Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tagesmutter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAGESMUTTER IN TEDESCO

Tagesmutter  [Ta̲gesmutter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAGESMUTTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tagesmutter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAGESMUTTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tagesmutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Child Day Care

Kindertagespflege

Kindertagespflege si riferisce alla cura temporanea dei bambini con un assistente diurno. Secondo il § 22 comma 1, frase 2 SGB VIII, viene fornito da un adatto impiegato di assistenza al giorno, sia nella famiglia della persona che ha diritto alla cura personale, sia nella famiglia della madre o del padre della giornata. Kindertagespflege bezeichnet die zeitweilige Betreuung von Kindern bei einer Tagespflegeperson. Sie wird nach § 22 Abs. 1 S. 2 SGB VIII von einer geeigneten Tagespflegeperson entweder im Haushalt der Personensorgeberechtigten oder im Haushalt der Tagesmutter bzw. des Tagesvaters geleistet.

definizione di Tagesmutter nel dizionario tedesco

Una donna che si prende cura dei bambini piccoli, in particolare delle madri che lavorano durante il giorno, di solito con il proprio, a casa loro a pagamento. Frau, die kleinere Kinder besonders von berufstätigen Müttern tagsüber, meist zusammen mit eigenen, in ihrer Wohnung gegen Bezahlung betreut.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tagesmutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TAGESMUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TAGESMUTTER

Tageslauf
Tagesleistung
Tageslicht
Tageslichtprojektor
Tageslosung
Tagesmarktanteil
Tagesmarsch
Tagesmenü
Tagesmittelwert
Tagesmode
Tagesordnung
Tagesordnungspunkt
Tagespensum
Tagespflege
Tagesplan
Tagespolitik
tagespolitisch
Tagespresse
Tagesproduktion
Tagesprogramm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TAGESMUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Flügelmutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Sinonimi e antonimi di Tagesmutter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TAGESMUTTER»

Tagesmutter tagesmutter konzept Wörterbuch werde ausbildung lohn jugendamt verdienst kosten Kindertagespflege bezeichnet zeitweilige Betreuung Kindern einer Tagespflegeperson wird nach VIII geeigneten entweder Infos über tagesmütter für eltern jede Alle Themen rund Kinderbetreuung Eltern Tagesmütter Suche Hier klicken informationsportal durch eine bietet echte Alternative Unterbringung Kita erhalten alle wichtigen werden leicht gemacht familie nicht schwer Worauf dabei ankommt zeigen Ihnen unserem Ratgeber Lesen alles Pflegeerlaubnis Bundesverband kindertagespflege startseite Düsseldorf entschieden dass Kindertagespflege betreute Kinder gesetzlich unfallversichert sind soweit behördliche domain steht verkauf This sale Instant purchase price including Minimum grundlagen tätigkeit vater Wenn tätig wollen gesetzlichen Bestimmungen Achten Buches Sozialgesetzbuch Jugendhilfe sowie Thema stuttgart Tagesvater sein

Traduzione di Tagesmutter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAGESMUTTER

Conosci la traduzione di Tagesmutter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tagesmutter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tagesmutter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

保姆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

niñera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nanny
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

childminder
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приходящая няня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

childminder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিভাবক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assistante maternelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjaga kanak-kanak
190 milioni di parlanti

tedesco

Tagesmutter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

childminder
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

childminder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trông trẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

childminder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आईवडिलांच्या अनुपस्थितीत त्यांची मुले सांभाळणारी व्यक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çocuk bakıcısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

childminder
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opiekunka do dziecka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приходить няня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

childminder
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φύλαξη παιδιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kinderoppasser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

childminder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dagmamma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tagesmutter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAGESMUTTER»

Il termine «Tagesmutter» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.221 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tagesmutter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tagesmutter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tagesmutter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAGESMUTTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tagesmutter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tagesmutter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tagesmutter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAGESMUTTER»

