Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Realen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REALEN

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REALEN IN TEDESCO

Realen  [Rea̲len] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA REALEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Realen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Realen nel dizionario tedesco

gli ultimi veri componenti dell'essere. die letzten wirklichen Bestandteile des Seins.

Clicca per vedere la definizione originale di «Realen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REALEN


Annalen
Anna̲len
Bengalen
Benga̲len
Galen
Gale̲n
Nordrhein-Westfalen
Nọrdrhein-Westfa̲len
Skalen
Ska̲len
Westfalen
Westfa̲len
aalen
a̲a̲len [ˈaːlən]
anmalen
ạnmalen 
aufmalen
a̲u̲fmalen
ausmalen
a̲u̲smalen 
bemalen
bema̲len 
dealen
[ˈdiːlən] 
malen
ma̲len 
opalen
opa̲len
palen
pa̲len
pedalen
peda̲len
schalen
scha̲len
untermalen
unterma̲len [ʊntɐˈmaːlən]
verdealen
verdealen
vermalen
verma̲len

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REALEN

Real
Reala
Realakt
Realaufnahme
Realbüro
Realdefinition
Realeinkommen
Realenzyklopädie
Realersatz
Realgar
Realgemeinde
Realgymnasium
Realien
Realienbuch
Realignment
Realindex
Realinjurie
Realinspiration
Realisat
Realisation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REALEN

Apetalen
Fetialen
Kurialen
Ostfalen
Squalen
Sympetalen
Tepalen
abmalen
auspalen
ausschalen
dermalen
einschalen
hinmalen
nachmalen
schralen
schwarzmalen
sintemalen
verschalen
vollmalen
übermalen

Sinonimi e antonimi di Realen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REALEN»

Realen realen duden leben Wörterbuch welt bedeutung fanø wechselkurs sozialismus suchen Maskulin Feminin Neutrum Artikel Adjektiv Nominativ realer reale reales Genitiv Agonie amazon jean baudrillard lothar kurzawa Jean Baudrillard Lothar Kurzawa Volker Schaefer jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Jahrhundert enthüllung bücher verlag theater zeit Enthüllung Milo International Institute Political Murder Herausgegeben Rolf Bossart Broschur Seiten Format linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict sprachverständlichkeit unter bedingungen Sprachverständlichkeit

Traduzione di Realen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REALEN

Conosci la traduzione di Realen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Realen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Realen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

real
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

real
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقيقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

реальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

real
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাস্তব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebenar
190 milioni di parlanti

tedesco

Realen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リアル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

현실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रिअल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerçek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawdziwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

реальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

real
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πραγματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werklike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

real
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

real
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Realen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REALEN»

Il termine «Realen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.536 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Realen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Realen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Realen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REALEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Realen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Realen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Realen

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «REALEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Realen.
1
Victor de Laprade
Der Überdruß des Realen erzeugt den Durst nach dem Idealen – also die Kunst.
2
Werner Friebel
Wer den Unterschied zwischen der Wirklichkeit und dem Realen nicht kennt, ist am Stammtisch besser aufgehoben als am Schreibtisch.
3
Michel Tournier
Nirgends wuchert das Mögliche so üppig, wie auf den Trümmern des Realen.
4
Hugo von Hofmannsthal
Vielleicht die seltsamste Berührung zwischen dem Realen und Irrealen ist das wirkliche Unheil, das falsche Begriffe anrichten.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Im Idealen kommt alles auf die élans, im Realen auf die Beharrlichkeit an.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Es gibt indes wenige Menschen, die eine Phantasie für die Wahrheit des Realen besitzen, vielmehr ergehen sie sich gerne in seltsamen Ländern und Zuständen, wovon sie gar keine Begriffe haben und die ihre Phantasie ihnen wunderlich genug ausbilden mag.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Die Realen: Was nicht geleistet wird, wird nicht verlangt. Die Idealen: Was verlangt wird, ist nicht gleich zu leisten.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Liebe ist etwas Ideelles, Heiraten etwas Reales. Und nie verwechselt man ungestraft das Ideelle mit dem Realen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REALEN»

