Significato di "Täuschungsmanöver" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI TÄUSCHUNGSMANÖVER IN TEDESCO

Täuschungsmanöver  Tä̲u̲schungsmanöver [ˈtɔ͜yʃʊŋsmanøːvɐ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÄUSCHUNGSMANÖVER

Täuschungsmanöver è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÄUSCHUNGSMANÖVER IN TEDESCO

falsa pista

Ablenkungsmanöver

Una manovra di distrazione è una tattica militare utilizzata in operazioni di combattimento o anche nel contesto di operazioni più grandi. In generale, questa è un'operazione minore che serve a confondere l'avversario e distrarla dall'obiettivo reale dell'offensiva prevista. Da una parte, una manovra di deflessione può consistere in una disinformazione mirata, dall'altro un'operazione militare limitata diretta contro un obiettivo diverso da quello effettivo. Una manovra di distrazione può avere l'obiettivo di attirare la massa di forze ostili o almeno nascondere le intenzioni effettive da molte false informazioni. In russo, il termine "Maskirovka" è stato coniato per operazioni così ingannevoli e dissimulative che sono state applicate con grande successo, ad esempio, alla fine dell'operazione Bagration. In un piccolo senso, anche in alcune situazioni vengono eseguite manovre tattiche di distrazione, che servono anche allo scopo di ritardare le offese nemiche o semplicemente preparare l'offensiva in un punto debole del nemico, che deve portare alla scoperta.

Ein Ablenkungsmanöver ist eine militärische Taktik, die bei Gefechtshandlungen oder auch im Rahmen von größeren Operationen Anwendung findet. Im Allgemeinen handelt es sich dabei um eine kleinere Operation, die dazu dient, den Gegner zu verwirren und ihn von dem eigentlichen Ziel der geplanten Offensive abzulenken. Zum einen kann ein Ablenkungsmanöver aus gezielten Fehlinformationen bestehen, zum anderen aus einer begrenzten militärischen Operation, die gegen ein anderes Ziel gerichtet ist als das eigentliche Ziel. Ein Ablenkungsmanöver kann zum Ziel haben, die Masse der feindlichen Streitkräfte auf sich zu ziehen oder zumindest die tatsächlichen Absichten durch vielfache Falschinformationen zu verschleiern. Im Russischen wurde für derartige Täuschungs- und Verschleierungsoperationen, die etwa im Vorfeld der Operation Bagration mit großem Erfolg angewendet wurden, der Begriff „Maskirowka“ geprägt. Im kleineren Sinn werden in manchen Situationen taktische Ablenkungsmanöver durchgeführt, die auch der Verzögerung feindlicher Offensiven dienen, oder schlicht die Offensive an einer schwachen Stelle des Gegners vorbereiten, die zum Durchbruch führen soll.

definizione di Täuschungsmanöver nel dizionario tedesco

Manovra con la quale qualcuno deve essere ingannato.

Manöver , mit dem jemand getäuscht werden soll.

SINONIMI DI «TÄUSCHUNGSMANÖVER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Täuschungsmanöver» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Täuschungsmanöver

Bluff · Finte · Hokuspokus · Kulisse · Mätzchen · Schein · Täuschung · Vortäuschung

TRADUZIONE DI TÄUSCHUNGSMANÖVER

Conosci la traduzione di Täuschungsmanöver in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Täuschungsmanöver verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Täuschungsmanöver» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 骗局
• Traduttore italiano - spagnolo: engaño
• Traduttore italiano - inglese: deception
• Traduttore italiano - hindi: धोखा
• Traduttore italiano - arabo: خداع
• Traduttore italiano - russo: обман
• Traduttore italiano - portoghese: engano
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতারণা
• Traduttore italiano - francese: tromperie
• Traduttore italiano - malese: penipuan
• tedesco: Täuschungsmanöver
• Traduttore italiano - giapponese: 欺瞞
• Traduttore italiano - coreano: 기만
• Traduttore italiano - giavanese: ngapusi
• Traduttore italiano - vietnamita: lừa dối
• Traduttore italiano - tamil: மோசடி
• Traduttore italiano - marathi: फसवणूक
• Traduttore italiano - turco: aldatma
• Traduttore italiano - italiano: inganno
• Traduttore italiano - polacco: oszustwo
• Traduttore italiano - ucraino: обман
• Traduttore italiano - rumeno: înșelăciune
• Traduttore italiano - greco: εξαπάτηση
• Traduttore italiano - afrikaans: misleiding
• Traduttore italiano - svedese: bedrägeri
• Traduttore italiano - norvegese: bedrag

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TÄUSCHUNGSMANÖVER»

Citazioni e frasi famose con la parola Täuschungsmanöver.

1

Hans-Jochen Vogel

Das größte und unverfrorenste Täuschungsmanöver seit 1949.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TÄUSCHUNGSMANÖVER»

Scopri l'uso di Täuschungsmanöver nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Täuschungsmanöver e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Automobil und Umwelt: Trends und Täuschungsmanöver

Die Diplomarbeit geht um das aktuelle Diskussionsthema "Klimawandel", die von verschiedenen Interessenseiten gestellten Forderungen, sowie die Frage, ob die Automobilindustrie wirklich Schuld trägt.

Nina Heigl, 2009

Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung

Falls die Täuschung nicht spontan, wie z.B. im Falle einer Notlüge erfolgt, sondern in mehreren Schritten geplant verläuft, spricht Goffman von einem Täuschungsmanöver (1977: 124). In der Gruppe der hannlosen Täuschungen, die den ...

Bernhard Miebach, 2010

Der Lüge Auf Der Spur: Knacken Sie Die Täuschungsmanöver in ...

Knacken Sie Die Täuschungsmanöver in Verhandlungen und Gesprächen Günther Beyer. »Ex...Chef verurteilt. Zwei Jahre Haft auf Bewährung wegen Untreue.« »Korruption auch bei ... . Vier Manager wurden fristlos gefeuert.« »Mit Millionen ...

Günther Beyer, 2007

Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...

Mag der Gedanke an Täuschungsmanöver verschiedenster Art für den Wissenschaftler auch recht unliebsam und von Broad/Wade recht krass formuliert sein. Es läßt sich dennoch unbestreitbar feststellen, daß auch in der Wissenschaft ...

Sabine Dönninghaus, 1999

Sen Do - Drei-dimensionale Kampfkunst

Um in den Kampfradius eines ebenbürtigen Gegners eindringen zu können, bedarf es des Einsatzes spezieller Methoden. Deshalb wird das Täuschungsmanöver als wichtigstes Prinzip im Kampf angesehen. Diese Methoden zielen darauf ab ...

Erdogan Sen, 2011

Dressurversuche

RAO S. 85 196. vgl. RA 119 197. Typisierung von Täuschungen: Gutgemeinte Täuschungsmanöver: scherzhafte Täuschung; experimentelles Etwas- Vormachen; Ausbildungsmanöver, lebensechte Prüfungen; patemalistische Konstruktionen; ...

Sabine Goede-Beisenherz

Problemlösen mit Entscheidungstabellen

Geld und Geldpolitik sind anders gesagt neutral. Nur durch staatliche Täuschungsmanöver können die privaten Wirtschaftssubjekte veranlaßt werden, ihre Angebots- und Nachfrageentscheidungen als Folge von geldpolitischen Maßnahmen ...

Helmut Dressler, Helmut Wagner, 1975

Asperger-Syndrom: Das erfolgreiche Praxis-Handbuch für ...

Wie. wird. ein. Täuschungsmanöver. interpretiert? Inwieweit versteht das Kind folgende Geschichte? »Während eines Krieges nehmen Mitglieder der Roten Armee ein Mitglied der Blauen Armee gefangen. Sie wollen, dass der ...

