Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Teufe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEUFE

spätmittelhochdeutsch teuf, zu tief.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TEUFE IN TEDESCO

Teufe  [Te̲u̲fe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEUFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teufe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEUFE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Teufe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

profondità

Teufe

Teufe è il termine minerario per la profondità. La profondità indica quanto un punto sottostante della metropolitana è sotto un punto di riferimento definito sulla superficie. La distanza verticale tra due punti, cioè la profondità verticale, è stata anche indicata come una fase di semina. Questa distinzione oggi non è più fatta, le lacrime e le seigete sono sinonimi. Teufe ist die bergmännische Bezeichnung für die Tiefe. Die Teufe gibt an, wie tief ein Punkt unter Tage unter einem definierten Referenzpunkt auf der Oberfläche liegt. Der senkrechte Abstand zwischen zwei Punkten, also die vertikale Teufe, wurde früher auch als Seigerteufe bezeichnet. Diese Unterscheidung wird heutzutage nicht mehr gemacht, Teufe und Seigerteufe sind synonym.

definizione di Teufe nel dizionario tedesco

Profondità. Tiefe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Teufe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TEUFE


Alarmstufe
Alạrmstufe [aˈlarmʃtuːfə]
Ausbaustufe
A̲u̲sbaustufe
Druckvorstufe
Druckvorstufe
Endstufe
Ẹndstufe
Grundstufe
Grụndstufe
Klassenstufe
Klạssenstufe [ˈklasn̩ʃtuːfə]
Kufe
Ku̲fe
Oberstufe
O̲berstufe [ˈoːbərʃtuːfə]
Orientierungsstufe
Orienti̲e̲rungsstufe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsʃtuːfə]
Pflegestufe
Pfle̲gestufe
Primarstufe
Prima̲rstufe
Rufe
Ru̲fe
Schiffstaufe
Schịffstaufe [ˈʃɪfsta͜ufə]
Schulstufe
Schu̲lstufe [ˈʃuːlʃtuːfə]
Sekundarstufe
Sekunda̲rstufe
Stufe
Stu̲fe 
Taufe
Ta̲u̲fe 
Unterstufe
Ụnterstufe
Verkaufe
Verka̲u̲fe
Vorstufe
Vo̲rstufe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TEUFE

Teuerungszuschlag
Teufel
Teufelei
Teufelin
Teufelsabbiss
Teufelsanbeter
Teufelsanbeterin
Teufelsanbetung
Teufelsaustreiber
Teufelsaustreiberin
Teufelsaustreibung
Teufelsbeschwörung
Teufelsbraten
Teufelsbrut
Teufelsbuhlschaft
Teufelsei
Teufelsfahrer
Teufelsfahrerin
Teufelsfratze
Teufelsgeige

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TEUFE

Altersstufe
Aufbaustufe
Eingangsstufe
Entwicklungsstufe
Feuertaufe
Förderstufe
Gehaltsstufe
Haufe
Hufe
Jahrgangsstufe
Leistungsstufe
Magerstufe
Mittelstufe
Qualitätsstufe
Raufe
Schlaufe
Staustufe
Traufe
Treppenstufe
Zwischenstufe

Sinonimi e antonimi di Teufe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TEUFE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Teufe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Teufe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TEUFE»

Teufe Abgrund Abyssus Tiefe Wörterbuch Grammatik wörterbuch bergmännische Bezeichnung für gibt tief Punkt unter Tage einem definierten Referenzpunkt Oberfläche liegt senkrechte Abstand zwischen zwei wiktionary zweite Lausitzer Braunkohlenflöz beginnt hier einer Metern Schacht niedergebracht bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden teufe Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ewigen woxikon biss weigen tuefe eewigeen teeufee biis ewiigen universal lexikon deacademic Tiefe 〈f bergmännisch eines Schachtes Bohrung Teufen Herstellen etymologisches sprache