Scopri l'uso di Realen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Realen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grundlagen der realen Außenwirtschaft
Das Lehrbuch ist das Pendant zu den im gleichen Verlag erschienenen "Grundlagen der monetaren Aussenwirtschaft.
Gerhard Rübel, 2004
2
Jean Baudrillard und das Theorem der Simulation: Von der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Heike Ludwig, 2008
3
Analyse des gleichgewichtigen realen Wechselkurses des ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich VWL - Geldtheorie, Geldpolitik, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Staatwissenschaftliches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit 2003 steht die Chinesische Regierung, insbesondere von US ...
Clemens Wörner, 2009
4
Die filmische Umsetzung der realen und fiktiven ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Filmwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Universitat Siegen, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1993 begannen in Krakau die Dreharbeiten fur Steven ...
Andre Feldmann, 2007
5
Die Hohmann-Affäre - Massenmediale Wirklichkeitskonstruktion ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 2,7, Technische Universitat Dresden (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Die Konstruktion politischer Wirklichkeit, 46 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Thomas Koneczny, 2007
6
Untersuchung der Wankdynamik und Applikation der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Fahrzeugtechnik, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die zukunftorientierten modernen Fahrzeuge sind ...
Kil-Nam Lee, 2007
7
Das Joch in der Bibel und dessen Verwendung im realen Leben
Studienarbeit aus dem Jahr 1985 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Katholisch-Theologisches Seminar), Veranstaltung: Landeskundliche Realien zum Leben Jesu, Sprache: Deutsch, ...
Roland Engelhart, 2011
8
Analyse des Verlaufs des realen Wechselkurses
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,3, Universitat zu Koln (Staatswissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar Monetare Aussenwirtschaft, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Clemens Wörner, 2009
9
Freundschaften im Kindes- und Jugendalter: Ein Vergleich von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, 97 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Freundschaft stellt einen ...
Carina Dambacher, 2007
10
Spur des Realen oder Konstruktion?: Zeichen- und ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Sprach- und Kommunikationswissenschaft), Sprache: Deutsch, ...
Katharina Eusterbrock, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REALEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Realen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Modell Ka-52K: Stärkerer Radar und Bewaffnung: Russland testet ...
Russland nutzt den Militäreinsatz in Syrien für seine Zwecke: Der Marinehelikopter Ka-52K soll dort Berichten zufolge unter realen Bedingungen getestet ... «FOCUS Online, dic 16»
2
Die ersten Tage in der realen Politik: Unwählbar bis unscheinbar ...
21.11.2016 14:30 Uhr. Die ersten Tage in der realen Politik : Unwählbar bis unscheinbar: Die AfD auf Bewährung. 14 Prozent der Berliner Wähler haben für die ... «Tagesspiegel, nov 16»
3
Steam will Spiele-Werbung nur noch mit realen Screenshots
Spiele sollen künftig auf Valves Onlinedienst Steam nur noch mit Bildmaterial beworben werden, das so tätsächlich im Spiel vorkommt. Concept-Art oder ... «t-online.de, nov 16»
4
Münchner „Tatort – Die Wahrheit“ | Gab es einen realen Fall als ...
Gab es für „Tatort - Die Wahrheit“ einen realen Fall als Vorbild? BR-Redakteurin Stephanie Heckner zu BILD: „Es gibt keinen konkreten Fall, der im Tatort 'Die ... «BILD, ott 16»
5
Es gibt keinen realen Gleichgewichtszinssatz
Viele Ökonomen wurden in die Falle gelockt, an eine realen Gleichgewichtszinssatz zu glauben – ein Leitzinsniveau konsistent mit stabiler Inflation. Ist dieses ... «handelszeitung.ch, ott 16»
6
Nur drei Autos schaffen die Grenzwerte: Vorwurf gegen Ford und ...
Fast zehnmal so hoch wie erlaubt: Messungen von Stickoxid-Emissionen (NOx) bei Dieselfahrzeugen im realen Verkehr zeigen immer noch deutliche ... «FOCUS Online, set 16»
7
Pokémon Go: Wissenschaftler können jetzt Pokémon mit der realen ...
Bei Pokémon Go handelt es sich ja um ein Augmented-Reality-Spiel, das die Smartphone-Kamera nutzt, um die reale Welt zu erfassen, um darauf wiederum die ... «galileo.tv, ago 16»
8
Startseite > Digital > Die Pokémon und ihre realen Vorbilder im ...
In einem Blogeintrag zeigt die US- Behörde publikumswirksam, wie die realen Vorbilder der Pokémon aussehen. Da wäre zum Beispiel das Raupen- Pokémon ... «Krone.at, lug 16»
9
Audi-Marketer Dietmar Voggenreiter: "Ziel ist es, die digitalen und ...
Unser Ziel ist es, die digitalen und realen Audi-Welten nahtlos miteinander zu vernetzen, und zwar über die gesamte Customer Journey. Das Gesamtergebnis ... «Horizont.net, giu 16»
10
Die Grenzen des Realen | Umbau von MVRDV in Hongkong
Man kann es sich kaum noch vorstellen, aber einst gab es in Hongkong zahllose Fabriken in Form von Hochhäusern, in denen vor allem leichtindustrielle ... «BauNetz.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Realen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/realen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z