Scopri l'uso di Tagesmutter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tagesmutter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kita, Krippe, Tagesmutter: Die beste Betreuung für ...
Informationen zum Thema Betreuungsvertrag aber auch zu sonstigen Formalitäten rund um das Thema Tagesmutter finden Sie auch online im Handbuch Kin- dertagespflege, herausgegeben vom Bundesministerium für Familie, Senioren, ...
Aylin Lenbet, 2014
2
Die beste Frühbetreuung: Krippe, Tagesmutter, Kinderfrau
Der Trend ist unübersehbar: immer mehr Eltern suchen für ihre Kleinkinder unter 3 Jahren ein Betreuungsangebot.
Jörg Maywald, 2010
3
Tangram aktuell
Heute haben wir Frau Grünwald in unser Studio eingeladen, sie arbeitet als Tagesmutter. Guten Morgen Frau Grünwald. Grünwald: Guten Morgen! Moderatorin: Wenn Sie Fragen zu unserem heutigen Thema „Tagesmütter" haben, dann rufen ...
‎2007
4
Tagesmutter (k)ein Beruf?: Prekäre Anerkennung der ...
Eine eindeutige Positionierung der Kindertagespflege (Tagesmutter) als Beschftigungsfeld steht bislang noch aus.
Heike Wiemert, 2010
5
Vom Umgang mit schwierigen Menschen: 12 Experten schildern ...
Sascha. Schmidt. Die. Schatten. der. Kindheit. -. Eine. ausländische. Tagesmutter . Zwei kleine Töchter (ein und drei Jahre) brauchen viel Aufmerksamkeit und Betreuung. Nicht leicht für einen Haushalt, in dem ich als Berater und Coach viel  ...
Winfried Prost, 2009
6
Unter drei schon aus dem Haus?: Eine Entscheidungshilfe für ...
»Ich finde es gut, dass das Jugendamt mich in meiner Arbeit begleitet« Ein Gespräch mit Christa Springer, Tagesmutter Christa Springer ist beruflich sehr beständig: Seit 20 Jahren ist die 44-jährige Kölnerin nun schon als Tagesmutter tätig.
Adelheid Müller-Lissner, 2007
7
Eine Tagesmutter für Marie
Aber was ist eigentlich eine äTagesmutterä? Marie fällt dazu die Hexe aus Hänsel und Gretel ein. Ein Schnupperbesuch bei Katja, der neuen Tagesmutter, beseitigt viele Ängste und Missverständnisse. Ab 4.
‎2005
8
Aus der Sicht einer Mutter: 48 Themen für Eltern
Betreuung durch die Tagesmutter/ den Tagesvater? Für viele berufstätige Mütter und Väter, mit Kindern im Alter von 0-3 Jahren, ist eine Tagespflegeperson die perfekte Lösung, falls kein Krippenplatz zur Hand ist oder eine zusätzliche ...
Conny Xandra Kleine, 2009
9
Konzept für Tagesmütter
In der heutigen Zeit ist es nicht leicht, Kinder zu erziehen.
Hanife Kabaoglu, 2012
10
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
Eine Tagesmutter kümmert sich um die Kinder berufstätiger Eltern, während diese bei der Arbeit sind. Sie kann dies entweder in ihrer eigenen Wohnung oder in der Wohnung der betreuten Kinder tun. Für die Betreuung von Kindern in ihrer  ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAGESMUTTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tagesmutter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tagesmütter in Fellbach: Damit die Betreuung familiär bleibt
Wenn Eltern wieder arbeiten, können sie ihr Kind in eine Kita geben – oder einer Tagesmutter anvertrauen. Die Betreuung ist im Vergleich zu einer ... «Stuttgarter Zeitung, gen 17»
2
Wohnhaus mit Tagesmutter
Wohnen oben, Gewerbe in der Ebene. Laut Antrag soll im Erdgeschoss eine Tagesmutter für die Betreuung von bis zu sechs Kindern Platz finden; daneben ist ... «Merkur.de, dic 16»
3
Kleinkinder in Frankfurt: Kita oder Tagesmutter?
Das Ziel der Stadt ist ehrgeizig: Für mehr als die Hälfte der unter Dreijährigen soll es einen Betreuungsplatz geben. Ohne Tageseltern wäre das nicht zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
4
Zorneding - Jugendamt: Keine Tagesmutter für sechs Monate altes ...
Denn das Jugendamt hat ihr dringend davon abgeraten, ihre Tochter bereits mit sechs Monaten zu einer Tagesmutter zu bringen. Dieser Rat ist für Sabaß ... «Süddeutsche.de, mar 16»
5
Gericht spricht Tagesmutter in Missbrauchs-Prozess frei
Am Montag mussten sich eine 51 Jahre alte Tagesmutter aus Gelsenkirchen und ihr Freund, 59 Jahre alt, vor dem Landgericht Essen verantworten. Sie soll die ... «Derwesten.de, feb 16»
6
Ingolstadt - Vier Euro pro Stunde und Kind: Tagesmutter klagt gegen ...
Christine Schuster ist eine qualifizierte Tagesmutter. Das heißt, sie betreut gegen Lohn bis zu fünf Kleinkinder unter drei Jahren bei sich zu Hause in Ingolstadt. «Süddeutsche.de, feb 16»
7
Tagesmutter: Ex-Domina darf Kinder in ehemaligem Puff betreuen
Schadet es Kindern, in einem Ex-Bordell betreut zu werden? Die Stadt Bünde hatte Sorge und verweigerte einer Tagesmutter die entsprechende Erlaubnis. «DIE WELT, gen 16»
8
Zweijähriger von Auto erfasst und getötet
Ein zweijähriger Bub ist am Montag auf der B154 in Mondsee ums Leben gekommen. Der Kleine war mit einer 64-jährigen Tagesmutter unterwegs. Die beiden ... «Heute.at, dic 15»
9
Karriere - Das sind die Voraussetzungen für den Job als Tagesmutter
Seit sieben Jahren arbeitet Dittberner als Tagesmutter. Bevor sie eine solche wurde, arbeitete sie als Erzieherin in einem Heim für Kinder und Jugendliche. «Hamburger Abendblatt, nov 15»
10
Wie werde ich...? Tagesmutter
Lieder singen, frühstücken und dann ab nach draußen: Wer Tagesmutter oder -vater werden will, darf sich an Routinen nicht stoßen. Sie sind für die Kinder ... «Wolfsburger Allgemeine, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tagesmutter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tagesmutter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z