Scarica l'app
educalingo
Tedeum

Significato di "Tedeum" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEDEUM

nach den lateinischen Anfangsworten des Hymnus »Te deum  = Dich, Gott «.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEDEUM IN TEDESCO

Tede̲um


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEDEUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tedeum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEDEUM IN TEDESCO

definizione di Tedeum nel dizionario tedesco

Inno della liturgia latina.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TEDEUM

Corpus luteum · Ileum · Industriemuseum · Kindermuseum · Kolosseum · Kunstmuseum · Landesmuseum · Linoleum · Mausoleum · Museum · Nationalmuseum · Naturkundemuseum · Odeum · Oleum · Orpheum · Perineum · Peritoneum · Petroleum · Schlossmuseum · Stadtmuseum

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TEDEUM

Technorobic · Techtelmechtel · Teckel · Ted · Teddy · Teddybär · Teddyboy · Teddyfutter · Teddymantel · tedesca · Tee · TEE · Tee-Ei · Tee-Ernte · Teebäckerei · Teebaum · Teebaumöl · Teebeutel · Teeblatt · Teebrett

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TEDEUM

Architekturmuseum · Carboneum · Castoreum · Dommuseum · Empyreum · Erechtheum · Erlebnismuseum · Freilichtmuseum · Heimatmuseum · Herculaneum · Jagdmuseum · Jugendmuseum · Kriminalmuseum · Kunstgewerbemuseum · Lyzeum · Mozarteum · Pergamonmuseum · Postmuseum · Serapeum · Völkerkundemuseum

Sinonimi e antonimi di Tedeum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TEDEUM»

Tedeum · tedeum · bühl · Wörterbuch · wörterbuch · laudamus · jeder · hieb · prankenschlag · Mein · Stundengebet · Alltag · Struktur · Begleitung · Inspiration · Quelle · spiritueller · Kraft · einen · würdigen · Rahmen · verleiht · Herzlich · willkommen · kloster · maria · laach · Jetzt · lesen · Benediktinerinnen · Kellenried · beten · singen · Fastenzeit · Ostern · samstags · jeweils · Video · Abendlob · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · stundengebet · alltag · benediktinerabtei · strukturiert · unterbricht · lädt · Durchatmen · lässt · innerlich · Ruhe · kommen · eröffnet · Zugänge · Wurzelgrund · bayreuth · dieser · Seite · findet · immer · aktuellen · Auszug · welcher · Kloster · Maria · Laach · bereitgestellt · wird · Kirche · bedeutet · fremdwörter · für · http · Musik · frühchristlicher · Lobgesang · Chorwerk · über · diese · Worte · nach · Anfangsworten · Hymnus ·

Traduzione di Tedeum in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEDEUM

Conosci la traduzione di Tedeum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tedeum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tedeum» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

感恩赞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Te Deum
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Te Deum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ते Deum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Deum تي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

благодарственная молитва
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

te Deum
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আপনি এখানে হে প্রভু, তোমাকে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Te Deum
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Te Deum
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Tedeum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テ・デウム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

테 Deum
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Te Deum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Te Deum
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Te Deum
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आपण Deum
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Te Deum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Te Deum
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Te Deum
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

подячна молитва
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

te Deum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δοξολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

te Deum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Te Deum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Te Deum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tedeum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEDEUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tedeum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tedeum».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tedeum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TEDEUM»

