Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "opalen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPALEN IN TEDESCO

opalen  [opa̲len] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPALEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
opalen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OPALEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «opalen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di opalen nel dizionario tedesco

fatto di opale traslucido come opale, luccicante. aus Opal bestehend wie Opal durchscheinend, schimmernd.

Clicca per vedere la definizione originale di «opalen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OPALEN


Annalen
Anna̲len
Bengalen
Benga̲len
Galen
Gale̲n
Nordrhein-Westfalen
Nọrdrhein-Westfa̲len
Realen
Rea̲len
Skalen
Ska̲len
Tepalen
Tepa̲len
Westfalen
Westfa̲len
aalen
a̲a̲len [ˈaːlən]
anmalen
ạnmalen 
ausmalen
a̲u̲smalen 
auspalen
a̲u̲spalen
bemalen
bema̲len 
dealen
[ˈdiːlən] 
malen
ma̲len 
palen
pa̲len
pedalen
peda̲len
schalen
scha̲len
untermalen
unterma̲len [ʊntɐˈmaːlən]
vermalen
verma̲len

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OPALEN

op.
Opa
opak
Opal
opaleszent
Opaleszenz
opaleszieren
Opalglas
opalisieren
Opanke
Opapa
Opazität
OPEC
Opel
Open
Open Air
open end

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OPALEN

Apetalen
Fetialen
Kurialen
Ostfalen
Squalen
Sympetalen
Tantalusqualen
abmalen
aufmalen
ausschalen
dermalen
einschalen
hinmalen
nachmalen
schralen
schwarzmalen
sintemalen
verschalen
vollmalen
übermalen

Sinonimi e antonimi di opalen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OPALEN»

opalen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Opalen wiktionary Referenzen weiterführende Informationen Wissenschaftlicher Dudenredaktion unter Leitung Günther Drosdowski Hrsg Scandic hotel göteborg scandic hotels Hotel liegt Zentrum Göteborg damit unmittelbarer Nähe Geschäften Restaurants kulturellen Angeboten gothenburg scandichotels located central Gothenburgh within easy reach shopping restaurants culture perfect base exploring fastighetsförvaltning aktiv FastighetsFörvaltning mindre bolag inom huvudsakligen verkar Göteborgsområdet Våra tjänster består teknisk schweden hotelbewertungen Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote für TripAdvisor Platz sterne Zimmer SCANDIC OPALEN GOTHENBURG Booking zentraler Lage Minuten spazieren Vergnügungspark Liseberg Konditori start Midsommar Fira midsommar bästa sätt våra goda smörgåstårtor tårtor avvikande öppettider Midsommarafton Midsommardagen lufthansa holidays Schweden

Traduzione di opalen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPALEN

Conosci la traduzione di opalen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di opalen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «opalen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蛋白石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

opalino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

opaline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपलिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوبلاني شبيه به
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опаловый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

opalino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

opaline
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opaline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Opaline
190 milioni di parlanti

tedesco

opalen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オパール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

젖빛 유리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

opaline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trắng đục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Opaline
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

opaline
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

opalin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opalina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opalowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опаловий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

opalescent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

opaline
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Opaline
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OPALIN
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Opaline
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di opalen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPALEN»

Il termine «opalen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «opalen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di opalen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «opalen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPALEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «opalen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «opalen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su opalen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OPALEN»

