Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mannen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANNEN IN TEDESCO

mannen  [mạnnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANNEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
mannen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mannen in tedesco.

CHE SIGNIFICA MANNEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mannen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mannen nel dizionario tedesco

da uomo a uomo von Mann zu Mann reichen.

Clicca per vedere la definizione originale di «mannen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MANNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich manne
du mannst
er/sie/es mannt
wir mannen
ihr mannt
sie/Sie mannen
Präteritum
ich mannte
du manntest
er/sie/es mannte
wir mannten
ihr manntet
sie/Sie mannten
Futur I
ich werde mannen
du wirst mannen
er/sie/es wird mannen
wir werden mannen
ihr werdet mannen
sie/Sie werden mannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemannt
du hast gemannt
er/sie/es hat gemannt
wir haben gemannt
ihr habt gemannt
sie/Sie haben gemannt
Plusquamperfekt
ich hatte gemannt
du hattest gemannt
er/sie/es hatte gemannt
wir hatten gemannt
ihr hattet gemannt
sie/Sie hatten gemannt
conjugation
Futur II
ich werde gemannt haben
du wirst gemannt haben
er/sie/es wird gemannt haben
wir werden gemannt haben
ihr werdet gemannt haben
sie/Sie werden gemannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich manne
du mannest
er/sie/es manne
wir mannen
ihr mannet
sie/Sie mannen
conjugation
Futur I
ich werde mannen
du werdest mannen
er/sie/es werde mannen
wir werden mannen
ihr werdet mannen
sie/Sie werden mannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemannt
du habest gemannt
er/sie/es habe gemannt
wir haben gemannt
ihr habet gemannt
sie/Sie haben gemannt
conjugation
Futur II
ich werde gemannt haben
du werdest gemannt haben
er/sie/es werde gemannt haben
wir werden gemannt haben
ihr werdet gemannt haben
sie/Sie werden gemannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mannte
du manntest
er/sie/es mannte
wir mannten
ihr manntet
sie/Sie mannten
conjugation
Futur I
ich würde mannen
du würdest mannen
er/sie/es würde mannen
wir würden mannen
ihr würdet mannen
sie/Sie würden mannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemannt
du hättest gemannt
er/sie/es hätte gemannt
wir hätten gemannt
ihr hättet gemannt
sie/Sie hätten gemannt
conjugation
Futur II
ich würde gemannt haben
du würdest gemannt haben
er/sie/es würde gemannt haben
wir würden gemannt haben
ihr würdet gemannt haben
sie/Sie würden gemannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mannen
Infinitiv Perfekt
gemannt haben
Partizip Präsens
mannend
Partizip Perfekt
gemannt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MANNEN


abspannen
ạbspannen
anspannen
ạnspannen
aufspannen
a̲u̲fspannen 
ausspannen
a̲u̲sspannen [ˈa͜usʃpanən]
bannen
bạnnen 
bemannen
bemạnnen
bespannen
bespạnnen
dannen
dạnnen
einscannen
e̲i̲nscannen 
einspannen
e̲i̲nspannen
entspannen
entspạnnen 
scannen
[ˈskɛnən] 
spannen
spạnnen 
tannen
tạnnen
umspannen
ụmspannen
verbannen
verbạnnen 
verspannen
verspạnnen
vorspannen
vo̲rspannen
wannen
wạnnen
überspannen
überspạnnen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MANNEN

mankieren
Manko
Mankogeld
Mann
Manna
Mannaesche
Mannaflechte
Mannaschildlaus
mannbar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MANNEN

Bronnen
Kopf-an-Kopf-Rennen
beginnen
begonnen
binnen
entmannen
erkennen
ermannen
festbannen
gewinnen
gewonnen
innen
kennen
nnen
nennen
rennen
sonnen
trennen
zusammenspannen
übermannen

Sinonimi e antonimi di mannen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MANNEN»

mannen heimdalls duden elsket yngve Wörterbuch tyrs taket bläck fööss annen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für Mannen dict Deutschwörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Schwedisch Bearbeiten Deklinierte Form Heidruns Willkommen sind eine Reenactmentgruppe Raum Koblenz stellen Nordmänner frauen allgemein eher unter Welcome restaurant sushi Japanese Chinese Cuisine been local favorite since Using market fresh ingredients make food order resulting

Traduzione di mannen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANNEN

Conosci la traduzione di mannen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di mannen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mannen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

mannen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mannen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mannen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mannen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رجال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mannen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mannen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mannen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mannen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mannen
190 milioni di parlanti

tedesco

mannen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mannen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mannen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mannen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mannen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mannen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mannen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mannen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mannen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mannen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mannen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mannen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mannen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mannen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mannen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mannen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANNEN»

Il termine «mannen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.725 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mannen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mannen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mannen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANNEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mannen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mannen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su mannen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MANNEN»