Scopri l'uso di Tedeum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tedeum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Missionarische Gemeinde in sozialistischer Umwelt: die ...
Franz Lau, umgesetzt. Darin teilte er mit: „Das Landeskirchenamt hat erst vor wenigen Tagen von dritter Seite den Text des , Meißner Tedeum' vorgelegt bekommen. Wir haben uns mit den sich daraus ergebenden Fragen eingehend befaßt.
Peter Beier, 1999
2
Oesterreichischer Beobachter
Fehr. um 11 uhr früh in der Kachedralkiraze von 5**Bavo n ein Tedeum gelungen werden follte und die Civil- und Militarbeho'rden. l'o wie die Brüderfehaften der Stadt eingeladen werden . demfelben beiznwohnen." Nau) Bekanntmaihung ...
3
Halm - Hauptmann
Ein Tedeum: B. Brecht, ‹Krieg›. Eine Stud. ̈uber ~s Tedeum (in: Augsburger Neueste Nachr. 16. 9.) 1914 (auch enth. in: ders., Schr. z. Lit. u. Kunst I, 1967); W. Falk, ~ (in: ders., FranzKafka u. d. Expressionisten im Ende d. Neuzeit) 1989; H. G. ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2010
4
Die drei Musketiere - Komplettausgabe der Trilogie: Die drei ...
Das Tedeum für den Sieg von Lens Zurück Die Nachricht von dem großen Siege bei Lens war entscheidend: der Hof gewann wieder das Übergewicht über das Parlament. Alle willkürlich auferlegten Steuern, gegen die sich das letztere erhob  ...
Alexandre Dumas, August Zoller, 2013
5
Concerte, Componisten und Virtuosen der letzten f?nfzehn Jahre
durh einen rafheren Abfhluß noh gewinnen; der Componift verfällt der ziemlih überwundenen Mode langer. raufchender Shlüffe. die noch unermüdlih fortlärmen. nahdem fhon alles aus und das [ehte Wort gefagt ift, Das „Tedeum“ von Berlioz ...
E. Hanslick
6
Berlinische musikalische Zeitung
Ich habe eben diese« Tedeum am Ostersonnabend bei der Auferstehung gehört, und ich gestehe offenherzig, ich ward durch das Komische keineswe- ge« zum Lachen, nicht einmal zum Lächeln bewegt. Versehen Sie sich einen Augenblick  ...
7
Mehr Steine als Brot: Ottos Kinder
36. TeDeum. Mein Vater hattesich daran gewöhnt, Pensionär zu sein. Der Beruf schien ihm nicht mehr zu fehlen, aber mit seinem kranken Bein konnte er sich nicht abfinden. Die Durchblutungsstörungen verschlimmerten sich. Oft konnte er  ...
Gertrud Everding, 2013
8
Das k.(u.)k. Kultusprotektorat im albanischen ...
Die Einladung der Lokalbehörde zur kirchlichen Zeremonie wurde begründet, dass EB Troksci neben einem Dankgebet für den Sultan auch ein Tedeum für Kaiser Franz Joseph, dessen Thronbesteigung sich morgen jähre, lesen wolle.
Engelbert Deusch, 2009
9
Loudons Leben und Thaten
mn 8 Uhr das feyerliche Tedeum wegen deK Sieges üher den Großvezier gehalten. Alle Regimenter rückten aus und stellten sich an der Contravallationslinie in Ordnung. Das Hochamt und Tedeum wurde im Tafelzelke des Erzherzogs Franz ...
Cajetan Tschink, 1791
10
Kirchenlied und Kultur
Als „revolutionäres Tedeum“ bezeichnete Goethe die Marseillaise2, einem Sprachgebrauch folgend, für den „Tedeum“ ein Synonym für „Hym- ne“ war. Das Tedeum der Neufranken ist der Erstdruck der Marseillaise in Deutschland ...
Hermann Kurzke, 2010

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEDEUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tedeum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suspenden provisionalmente el Tedeum
Luego de que el ciudadano Miguel Ángel Garcés Villamil demandara ante el Consejo de Estado algunos apartes del reglamento de protocolo y ceremonias de ... «ElTiempo.com, set 16»
2
El primer tedeum de Macri: No perdamos la sensibilidad ante el ...
El primer tedeum de Macri: "No perdamos la sensibilidad ante el dolor de los más pobres", dijo Poli. El arzobispo de Buenos Aires pronunció la tradicional ... «LA NACION, mag 16»
3
La Plaza de Mayo, dividida durante el tedeum
Macri saludó a sus seguidores después del tedeum. Foto: LA NACION / Ricardo Pristupluk. 1429. De un lado de la valla, los bombos y los gritos de una mujer ... «LA NACION, mag 16»
4
Durísima crítica en el Tedeum a la espera de Cristina: "¿De qué ...
La iglesia hizo expresa sus críticas a los protocolos sobre el aborto no punible en la homilía del arzobispo de Tucumán, Alfredo Zecca, en el Tedeum por el Día ... «Clarín.com, lug 15»
5
Lejos de la Catedral, Cristina Kirchner encabezó el tedeum por el ...
Cristina Kirchner encabeza el tedeum en la Basílica de Luján. ... el Ejecutivo nacional y la administración porteña no hayan compartido el tradicional tedeum. «lanacion.com, mag 15»
6
El Tedeum porteño, copado por el macrismo
LUCIANO THIEBERGER Macri junto a Monseñor Mario Poli durante el tradicional tedeum que se realiza todos los 25 de mayo en la Catedral Metropolitana. «Clarín.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tedeum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tedeum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT