definizione di Tantalusqualen nel dizionario tedesco
Tormenti causati dal fatto che qualcosa che si desidera ardentemente è a portata di mano, ma non ancora raggiungibile Esempio: sofferenza dal dolore al tantalio. Qualen, die dadurch entstehen, dass etwas Ersehntes zwar in greifbarer Nähe, aber doch nicht zu erlangen istBeispielTantalusqualen leiden.
Clicca per
vedere la definizione originale di «Tantalusqualen» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TANTALUSQUALEN»
Tantalusqualen
tantalusqualen
erleiden
wiki
nach
hygin
bedeutung
Wörterbuch
latein
heute
Tantalos
griechischen
Mythologie
Stammvater
Geschlechts
Tantaliden
frevelte
gegen
Götter
damit
ihren
Fluch
sein
Haus
tantalosqualen
redensarten
index
Suchergebnis
für
Tantalosqualen
Mahl
wurde
Strafe
dafür
Unterwelt
verdammt
blueprints
bezeichnet
demnach
Qual
etwas
Unerreichbares
beständig
nahe
sich
sehen
gymnasium
zwettl
Redewendung
Griechen
Tantalos
Götter
verärgerte
versteht
Duden
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
universal
lexikon
deacademic
Tạn
〈Pl
Sagengestalt
Tantalus
benannte
Qualen
aussteht
wenn
bedeutet
fremdwörter
wissen
Gestalt
grch
Mythologie
Ersehntes
fremdwort
Lexikon
deutscher
deutsches
wörterbuch
german
Uebersetzung
uebersetzen
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TANTALUSQUALEN»
Scopri l'uso di
Tantalusqualen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
Tantalusqualen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Tantalusqualen PL Qualen, die durch eine unerfüllte, aber erfüllbar scheinende
Sehnsucht, Begierde verursacht werden. Tantalos (latein. Tantalus) war ein
sagenhafter phrygischer König. Als Sohn des Zeus durfte er mit am Tisch der
Götter ...
2
Heinrich von Veldeke und Ovid
Doch sind seine Kenntnisse über die Tantalusqualen sehr genau, was Faral mit
den Erwähnungen des Atriden bei Ovid in Verbindung brachte. Faral ist
entgegenzuhalten, daß selbst bei Ovid die Tantalusqualen über kurze. '°5 Faral ...
3
Reise in den Regentschaften Tunis und Tripolis
Ih wünfhe keinem meiner Lefer. ja niht einmal meinen Feinden. wenn ih folhe
haben follte. mit moslimifhen Shiffscapitänen gefhäftlihe Beziehungen. denn die
Tantalusqualen. welhe diefe Biedermänner durh ihr Shftem des ewigen ...
H.K.E.H. Maltzan zu Wartenberg und Penzlin, 1870
4
ABENTEUER ERZIEHUNG: Wie wird mein Kind pflegeleicht und ...
Wie wird mein Kind pflegeleicht und erfolgreich? oder: Ein sicherer Weg zur
guten Kinderstube Eckehard Arnold Hilf. Fünfzigerjahre verlauten ließ.
Tantalusqualen für Alle. Deshalb ein letzter Rat: Bewahren Sie sich und Ihr Kind
vor – sagen ...
Eckehard Arnold Hilf, 2012
5
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Dr. Theifs. 12 S. 4. Im Programm des Gymnasiums zu Nordhausen von 1855
hatte der Verf. nachzuweisen gesucht, dafs die Deutung: „Tantalusqualen
erleiden, unnütze tantalusartige Versuche machen'* die richtige uud passende
wäre.
Sir Humphry Davy, John Davy, 1865
6
Sokrates: Zeitschrift für das Gymnasialwesen
12 S. 4. Im Programm des Gymnasiums zu Nordhausen von 1855 bitte der Verf.
nachzuweisen gesucht, dafs die Deutung: „Tantalusqualen erleiden, unnütze
tantalusartige Versuche machen" die richtige uuo uassenae wire. Hiergegen
hatte ...
7
Reise in den Regentschaften Tunis und Tripolis
Ich wünsche keinem meiner Leser, ja nicht einmal meinen Feinden, wenn ich
solche haben sollte, mit moslimischen Schiffscapitänen geschäftliche
Beziehungen, denn die Tantalusqualen, welche diese Biedermänner durch ihr
System des ...