Tony Attwood, 2011

Analysis II für Dummies

... Schwierigkeiten bei der Berechnung von Integralen und die Darstellung von Integralen als Funktion. Diese Probleme sind echt, aber es handelt sich um Täuschungsmanöver – das heißt, sie wirken sich nicht wirklich. 125 4 Integration aus ...

Mark Zegarelli, 2012

Alles über Autos: Mit einem Vorwort von Det Müller

Das englische Wortfür »Panzer« (»Tank«) hat seinen Ursprung in einem Täuschungsmanöver.Eigentlich bedeutet »Tank« aufDeutsch (Wasser) Behälter. Als dieBritenimErsten Weltkrieg begannen, Kettenfahrzeuge zu entwickeln, gründeten ...

Thomas Pospiech, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÄUSCHUNGSMANÖVER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Täuschungsmanöver nel contesto delle seguenti notizie.

POL-HSK: Täuschungsmanöver funktionierte nicht

Das Täuschungsmanöver missglückte allerdings, da den Beamten bekannt war, dass der Mann bei Kontrollen über seine wahre Identität zu täuschen versucht. «Presseportal.de, gen 17»

„10 Jahre Täuschungsmanöver – Die Travestieshow“

Seit nunmehr 10 Jahren gelingt es der Produktion „Täuschungsmanöver – Die Travestieshow“, ihr Publikum in ausverkauften Häusern mit einzigartigen wie ... «Schwerin-News, dic 16»

Ein Film von Grit Hartmann, Robert Kempe und Han Park

Perfides Täuschungsmanöver. Alfons Hörmann Video starten, abbrechen mit Escape. Perfides Täuschungsmanöver | sport inside | 27.11.2016 | 08:41 Min. «WDR Nachrichten, nov 16»

Ryanair startet Täuschungsmanöver

Seit nunmehr zwölf Jahren genießen europäische Fluggäste besonderen Schutz durch „Verordnung (EG) Nr. 261/2004 des Europäischen Parlaments und des ... «DMM Der Mobilitätsmanager, ott 16»

Täuschungsmanöver in Sachsen-Anhalt aufgedeckt: Plattfisch statt ...

In Sachsen-Anhalt sind nach Angaben des Verbraucherschutzministeriums rund 100 Lebensmittelkontrolleure in Magdeburg, Halle, Dessau-Roßlau und den ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»

Handystrahlung und Täuschungsmanöver

(Zentrum der Gesundheit) – Seit Jahren setzen sich Forscher und Ärzte mit einer Reihe von Forderungen für den Schutz der Bürger vor der Handystrahlung ein. «Zentrum der Gesundheit, ago 16»

Mein Fußball-Moment: Klasse Täuschungsmanöver! Und dann ...

Mein Fußball-Moment: Klasse Täuschungsmanöver! Und dann macht er es wie Gerd Müller. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. «FOCUS Online, ago 16»

Unfallflucht in Amberg: 1500 Euro Schaden: Autofahrer hinterlässt ...

Der oder die Unbekannte hatte den Zettel also nur als Täuschungsmanöver ausgefüllt und sich dann eiskalt aus dem Staub gemacht. Sogar einen fies ... «FOCUS Online, ago 16»

Jugendarbeit: Senat lässt Bürgerschaft auflaufen

Die CDU spricht von einem "Täuschungsmanöver". Hamburg. Es ist ein Affront des Senats gegenüber der rot-grünen Bürgerschaftsmehrheit, wie er in der meist ... «Hamburger Abendblatt, lug 16»

Egenhofen - Missglücktes Täuschungsmanöver

Einmal konnte ein angetrunkener Autofahrer am vergangenen Montag in Egenhofen die Polizei an der Nase herumführen. Beim zweiten Mal klappte es nicht ... «Süddeutsche.de, lug 16»