Scopri l'uso di opalen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con opalen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opale - Schätze aus roter Erde: Auf Opalsuche in Australien
Gerade über Aufbewahrung und Pflege von Opalen kursieren etliche Fehlinformationen. Hier möchte ich aufklären und Ihnen zudem einige wichtige Hinweise und Tipps geben. Opal besteht bis zu 10% aus Wasser. Daher wird oft befürchtet, ...
Helmut G. Hofmann, 2009
2
Erlangische gelehrte Anmerkungen und Nachrichten
Die JveilAugen sind denn eine Gattung von Opalen, unh Hr.D hat au< verwitterten Opalen, WettAugeu wer« de« fehen. D't Bttrioi « und Salpetersäure geben den verdorbenen Opalen ( so ha! «n einige Ltemichnch der die gencnnt, auS denen ...
3
Abhandlungen einer Privatgesellschaft in Böhmen, zur ...
Als ich das erstemal in dem Czermzker Gebirge nach Opalen graben ließ, dabey aber mehr tie Absiebt hatte, Weltaugen als Opale zu finden, weil ich schon rorhin gewiß wußte, daß es in diesem Gebirge welche gebe« mußte, indem ich ben ...
Ignaz Edler von Born, 1777
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Von 10 ungarischen gemengten Opalen war nur einer quarzhaltig, dagegen waren von 21 aus basaltischen Gesteinen und aus Gabbro stammenden 19 quarzhaltig, und unter 27 quarzführenden Opalen waren nur 2, die nicht zugleich die ...
5
Die mikroskopische Beschaffenheit der Mineralien und Gesteine
Neben dem Hydrophan kommt in vielen Opalen (Milchopalen) noch eine andere impellucide weisse Substanz vor, welche‚ keine lmbibitionsfähigkeit besitzt und als Cacholongmasse bezeichnet werden könnte, weil sie im Gegensatz zu‚ der ...
Ferdinand Zirkel, 1873
6
Abhandlungen einer Privatgesellschaft in Böhmen, zur ...
fes die urfache der leichten Zerfiörlichkeit der Opalen fey. Die Opalen find daher vielleicht unter allen feinen Steingattungen am mehreffen der Verwitterung unterworfen z wie man denn gänzlich verwitterte Opalen auf der Oberfläche des  ...
Ignaz Born (Edler von), 1777
7
Abhandlungen einer Privatgesellschaft in Böhmen, zur ...
Sachfen hat von feinen Opalen zu Eibcnfiockz den Topafen zu Schneckcnfieinz den Achaten zu Rochlizz Schlefien von feinen Chryfoprafen und Opalen zu Kofcnmiz die vollkommenfie Kenntniß und Nachricht. Diefer fo vorzüglich fchäizbare ...
Ignaz “von” Born, 1785
8
Großmütiger Feldherr, Arminius oder Herrmann, Als ein ...
Iedoch hätte Deutfchland noch eben fo wol/ wie Perfien feine Türckiffe/ was » befonders zu zeigen/ was weder in Indien/ noch einig ander Land befäße. Hiermit reichte lie Agrippinen ein Halsband von Opalen/welche nur beu den Quaden ...
Daniel Casper von Lohenstein, 1690
9
Großmüthiger Feld-Herr Arminius oder Herrmann, Nebst seiner ...
oert und sechzig Pfeffer-Körner schwer antrafen, Band von Opalen, welche nur bey den Qvaden gegraben würden, nach dem Unterschiede ihres zwischen dem Flusse Cusns und Granu« gefun Erd-Bodens, röthlich, gelbllcht, grünlicht aus- ...
Daniel Casper von Lohenstein, 1731
10
Brennender Traum: Roman
»Wir wollen nach Opalen suchen. Mein Vater dachte, Sie könnten uns ein paar Tipps geben.« »Verschont mich!«,rief Willi. »Ich wette, ihr seid blutige Anfänger. Nichts kann ich euch sagen.« Brodie saß mit dem Rücken zur Tür, und als er sich  ...
Patricia Shaw, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPALEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino opalen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kö till Opalens stora tårtkalas
BODEN Opalen firar 50-års jubileum. I dag dukades en 50 meter lång tårta upp i gallerian och många lät sig väl smaka. "Det var jättegott med mycket grädde, ... «NSD, nov 16»
2
Se: Här ska den 50 meter långa tårtan stå
Han hamnade i Boden och det blev till ett livsäventyr. Nu driver sönerna Mikael och Krister Kraus konditori Opalen, som nästa vecka firar 50-års jubileum. «NSD, nov 16»
3
Bridge - gympa för hjärnan
Bridgeklubben Opalen flyttade från Mariebo till Ekhagsringen 17 1995. Här har man en stor välskött lokal och en anställd kanslist. – När jag blev ordförande för ... «Jnytt.se, set 16»
4
Festlig grillkväll på Opalen
För tillfället bor det fem brukare på avdelningen Opalen på Bellvuehemmet i Ystad. Här finns plats för sex boende, men en plats är vakant. Alla som bor här har ... «Ystads Allehanda, giu 16»
5
Ny bygning skal lyse havnefronten op i København
Fra sommeren 2018 skal »Opalen« give nyt, nattelysende liv til Ingeniørforeningens bygninger på Kalvebod Brygge ud til Københavns Havn. Illustration: Dorte ... «Alt om København, giu 16»
6
Man omkom efter spårvagnsolycka vid Ullevi
Foto: Sara Hellman/Sveriges Radio. En man hamnade under en spårvagn vid Opalen nära Ullevi. Mannen avled på sjukhus och anhöriga är nu underrättade av ... «Sveriges Radio, giu 16»
7
Kolumne Generation Camper Edelsteine und Begierde
Einst versorgten Tausende hochqualifizierter Edelsteinschleifer die Welt mit Hochkarätern, mit perfekten Saphiren, Opalen, Smaragden, Diamanten, diesem ... «taz.de, mag 16»
8
C90-R: Flächenbündige LED-Einbauleuchte für Deckensysteme à la ...
Die Leuchte ist in vier verschiedenen Optiken erhältlich: mikroprismatisch (MP), opal (OP), mit einer runden Lichtaustrittsfläche (CI) und einer opalen Abdeckung ... «Baulinks, mag 16»
9
Opale: Der edle Stein der Glücksritter
Der Preis von Opalen wird stark vom Angebot getrieben. Denn diese sind schwer zu finden, und viele Lagerstätten sind nicht sehr ergiebig. Offen bleibt, woher ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
10
Smaragde, Rubine und Co.: Die "Mine Kings" jagen auf dem ...
... die um die begehrten grünen Steine kämpfen. In Australien machen sich die Edelsteinjäger auf die Suche nach den extrem seltenen schwarzen Opalen - den ... «Presseportal.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. opalen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/opalen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z