Traduzione di Teufe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEUFE

Conosci la traduzione di Teufe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Teufe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Teufe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

深度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

profundidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

depth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गहराई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глубина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

profundidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গভীরতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

profondeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mendalam
190 milioni di parlanti

tedesco

Teufe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

深さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깊이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ambane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiều sâu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆழம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

derinlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

profondità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głębokość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

глибина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adâncime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diepte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

djup
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dybde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Teufe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEUFE»

Il termine «Teufe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Teufe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Teufe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Teufe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEUFE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Teufe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Teufe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Teufe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TEUFE»

Scopri l'uso di Teufe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Teufe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Aufsuchung und Untersuchung von Lagerstätten nutzbarer ...
noch beschränkter: dass die Erze unter eine gewisse, sehr mäsige Teufe gar nicht hinabsetzten, weil — man es eben bis dahin gar nicht der Mühe werth gefunden hat, tiefer nieder zu untersuchen. Beide Verhalten können stattfinden , sind nur ...
Moritz Ferdinand Gaetzschmann, 1866
2
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. von C(arl) J(ohann ...
Vl.) ist die gröfste horizontale Breite des Flötzes 20'“ j= die geringste in 193'n Tiefe, nur 7""; in 105'“ Teufe ist die Breite 10'”! Das“ Fallen ist von-Tage wieder mehr seigerg'»-von der 105'“ Sohlebis l40'“ Teufe ist dasselbe gegen Nord gerichtet, ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1843
3
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
496 F. 9 Z. Teufe, die Schraube der 18ten Stange brach ab, mit dem Haken aufgeholt nach einem Tage; am 12. Februar 1834 wurde der verlorene Kratzer mit der geschlitzten Buchse aufgeholt, inzwischen hatte da» Bohrloch 498 F. 91 Z .
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1839
4
Grundriß der Geognosie
-Taf. 3. Bis zu welcher Teufe Erzgänge tiiederfetzcnj ifi nicht bekannt, auch weiß man eben fo wenig mit _Befiimmtheitj ob fie in der Teufe im Allgemeinen mächtiger oder fchmäler werden. Die Meinungen der Bergleute find in diefer . fyinficht fo ...
Robert Bakewell, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1830
5
Anleitung zu der Bergbaukunst nach ihrer Theorie und ...
Es ist eine Nothwendigkeit, daß ein Gang mit einem saigern Schachte in einer mittlern Teufe durchkreuzet wird; denn es müßen wegen der Communieation mit dem auf dem Gange betreibenden Grubenbaue, in Betreff der Förderniß, ...
Christoph Traugott Delius, 1773
6
Abhandlung von den Grundsätzen der Berg-Kammeralwissenschaft
