Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Synkope" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SYNKOPE

spätlateinisch syncope < griechisch sygkopḗ, zu: sygkóptein = zusammenschlagen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SYNKOPE IN TEDESCO

Synkope  [ˈzʏnkope]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNKOPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Synkope è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SYNKOPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Synkope» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Synkope nel dizionario tedesco

spostamento ritmico dovuto al legame di un valore non accentato al seguente enfatizzato insuccesso di una vocale non accentata tra due consonanti entro il termine insuccesso interno di una riduzione dello svenimento improvviso, a breve termine, dovuto a un'interruzione della circolazione cerebrale. rhythmische Verschiebung durch Bindung eines unbetonten Wertes an den folgenden betonten Ausfall eines unbetonten Vokals zwischen zwei Konsonanten im Wortinnern Ausfall einer Senkung im Vers plötzliche, kurzzeitige Ohnmacht infolge einer Störung der Gehirndurchblutung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Synkope» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SYNKOPE


Antilope
Antilo̲pe
Apokope
[aˈpoːkope] 
Cinemascope
[sinemaˈskoːp] 
Dope
[doːp]  , auch: [doʊp] 
Elenantilope
E̲lenantilope
Epitrope
Epitro̲pe
Gabelantilope
Ga̲belantilope
Kalliope
Kalli̲ope 
Kanope
Kano̲pe
Kuhantilope
Ku̲hantilope
Metope
Meto̲pe
Myope
Myo̲pe
Oryxantilope
O̲ryxantilope
Penelope
Pene̲lope […pe] 
Perikope
Periko̲pe
Pope
Po̲pe
Prokope
Proko̲pe
Säbelantilope
Sä̲belantilope
Tope
To̲pe
Trope
Tro̲pe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SYNKOPE

Synizesis
synkarp
Synkarpie
Synkaryon
Synkatathesis
Synkategorema
Synkinese
synklinal
Synklinale
Synkline
Synklinorium
synkopieren
synkopisch
Synkotylie
Synkretismus
Synkretist
Synkretistin
synkretistisch
Synkrise
Synkrisis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SYNKOPE

Agape
Alpe
Cape
Coupe
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hirschantilope
Hype
Isabellantilope
Jupe
Lampe
Leierantilope
Pipe
Tape
Type
recipe

Sinonimi e antonimi di Synkope sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SYNKOPE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Synkope» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Synkope

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SYNKOPE»

Synkope Ausfall Ohnmacht synkope linguistik konvulsive musik neurokardiogene beispiel vasovagale orthostatische doccheck flexikon auch Kreislaufkollaps genannt kurzer spontan reversibler Bewusstseinsverlust infolge einer gestörten Durchblutung Gehirns geht ohnmacht ursachen tipps netdoktor bezeichnet eine plötzliche Ohnmacht Erfahren hier dahinter stecken kann sich davor schützen können Eine kurzzeitiger Folge Minderdurchblutung verschiedene Ursachen apotheken umschau Arzt spricht „Synkope jedem Fall näher abzuklären gilt Dazu mehr Abschnitt „Diagnose Wort helios kliniken gmbh plötzlicher oder rasch einsetzender innerhalb

Traduzione di Synkope in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYNKOPE

Conosci la traduzione di Synkope in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Synkope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Synkope» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

昏厥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

síncope
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

syncope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेहोशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إغماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обморок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

síncope
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্তচাপের নিম্নতাহেতু সাময়িক সংজ্ঞাহীনতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

syncope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengsan
190 milioni di parlanti

tedesco

Synkope
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

失神
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

졸도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

syncope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bất tỉnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மயக்கநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेशुद्धावस्था
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

senkop
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sincope
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

omdlenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непритомність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sincopă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκοπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinkopee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synkope
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synkope
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Synkope

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYNKOPE»

Il termine «Synkope» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Synkope» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Synkope
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Synkope».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYNKOPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Synkope» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Synkope» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Synkope

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SYNKOPE»

