Scarica l'app
educalingo
Taufbrunnen

Significato di "Taufbrunnen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAUFBRUNNEN IN TEDESCO

Ta̲u̲fbrunnen [ˈta͜ufbrʊnən]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAUFBRUNNEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taufbrunnen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAUFBRUNNEN IN TEDESCO

font

Un carattere battesimale o un carattere battesimale, chiamato anche Quinto nella Germania settentrionale, viene utilizzato per il battesimo nelle chiese cristiane. Dal momento che il battesimo significa l'ammissione alla comunità cristiana, si trova spesso all'ingresso di una chiesa o in un battistero separato o in una cappella battesimale. Fonte battesimale di Burseryd ...

definizione di Taufbrunnen nel dizionario tedesco

Fonte battesimale.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TAUFBRUNNEN

Bonifatiusbrunnen · Brunnen · Galgbrunnen · Gesundbrunnen · Heilbrunnen · Jungbrunnen · Marktbrunnen · Mineralbrunnen · Osterbrunnen · Röhrenbrunnen · Salzbrunnen · Sauerbrunnen · Schalenbrunnen · Schokoladenbrunnen · Schwengelbrunnen · Schöpfbrunnen · Sodbrunnen · Springbrunnen · Ziehbrunnen · Zimmerbrunnen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TAUFBRUNNEN

Taufakt · Taufbecken · Taufbekenntnis · Taufbuch · Taufe · taufen · Täufer · Täuferin · Taufformel · Taufgelübde · Taufgeschenk · Taufgesinnte · Taufgesinnter · Taufkapelle · Taufkerze · Taufkirche · Taufkissen · Taufkleid · Taufliege · Täufling

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TAUFBRUNNEN

Ardennen · Bronnen · Kopf-an-Kopf-Rennen · beginnen · begonnen · binnen · brennen · entspannen · erkennen · gewinnen · gewonnen · innen · kennen · können · mannen · nennen · rennen · sonnen · trennen · wettrennen

Sinonimi e antonimi di Taufbrunnen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TAUFBRUNNEN»

Taufbrunnen · taufbrunnen · wörterbuch · Grammatik · Taufbecken · oder · Taufstein · Norddeutschland · auch · Fünte · genannt · dient · christlichen · Kirchen · Taufe · Aufnahme · christliche · Gemeinde · bedeutet · befindet · sich · häufig · Eingangsbereich · einer · Kirche · einem · Frage · taufbecken · taufstein · taufoase · Meist · dieser · Stein · Metall · Damit · nicht · verschmutzt · wird · Deckel · darüber · Taufwasser · welches · Osternacht · geweiht · gebhard · Jede · Pfarrkirche · muss · daher · einen · haben · Altar · Ambo · eine · Bedeutung · über · Tauffeier · hinausreicht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kirche · lexikon · dreifaltigkeitsbild · kirchenweb · Kirche · Lexikon · Dreifaltigkeitsbild · bilden · meist · Osterkerze · Einheit · vielen · Kirchen · lingenau · Einblicke · unsere · neue · Taufstein · Funktion · Sakrament · Taufe · Eingangstor · Grundlage · Christseins · stellt · Stephansdom · detail · Stephan · heute · Katharinenkapelle · unter · hohen · Turm · stand · ursprünglich · Mitte · Dict · für · dict · Löwen · taustäbe · palmetten · monumente · Mittelachse · Westjochs · liegenden · freilegen · Kreisförmig · hatte · hier · keilartig · ausgestochene · Torfsoden ·

Traduzione di Taufbrunnen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAUFBRUNNEN

Conosci la traduzione di Taufbrunnen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Taufbrunnen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Taufbrunnen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

洗礼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pila del bautismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

baptismal font
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बपतिस्मात्मक जल-पात्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معمودية الحروف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

купель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pia batismal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পবিত্র অভিসিঁচনসংক্রান্ত ফন্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fonts baptismaux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

font pembaptisan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Taufbrunnen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

洗礼
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

침례
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

font baptis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giếng Rửa Tội
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருமுழுக்கு எழுத்துரு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाप्तिस्म्यासंबंधी फॉन्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vaftiz yazı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fonte battesimale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chrzcielnica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

купіль
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cristelniță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολυμβήθρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doopvont
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dopfunt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

døpefonten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Taufbrunnen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAUFBRUNNEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Taufbrunnen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Taufbrunnen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Taufbrunnen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TAUFBRUNNEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Taufbrunnen.
1
Joachim Meisner
Wo keine Kinder mehr geboren werden, werden die Taufbrunnen überflüssig.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAUFBRUNNEN»

