Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Thaya" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI THAYA IN TEDESCO

Thaya  [Tha̲ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THAYA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Thaya è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THAYA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Thaya» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Thaya

Thaya

Thaya

Il Thaya è un affluente della Marcia. Ha una lunghezza di 235,4 chilometri e una corsa molto tortuosa. Funziona in larga misura sul confine nazionale tra l'Austria e la Repubblica ceca, ma raramente forma esattamente la frontiera. Die Thaya ist ein Nebenfluss der March. Sie hat eine Länge von 235,4 Kilometern und einen stark gewundenen Lauf. Sie verläuft zu einem großen Teil an der Staatsgrenze zwischen Österreich und Tschechien, bildet aber nur selten exakt die Grenze.

definizione di Thaya nel dizionario tedesco

Fiume austriaco inferiore niederösterreichischer Fluss.
Clicca per vedere la definizione originale di «Thaya» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON THAYA


Biskaya
[bɪsˈkaːja]
Laa an der Thaya
La̲a̲ an der Tha̲ya […ja] 
Macleaya
[makˈleːa]  , […ˈla͜ia]
Maya
Ma̲ya 
Papaya
Papa̲ya
Piraya
Piraya
Pitahaya
Pitaha̲ya, Pita̲ya
Playa
Pla̲ya
Soraya
Sora̲ya
Trikaya
Trika̲ya

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME THAYA

Thanatismus
Thanatogenese
Thanatologe
Thanatologie
Thanatologin
thanatologisch
Thanatophobie
Thanatos
Thanksgiving Day
Thar
Tharandt
Tharandter
Tharandterin
Thargelien
Thatcher
Thatcherismus
Thaumatologie
Thaumaturg
THB
Thé dansant

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME THAYA

Antalya
Cattleya
Cherimoya
Chikungunya
Chirimoya
Goya
Konya
Maitreya
Rya
Satya
Tanya
Tarhonya

Sinonimi e antonimi di Thaya sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «THAYA»

Thaya thaya paddeln raabs hotel babygalerie waidhofen ursprung radweg Nebenfluss March eine Länge Kilometern einen stark gewundenen Lauf verläuft einem großen Teil Staatsgrenze zwischen Österreich Tschechien bildet aber Marktgemeinde powered beas internet Informationen aktuellen Geschehen Bürgerservice Freizeitmöglichkeiten offizielle homepage stadtgemeinde Wellnessdestination Weinviertel Homepage Stadtgemeinde Herzen Waldviertels Bezirkshauptstadt große wirtschaftliche kommunal Einheitswert Hauptfeststellung Informationsveranstaltungen seitens Bezirksbauernkammer geben umfassenden Nationalpark thayatal Kaum anderswo gibt engstem Raum vergleichbare Vielfalt Pflanzen Tieren hier Natur absoluten Vorrang Hüttenurlaub tirol gampe selbstversorgerhütte Wanderer Mountainbiker oder kalten Jahreszeit Skimontur suchen sich Gampe Lieblingsplätzchen genießen lknoe Herzlich willkommen Landesklinikum Seit Neugestaltung Klinik Jahr kommen optimalen Impressum mail info hotelthaya Internet kanuwandern March auen startseite Eines faszinierendsten Augebiete Mitteleuropas Auen Region gilt Geheimtipp fuer Geniesser Naturfreunde

Traduzione di Thaya in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THAYA

Conosci la traduzione di Thaya in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Thaya verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Thaya» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

塔亚河
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

thaya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thaya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Thaya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تايا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тайя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Thaya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Thaya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Thaya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Thaya
190 milioni di parlanti

tedesco

Thaya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ターヤー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Thaya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Thaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thaya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தயா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Thaya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Thaya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Thaya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Thaya
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тайя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Thaya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Thaya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Thaya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Thaya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Thaya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Thaya

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THAYA»

Il termine «Thaya» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.930 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Thaya» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Thaya
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Thaya».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THAYA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Thaya» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Thaya» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Thaya

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «THAYA»