Heinrich Karl Eckardt Helmut Freiherr von Maltzan, 1870
8
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
12 S. 4. Im Programm des Gymnasiums zu Nordhausen von 1855 hatte der Verf.
nachzuweisen gesucht, dafs die Deutung: „Tantalusqualen erleiden, unnütze
tantalusartige Versuche machen" die richtige uud passende wäre. Hiergegen
hatte ...
9
Giraffen am Horizont: Eine Reisebuch
Nun solche Tantalusqualen müssen wir nicht auf uns nehmen, denn nach der
Ankunft im Flughafen von Araxos westlich von PATRAS, der viertgrößten Stadt
Griechenlands mit ca 160 000 Einwohnern, quälen wir uns nicht mit dem Auto
durch ...
Alexander L. Czoppelt, 2008
10
Der Satiriker Lucilius und seine Zeit
Krenkel und andere haben ihn darauf bezogen, daß Lucilius „die junge Wirtin
ebenso vergeblich" erwartet „wie Hor. sat. l,5,82ff. oder Goethe (, Morgenklage')
ein Mädchen".49 Das ist sicher nicht auszuschließen, aber die Tantalusqualen
im ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANTALUSQUALEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
Tantalusqualen nel contesto delle seguenti notizie.
Erinnerungen wachhalten
Während loyale Antragsteller allein für die Absicht, die DDR zu verlassen, mit Verlust ihres Arbeitsplatzes und den Tantalusqualen des ‚Laufzettels' gestraft ... «Volksstimme, ago 16»
Fulminantes Konzert im Stadtsaal
Franz von Suppés Ouverture aus der Operette „Tantalusqualen“ versinnbildlichte die Qualen mancher hart trainierenden, am Ende aber doch erfolglos ... «NÖN Online, giu 16»
Quando "grego" para o brasileiro é "espanhol" no alemão
O "suplício de Tântalo", em alemão Tantalusqualen, por exemplo, remete à Odisseia de Homero. Tântalo, rei da Frígia, que serviu aos deuses a carne de seu ... «Deutsche Welle, giu 16»
Dirigent Manuel Wagner gab erstes großes Konzert
Frisch, fröhlich, frech war die Ouvertüre zur komischen Operette „Tantalusqualen“. Der hellen, klaren Klarinettenstimme (Emil Demuth), zunächst vom Orchester ... «SÜDKURIER Online, mar 16»
Miloš Lolić: „Wir flohen vor dem Krieg - zur Musik“
Das sind Tantalusqualen. In zehn oder 15 Jahren, hoffentlich überlebt die EU. Wir haben mit dem Thema Clubbing begonnen und sind zum Krieg gekommen, ... «DiePresse.com, gen 16»
Chronisten-Pflicht: Marathon der Metaphern
Sie leisten Sisyphusarbeit und leiden Tantalusqualen, wenn sie den Protagonisten der höheren Politik und Ökonomie hinterherlaufen. Es ist nämlich so: Die ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
Schlank im Schlaf – traumhaft?
Wer nicht, der wird hingegen konfrontiert mit seinen eigenen üblen Gewohnheiten – man darf da ruhig an die antiken Tantalusqualen denken. Der kleine ... «Badische Zeitung, lug 15»
Die grosse Leere nach Saisonschluss
... deren Arme wie Flammen züngeln und deren Beine festgenagelt scheinen – Tantalusqualen in Tanz transportiert, eine gefühlte Ewigkeit lang. Auf der Bühne ... «Der Landbote, lug 15»
Giorgio Chiesura: «Hingabe»: Die Mauer der Scham
Er leidet Tantalusqualen der Scham: «Mir ist auf immer versagt, menschliches Fleisch zu berühren.» Aber er hat eine alte Leidenschaft: die Fotografie. Zunächst ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 15»
"Kündigt! Das Leben hat mehr zu bieten als den Job"
... im Grunde nur noch von Wochenende zu Wochenende zu hangeln und ab und an in den Urlaub zu fliehen, das grenzte für die Autoren an Tantalusqualen. «WiWo Green, feb 15»