Wenn nun der Gang in einer mittlern Teufe durchkreuzet wirdx fo werden diefe Querfchläge nirgend fehr langx und folglich auch die .Hundförderniß von dem Grubenbaue bis zum Schachte nirgends zu weit. Indeffen 'muß man fich hierinnen ...
Christoph Traugott Delius, 1773
7
Magazin für die Bergbaukunde
Erstlich sind in diesen Pachter Teufe z»l Kübel ent. halten, und diese bis zu Tage auszufördern werden 22 Gr, kosten. Und also werden die Földerungskosten bis dclhin, wo die verlohrene Zimmerung aufhöret i6Thlr. i z Gr. 6pf. — » 22 » — ?
8
Bemerkungen über den Harz: Bergmännische Bemerkungen über ...
“Esgeigte 'fich bey erflertr-nehmliiiz in geringer L-eufe ein Welteriijangel „ der ben mehrerer : Teufe-lion ,felbfh ohne ,irgend eine Vekändeklmg-„hjnF - zitgeiommene Qurtirfeillage,Verbindung mit andere-rx „l Bauern oder dergleichen, wieder ...
Johann Carl Freiesleben, 1795
9
Der tiefe Meissner Erbstolln: Nebst Karte
Ferner zeigte sich der Neujahrer Spat, auf Neujahr Erbstolln, auf 40 Lachter Teufe unter dem Stolln ungemein erzschüttend, tiefer nieder dagegen und bis zur Teufe von 100 Lachtern arm, dann aber auch wieder um so reicher, bis sich in der, ...
Siegmund August Wolfgang von Herder, 1838
10
Geschichte des Schlesischen Berg- und Hüttenwesens in der ...
1'/2 Lachter unter der Hängebank mit einer Strosse; da aber das Erz wenig gehaltreich war und. sogar grüngelbes Glas ergab, so ließ Waitz v. Eschen weiter abteufen 1). Da man aber in der Teufe auf faules Gestein kam, wurden noch 6 ...
Hermann Fechner, Klaus-Dieter Becker, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEUFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Teufe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Geschichte der Zeche Nachtigall
... der Zeugnis für den Übergang vom Stollen- zum Tiefbau ist. In früheren Zeiten erreichte dieser Förder-und Pumpenschacht eine Teufe von 450 Metern. «IKZ, gen 17»
2
RAG investiert beim Grubenwasser in die Ewigkeit
Ursprünglich arbeiteten die Pumpen in einer Tiefe – von Teufe spricht der Bergmann – von rund 1000 Metern. Jetzt hängt in dem Schacht eine moderne ... «Westfalenpost, gen 17»
3
Kolumne Berlin 24/7: Auch Gefühlskälte lässt Menschen frieren ...
Er nennt sich Teufe und kommt aus Osteuropa. Mit ihm hätte ich gerne geredet. Debora Ruppert konnte sich nur mit Händen und Füßen mit ihm verständigen. «Deutsche Welle, dic 16»
4
Geschäft mit dem Teufe Exorzisten-Schule in Argentinien
Der selbst erklärte Dämonenaustreiber und evangelische Pastor Manuel Acuña betreibt in Buenos Aires eine Schule für Exorzisten - ein teuflisch gutes Geschäft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Klopp verteidigt Rooney: «Legenden haben getrunken wie die Teufel»
Es tauchen «Party-Bilder» von Wayne Rooney auf. Während sich der Engländer entschuldigt, nimmt ihn Klopp in Schutz. «bluewin.ch, nov 16»
6
Zeche hat größtes Kohlefeld unter der Stadt
Sie lassen 1840 im Schacht Humboldt bei einer Teufe von 176 Metern ( 76 Meter über normal Null) die dritte Sohle ansetzen. Zu dieser Zeit sind jeweils zwei ... «Derwesten.de, nov 16»
7
Deutsche Rohstoff: Hammer Metals berichtet über den aktuellen ...
Da "Kalman" bislang zur Teufe hin offen ist, sieht das Management gute Chancen, mit dieser weiteren Bohrung die Fortsetzung der Mineralisation nachweisen ... «DGAP, nov 16»
8
Eine Spurensuche nach dem Schriesheimer Bergwerk "Nigra"
Bosch, etwa 15 mtr. östlich des Feldweges, der nach Schauinsland führt, befindet sich ein Gang von etwa 30 cm Mächtigkeit, der in die Teufe niedersetzt und ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
9
Bottroper Bergbau feiert Jubiläum mit Big-Band-Sound
Das vielleicht überraschendste Stück des zweistündigen Benefizkonzertes, das an die Teufe von Schacht 1 auf Prosper 1856 erinnern und zugleich den ... «Derwesten.de, ott 16»
10
Grubenfahrt auf Prosper-Haniel war wieder ein beeindruckendes ...
Das Abteufen des Schachtes 1 begann im August 1856 und 1860 wurde in 175,9 m Teufe das Steinkohlengebirge erreicht. Die Förderung begann 1863 mit 315 ... «Lokalkompass.de, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teufe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/teufe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z