Scopri l'uso di Taufbrunnen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Taufbrunnen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repertorium Rituum
Angekommen beim Taufbrunnen bilden Alle einen Kreis oder ein Spalier, bleiben dann ftehen und wenden fich zum Clbr. hin, nur der Kreuzträger und l1. und U. treten nahe zum Tauffteine dem Clbr. gegenüber, Clbr. aber bleibt beim ...
Philipp Hartmann
2
Mittheilungen der Kaiserl. königl. central-commission zur ...
Im ebenerdigen Geschosse des Museo Correr in Venedig befindet sich ein Taufbrunnen, der sowohl seiner Form als seiner Inschrift wegen die Aufmerksamkeit der Alter- thumsforscher auf sich zieht. Er befand sich früher in einem Hofe des ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Max Dvořák, 1857
3
Das Leben unseres Herrn und Heilandes Jesu Christi: nach den ...
Der Rand war mit einem kleinen Kanal umgeben, aus welchem das Wasser in Taufbrunnen gelassen werden konnte. Es sind jetzt hier unten drei Taufbrunnen: dieser oberhalb Bethabara, dann der Taufbrunnen Jesu auf der emporgetauchten ...
Anna Katharina Emmerich, Clemens Brentano, 1858
4
Altes Zinn
Noch ganz im Bronzecharakter erscheinen die beiden wuchtigen Taufbrunnen aus Teplitz (Abb. 34) und Raigern in Mähren (Abb. 35). Daß dies der Fall ist, liegt sicher darin begründet, daß während des 1 S. Jahrhunderts mehrfach, ...
Karl Berling, 2013
5
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
... Taufbrunnen bereitgestellt; ein weiterer Leuchter ist im Altarraum aufzustellen, falls der Taufbrunnen sich nicht in der Nähe des Altarraums befindet; ist in der Kirche kein Taufbrunnen vorhanden, so wird die Osterkerze auf dem Leuchter im  ...
Martin Klöckener, 2001
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Baptismalkirchen einen gewissen Vorrang vor den übri« gen Oratorien und Kapellen, (so nannte man nemlich diejenigen Pfarrkirchen , die keinen Taufbrunnen hatten) und verschaffte ihnen überda, betrachtliche Utilj. taten und Einkünften, z.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
7
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Der Taufbrunnen oder das Gefäß, in dem je nach den Umständen das Wasser zur Feier der Taufe im Altarraum vorbereitet wird, soll sauber und formschön sein . 1796 20. Man sorge außerdem dafür, daß das Wasser je nach den klimatischen  ...
Heinrich Rennings, 2002
8
Die unglaubliche Reise des Smithy Ide: Roman
Sie stand beim Taufbrunnen. Nein. Nein. Sie war im Taufbrunnen. Ich stieg die Stufen zum Kirchenschiff hinunter und ging zu ihr. Sie saß auf dem Rand des Taufbrunnens und bespritzte sich mit Wasser. Langsam. »Ich werde getauft. Ich taufe ...
Ron McLarty, 2009
9
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der christ-katholischen ...
Entblößt von allen Kleidernz aber bedeckt mit einem befondern dazu beftimmten Vorhang "). ftiegen fie in den Taufbrunnen auf drei Stufen herab und fo auch wieder herauf, Vor ihnen. oder auch zu gleicher Zeit mit ihnen, ftiegen die Priefter  ...
Anton Josef Binterim, 1838
10
Liturgia sacra: oder die Gebräuche und Alterthümer der ...
der Kirche beim Taufbrunnen. (?«rwnaws äe «r<i. ^»tipK. «. 51.) „Die österliche Feier, schreibt Augustin, wird am heutigen Festtage geendet , deßhalb das Kleid der Neulinge heute gewechselt, doch so, daß die Weisse, welche mit dem Kleide  ...
Joseph Marzohl, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAUFBRUNNEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Taufbrunnen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Kirchenlexikon - Taufe
Vom Eintauchen und vom Hinabsteigen ins Wasser ist jedoch nichts mehr geblieben. Begehbare Taufbrunnen sind die absolute Ausnahme. Heute wird Kindern ... «NDR.de, gen 17»
2
Besondere Tauffeier für den kleinen Paul
Jahrzehntelang verstaubte der Taufbrunnen der katholischen Kirche Mariä Heimsuchung in Neustädtles auf dem Dachboden des Gotteshauses. Auf Initiative ... «Main-Post, gen 17»
3
Straftaufe der Filderer in Leinfelden: Zur Strafe gibt es eine Nase ...
Für die Taufe muss Stollsteimer auf einem Stuhl Platz nehmen, der über dem hölzernen Taufbrunnen befestigt ist. Fatma Tetik verliest den Taufspruch, bei dem ... «Stuttgarter Zeitung, gen 17»
4
Homberg: Pilgerfreunde tauschen ihre Erfahrungen aus
für den Taufbrunnen von St. Jacobus in Homberg), Prof. Dr. Gerd Gellißen (Ankunft in Santiago de Compostela). Der "Pilgeehock" beginnt um 14.30 Uhr im ... «RP ONLINE, gen 17»
5
SZ-Serie: Sagen und Mythen, Folge 3 - Das Wunder von Einsbach
Einen Zusammenhang des Kirchenbrunnens mit einem vorchristlichen Quellkult oder seinen Gebrauch als Taufbrunnen schließt Bauer aus: Er sei "ein echter ... «Süddeutsche.de, dic 16»
6
Die beiden Kinder Lara und Malina Kuliqi in die Gemeinschaft der ...
Am romanischen Taufbrunnen wurden beide Kinder mit der Taufe in die Gemeinschaft der katholischen Kirche und Pfarrgemeinde aufgenommen. Die Kinder ... «Mittelbayerische, dic 16»
7
Taufkapelle neu gestaltet
In den vergangenen Wochen entstand das neue Aussehen der Taufkapelle nach der Idee von Baumeister Franz Graf, der über dem Taufbrunnen eine Kuppel ... «NÖN.at, dic 16»
8
Vier Kinder am Taufbrunnen in St. Johannes
Hohenwarth. Am Samstag fanden sich vier Täuflinge mit Eltern, Paten, Geschwistern und Familienangehörigen in der Pfarrkirche St. Johannes ein, um die Taufe ... «Mittelbayerische, ott 16»
9
"Er weiß, worauf es ankommt"
... die bischöfliche Ernennungsurkunde und geleitete Drischberger zu den liturgischen Funktionsorten Taufbrunnen, Beichtstuhl, Ambo, Altar und Vorstehersitz. «Kreisbote, set 16»
10
Pfarrfest in Niedernondorf: „Wir sind Gottes Bausteine“
... für die Figuren und den Holzdeckel für den Taufbrunnen, die er kostenlos zur Verfügung stellte. Der 750 Jahre alte Taufbrunnen stand viele Jahre im Freien. «NÖN.at, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taufbrunnen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/taufbrunnen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT