Synkretismus Manis. Zwar besitzen wir in der Gegenwart eine ganze Anzahl von Monographien über Mani, aber zu ...
Alexander Böhlig, 1989
4
Synkretismus in den Religionen Zentralasiens: Ergebnisse ...
Hans-Joachim Klimkeit (Bonn) Synkretismus in Zentralasien - eine Zwischenbilanz Wenn Zwi Werblowsky in seinem Einleitungsbeitrag im Anschluß an Geo Widengren feststellt, daß der Synkretismus sich als Ergebnis eines Kulturkontaktes ...
Walther Heissig, 1987
5
Die Wandmalereien von Cacaxtla - ein Synkretismus ...
Das Stichwort Cacaxtla - egal wo man es sucht, ob in ethnologischen Nachschlagewerken, Reiseführern oder im Internet, überall stößt man sofort auf ein Merkmal: die Wandmalerei.
Tina Rönz, 2002
6
Untersuchungen zur Verwendung des Synkretismus-Begriffes
With special reference to Origen.
Ulrich Berner, 1982
7
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Formaler und funktionaler Synkretismus 3. Funktionaler Synkretismus 4. Synkretismus und Typen morphosyntaktischer Kategorien 5. Zitierte Literatur 1. Definition und Abgrenzung Der Terminus Synkretismus ist in der linguistischen Literatur ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
8
TRE
Die unvermeidlichen Synkretismen (-»Synkretismus) dienten lange als Belegstücke für minderwertigen „Volksaberglauben". Statt dessen sind die Transformationen zu beachten: gegen lokale Götter und Geister der universalpräsente —»Gott, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
9
Die Religion der römischen Gesellschaft im Zeitalter des ...
Das synkretistische Heidentum 101 1, Beschaffenheit des religiösen Synkretismus im dritten Jahrhundert. Aehnlichkeit der Symbole und Vermischung der Attribute, S. 102. — Der Synkretismus ist subjektivistisch, S. 104, — Die Jdenti- ...
Jean Réville, 1906
10
Wachheit der Wesen: Politik, Ritual und Kunst der ...
VI. Schluss: Synkretismus. und. Akkulturation. Die Erforschung und Theoretisierung inter-kultureller Phänomene markiert ein problematisches Terrain der modernen Anthropologie. Diese Problematik resultiert nicht allein daraus, dass ...
Alexander Henn, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYNKRETISMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Synkretismus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weihbischof Schneider: ‚Wir leben in einem Klima der Drohungen'
Das römische Imperium sei von religiösem Synkretismus, Gnosis und einer permissiven Ehemoral geprägt gewesen. Der Sohn Gottes habe seine Aufgabe ... «Kath.Net, dic 16»
2
"Schöpfer von Gemeinschaft"
Allerdings müsse der Dialog zwischen den Glaubensrichtungen "ohne versöhnlichen Synkretismus", also ohne Religionsvermischung, geführt werden. Anlass ... «domradio.de, nov 16»
3
Reformationsjubiläum und Ökumene - Zeit für eine ...
Er hatte 2015 in einer deftigen Ansprache an seine Gemeinde vor Synkretismus gewarnt, Islam und Buddhismus, aber besonders den Katholizismus heftig ... «Kath.Net, ott 16»
4
Opium für die Regie
Kurzum, wie so oft bei Wagner, um Erlösung. Es geht um einen Synkretismus, ein neues religiöses Weltbild aus verschiedenen Religionen und Philosophien. «Badische Zeitung, lug 16»
5
Geschichte der Toleranz - Eine Reformation im Islam ist sinnlos
... diese nachklassische Philosophie im Islam stabiler, weil sie durch Synkretismus bestimmt war, also durch das Ineinanderwirken verschiedener Traditionen, ... «Süddeutsche.de, mag 16»
6
Kirchen-Blog: Religion und Glaube 2050 – TEIL 5: Trend 2050 ...
... und Sinnentwürfen epidemisch anwachsen lassen. Das wird den Trend zum religiösen Synkretismus und zur spirituellen Bastelmentalität massiv verstärken. «Stuttgarter Nachrichten, mar 16»
7
Die Kultivierung des Fremdartigen
Auch die Szenerie der Wüste, der religiöse Synkretismus und die Poesie der Tuareg sind seine Alleinstellungsmerkmale. In vielen Arbeiten von Al-Koni sind ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, feb 16»
8
„Der Islam ist in der indonesischen Demokratie stark verankert“
Der Islam in Indonesien ist geprägt vom Synkretismus, nimmt also verschiedene Elemente unterschiedlicher Religionen auf und formt sie zu etwas Neuem. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, nov 15»
9
Der Islam fasste erst spät Fuß: Deshalb bringt Tschetschenien heute ...
... für das Zarenreich zu erforschen, stellten sie fest, dass bei den Tschetschenen kein Islam, sondern eine spezielle Form von religiösem Synkretismus vorlag. «FOCUS Online, nov 15»
10
Gebrochenes Schweigen
... durchdrungen vom toleranten islamo-javanischen Synkretismus, ein Liebhaber des Schattenspiels und der in ihm aufgeführten hindu-javanischen Legenden, ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Synkretismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/synkretismus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z