Scopri l'uso di mannen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mannen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brieven Van Verscheyde Vermaerde En Geleerde Mannen Deser ...
Waer In Veelderhande hoochwichtige Theologische materien en saecken, Den stand der kercken betreffende, verhandelt werden Jacobus Arminius, Hugo Grotius, Simon Episcopius, Johannes Wtenbogaert, Charles de Nielle, Nicolaas ...
Jacobus Arminius, Hugo Grotius, Simon Episcopius, 1662
2
Heben ende vrome daden vande doorluchtige Griecsche ende ...
Wp soudm wel sarveel 7<"»^^ mm NU,« matt grtl'upckm/ w«u WV nebbm ' 'lilM'^p vom ons gecouun in dlt een boerk tt vellupttn ^«^«^balmmvsnveelft» Vennserde mannen/ de '^B^KÄKevMschmuerSmet v«l d^mt Versen doo: onsm rnr ...
Plutarc, 1601
3
Oordeel ende Censure Der Hooch gheleerder ende ...
... anderen uehoozttedzaghenMaet op dar ghp / Veminde Neler/ tzlervan dooz dnparcpdighe endeervarene Mannen onderrechtmeuchrwerdmleelt die oozdeel . ende cenlure over de Aeere van (^ornciiz V^iggncrs^. Vlicsaen clc profclloren clcr ...
‎1617
4
Optocht der Batavieren, voor de vryheit des Vaderlants, ...
ÎSIaerdezeuirrekeningdan, zoude yder kapitalift voor deeerftedriemaendee moeten opbrengen 5 mits daér by voegende voor yder foldaets geweer tien guldens > als volgt, * mannen koften in 90 dage n à 1 guld. 's daegs 710 5 gQ voor 't ...
‎1673
5
Preisschriften
In Verbindung mit diesem Memorial steht ein Verzeichniss 1 der Jagddienste in einzelnen Aemtern. Darnach waren im Amt Torgau, dessen 42 Dorf- schaflen und SUidte 1028 «besessene« Mannen zählten, in 9 Dörfern 80 Mann verpflichtet, ...
Fürstlich Jablonowski'sche Gesellschaft zu Leipzig, 1867
6
Urkundenbuch zur geschichte der herzöge von Braunschweig und ...
Wenn herzogliche Mannen oder Unterthanen mit dem Bischöfe oder mit den von Goslar, wenn bischöfliche Mannen mit den Herzögen, wenn beider Mannen und Unterthanen unter einander, 10 oder wenn die von Goslar mit herzoglichen ...
7
Land- und Lehenrechtbuch:
50] Des mannes jarzal begint, alse eme die herre kundeget vor sinen mannen , daz, her sin gut geladen habe, oder jene em daz, um- bat, deme iz da gelegen is; oder sech des gudes underwint, und yme daz, mit des herren boden bewiset ...
Alexander von Daniels, 1860
8
Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und ...
Ihre Mannen Hessen sich vielmehr zu einer That hinreisseu, welche sie gleichfalls nicht rechtfertigen konnten. In den letzten Tagen des März oder in den ersten Tagen des April's 1361 trafen sie den Ritter Johann von Salder wahrscheinlich ...
Hermann Sudendorf, C. Sattler, 1862
9
Der jungen Mannen Spiegel
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Jos Murer, 2012
10
Codex diplomaticus Lubecensis: Lübeckisches Urkundenbuch. ...
Wi bischop van Zwerin mit teyn mannen vp orsen mit helmen vnde mit vyf schutten, hertoghen Eric vnde Albrecht van Sassen mit vyf vnde twintich mannen vp orsen mit helmen vnde teyn schotten, Barnem hertoghe van Stotyn mit vyi` vnde ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANNEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mannen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mannen na pabo veel minder vaak voor de klas dan vrouwen
Waar 57 procent van de vrouwen na de pabo als leerkracht in het basisonderwijs aan de slag gaat, geldt dit voor slechts 37 procent van de mannen. Foto: Robin ... «NRC, ott 16»
2
Strohmann-Mannen atmen auf
HOCHTAUNUSKREIS - SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach – EFC Kronberg 2:0 (2:0): In einer Partie zweier gleichwertiger Mannschaften landete die ... «Usinger Anzeiger, set 16»
3
«Mannen som ikke kan fengsles»: Han var tiltalt for over 40 tyverier ...
Men mannen er paranoid schizofren og psykotisk, ifølge hans forsvarer, Harald Grape. Han har ikke rettslig handleevne, og kan i utgangspunktet ikke kjøpe seg ... «Dagbladet.no, set 16»
4
Vil vanne Mannen i senk
Både geologene og beboerne under Mannen er lei av å vente på at den skal rase. Nå vil de tvinge det rasfarlige fjellpartiet til å rase ved å tilføre store mengder ... «NRK, set 16»
5
Senker farenivået for Mannen-ras
Den største faren for ras frå det utsette fjellpartiet i Mannen i Romsdalen er førebels over. NVE nedgraderte i morgontimane farenivået frå raudt til gult. «NRK, ago 16»
6
Rødt varsel ved Mannen
Bevegelsene ved det rasutsatte fjellpartiet i Mannen øker fra time til time. 11 personer er evakuert etter at farenivået ble hevet til rødt tirsdag ettermiddag. «NRK, ago 16»
7
Iraanse mannen dragen hoofddoek uit solidariteit met vrouwen
Omdat vrouwen gedwongen worden een hoofddoek te dragen die hun haar bedekt, zetten Iraanse mannen uit solidariteit ook een zogenaamde hidjab op het ... «Het Laatste Nieuws, lug 16»
8
Duell der Aufsteiger endet mit Sieg für Westerengels Mannen
Bleicherode. Das Duell Kreisoberliga-Aufsteiger gegen den Landesklassen-Aufsteiger hat Gastgeber Glückauf Bleicherode gegen Blau Weiß Westerengel ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
9
35 Jahre nach "Das Boot": Was machen die Mannen von U 96 heute?
Der Film gilt bis heute als ein Meilenstein der deutschen Filmgeschichte. Als Regisseur Wolfgang Petersen 1981 "Das Boot" in die Kinos brachte, hatte er nicht ... «t-online.de, lug 16»
10
Hevar farenivået for Mannen
Partiet ved Mannen, som står i fare for å rase ut, er 180 000 kubikkmeter stort og truar både busetting, jernbane og vegen i Romsdalen. Då dette partiet bevegde ... «NRK, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. mannen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mannen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z