Scopri l'uso di Synkope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Synkope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
Die Durchführung eines Kipptischtests ist sinnvoll, um die Diagnose „vasovagale Synkope“ zu sichern und wenn dies therapeutische Konsequenzen für die Rezidivprophylaxe von Patienten mit häufigen Synkopen hat. Für Patienten mit ...
Burkhard Madea, 2012
2
Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...
–267 9.2.4 Autonom-nervale Diagnostik –267 9.2.5 Rhythmologische Diagnostik –268 9.3 Therapie der neurokardiogenen und anderer vasovagaler Synkopen – 269 9.4 Prognose – 270 Literatur – 270 )) Synkope ist ein plötzlich oder rasch ...
Erland Erdmann, 2009
3
Gerontoneurologie
... Zittern, Schwitzen, Tunnelblick, Schwarzwerden vor Augen, gelegentlich auch Kopfschmerzen oder Nacken-Schulter-Schmerzen. Eine orthostatische Hypertension kann allerdings auch ohne Synkope oder sogar asymptomatisch verlaufen.
Günther Deuschl, 2006
4
Geriatrie von A bis Z: der Praxis-Leitfaden ; mit 66 Tabellen
der Praxis-Leitfaden ; mit 66 Tabellen Matthias Schuler, Peter Oster. Synkope. 267. • Versorgung mit einem Notrufsystem (Funkfinger): erhöht die Sicherheit des Patienten • soziales Netz aufbauen (täglicher Kontrollanruf oder Besuch). Suizid.
Matthias Schuler, Peter Oster, 2008
5
Klinische Neurologie
Pressorische Synkope (ggf. Hustensynkope), bedingt durch eine Reduktion des Herzminutenvolumens durch Behinderung des Rückflusses aus der V. cava inferior, verbunden mit einer Abnahme der Hirndurchblutung durch Fortpflanzung  ...
Peter Berlit, 2006
6
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Synkopale Ereignisse. Unter einer Synkope versteht man eine kurzdauernde Bewusstlosigkeit, die durch eine Zirkulationsstörung im Gehirn verursacht wird. Nach Koller und Neuhaus bietet sich die folgende Einteilung der Synkopen an: 1.
Burkhard Madea, 2006
7
Innere Medizin: Leitlinien 2007/2008 ; Zusammenstellung ...
Ultima ratio bei Verdacht auf arrhythmogene Synkope: □ implantierbarer Ereignisrekorder 3. Differenzialdiagnose Neurokardiogene Synkope □ vasovagale Synkope □ Carotissinus-Syndrom □ situationsbedingte Synkope ( Schreck, Husten ...
Berthold Block, 2007
8
Herz-Kreislauf-System: 97 Tabellen : [POL-geprüft!]
Situation während der Synkope Was war während der Synkope? Die nötigen Angaben, um sich ein Bild über die Situation während der Synkope machen zu können, müssen Sie fremdanamnes- tisch sammeln. Hier ist natürlich die wichtigste ...
Berthold Block, 2006
9
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Wichtigstes Ziel des im Folgenden geschilderten Abklärungsganges ist deshalb die Erkennung der kardialen Synkope. Unabhängig von der Ätiologie kann jede Synkope nichtepileptischen Ursprungs in eine konvulsive Synkope übergehen.
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
10
Innere Quick Notfall
Synkope1 ]R55]| Def: Plötzlicher und vorübergehender. spontan reversibler Bewusstseins- und Tonusverlust infolge zerebraler Minderperfusion. mit oder ohne Sturzereignis Allg: WICHTIG: Synkope = Symptom. für welches die Ursache  ...
Philippe Furger, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYNKOPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Synkope nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seltene Exemplare der Tanzhistorie
... beim französischen Traquenard, in dem das deutsche Wort Trakehner(hengst) wiederzuerkennen ist: Im schnellen 4/4-Takt mit Synkope auf dem ersten, ... «Amusio.com, dic 16»
2
Synkope als Risikovorbote: Score hilft bei der Beurteilung
Vor allem bei Synkopen- Patienten mit kardialen Auffälligkeiten ist die Gefahr groß, in Kürze ernsthaft zu erkranken. Ein neuer Score könnte helfen, solche ... «Ärzte Zeitung, dic 16»
3
Drei Bands spielen
Es spielen die regionalen Bands Synkope, Black Jump und Meggi. Punk mit inhaltlichem Anspruch und der Aufforderung zum Nachdenken bietet Synkope aus ... «mittelhessen.de, dic 16»
4
Gesundheitslexikon: Synkope (Ohnmacht)
Die Synkope ist eine kurze plötzlich eintretende Bewusstlosigkeit, die umgangssprachlich auch als Kreislaufkollaps bezeichnet wird. Man verliert dabei die ... «Frauenzimmer, dic 16»
5
Was hinter einer Ohnmacht stecken kann
Hinter einem Ohnmachtsanfall, auch Synkope genannt, verbirgt sich oft eine harmlose Kreislaufstörung. Manchmal weist er aber auf eine Krankheit hin. Welche ... «Diabetes Ratgeber, dic 16»
6
WISSEN UND GESUNDHEIT: Wenn plötzlich das Licht ausgeht
Ärzte nennen ihn Synkope. Obwohl Ohnmachten so häufig sind, untersuchen viele Ärzte die Patienten völlig planlos. So erfahren viele Betroffene erst nach ... «FOCUS Online, ott 16»
7
Abenteuer Diagnose: Eine kleine Halsentzündung entwickelt sich ...
Wenn plötzlich die Welt verschwimmt, droht die Synkope. Dr. Wimmer übersetzt das Medizinerdeutsch ins Verständliche und erklärt, warum die kleine Ohnmacht ... «ARD.de, set 16»
8
Synkope: Das neue 9x1 bei Ohnmacht
Eine Synkope ist oft harmlos – kann aber auch auf eine schwerwiegende Erkrankung hinweisen. Ein neues Screening-Instrument mit 9 Kriterien soll helfen, ... «DocCheck News, lug 16»
9
Auch Jahre danach
Sollte eine Synkope Anlass sein, den Betroffenen beim Fahren einzuschränken? In einer Studie war bei solchen Patienten das Risiko, an einem Verkehrsunfall ... «Ärzte Zeitung, mar 16»
10
Plötzliche Ohnmacht - die Angst, die Kontrolle zu verlieren
Auch die plötzliche Ohnmacht hat einen medizinischen Namen und dieser lautet Synkope. Ärzte sprechen immer dann von einer Synkope, wenn es sich um ... «Gesundheits-Magazin.net, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Synkope [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/synkope>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z