Scopri l'uso di Thaya nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Thaya e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
Den Fuß bespült die deutsche Thaya am grünen Ufer, an deren sanften Gang von der andern Seite die böhmische Thaya sich anschmiegt. Manches Plätzchen habe ich hier oben gefunden, wo sich so ganz nach Wunsch phantasieren läßt.
Eva Berger, 2002
2
Juden in Niederösterreich: "Arisierungen" und Rückstellungen ...
"Arisierungen" und Rückstellungen in den Städten Amstetten, Baden, Hollabrunn , Horn, Korneuburg, Krems, Neunkirchen, St. Pölten, Stockerau, Tulln, Waidhofen a.d. Thaya und Wiener Neustadt Walter Baumgartner, Robert Streibel ...
Walter Baumgartner, Robert Streibel, 2004
3
Niederösterreich: mit Wachau, Waldviertel, Weinviertel und ...
Jahrhundert besteht, blickt man auf den Umlaufberg und die Thaya-Mää- f Entlang der Thaya Touristeninformation Waidhofen/ Thaya, Hauptplatz 1 ( Rathaus), 3830 Waidhofen/Thaya, Tel. 02842/50 30, www.waidhofen-thaya.at. Thayatal ...
Gunnar Strunz, 2011
4
Warum man sein Heim nicht verkauft: Wohnland im peri-urbanen ...
zwischen der Vorgehensweise bei go thaya lelwapa und go thaya motse bestehen. Go thaya motse dient zum magischen Schutz eines ganzen Häuptlingstums. Ein Heiler alleine kann go thaya motse nicht vornehmen. Nur die gemeinsamen ...
Swenja Poll, 2010
5
Ort Im Bezirk Waidhofen an Der Thay: Waidhofen an Der Thaya, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 23. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Geschichtlich-Geographischer Wegweiser für das Mittelalter ...
Thaya, die, Nebenflufs der March in Niederösterreich und Mähren. — Die Th. entsteht aus der Vereinigung der Mährischen und Deutschen Thaya in Niederösterreich, unweit der Grenze mit Möhren; westlich von Znaym an der Thaya; fast.
Carl Boettcher, 2011
7
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
ALTWAIDHOFEN — Gemeinde Waidhofen an der Thaya Das herrschaftliche Brauhaus wurde nach Erwerb der Braugerechtigkeit im frühen 17. Jahrhundert erbaut. Seit 1827 stand es als Fabrik in Verwendung. Zwischen 1872 und 1910 ...
Gerhard A. Stadler, 2006
8
Neueste Landeskunde von Oesterreich unter der Ens
Rechnet man die teutsche Thaya bis zu ihrem Ursprünge dazu, so erhält man für die ganze Länge der Thaya 4<).^, geogr. M. Durch die Regulirung dieses Flusses, welcher jährlich Überschwemmungen verursacht und Sümpfe erzeugt, konnte ...
Wenzel Carl Wolfgang Blumenbach, 1834
9
Die am linken Donau-Ufer gelegenen deutschen Provinzen, das ...
Bett des Fluffes y unmöglich wird f fo ifi'man genöthiget über einen Gebirgsrücken-znm Thaya-Ufer auf dem fogen'anntcn Gaisfteig zu wandel-F17 einem kühnen an fenkrechten Felfen fich* hinziehenden. Fußwegm mit fchauerlichen An: und ...
‎1823
10
Waldviertel: mit den angrenzenden Gebieten Böhmens und ...
Die Pfinnigsteigmühle an der Thaya. stehenden Klinger-Mausoleum (520 m, 4). Blick in das Thayatal mit der Ruine Kollmitz. Von der Südwestecke des erwähnten Ackers auf Karrenweg nach Süden hinab zu Naturstraße, auf ihr links zum ...
Franz Hauleitner, Rudolf Hauleitner, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THAYA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Thaya nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geländewagen landete nach Unfall in Feld
Um 11:53 Uhr wurden die Feuerwehren Matzles und Waidhofen/Thaya zu einer ... auf der Landesstraße 60 zwischen Matzles und Waidhofen/Thaya gerufen. «NÖN.at, gen 17»
2
Silvester im Bezirk Waidhofen/Thaya
BEZIRK WAIDHOFEN/THAYA. Das Ende das alten und der Beginn des neuen Jahres wird von vielen Menschen gerne gefeiert. Zum Jahreswechsel gibt es im ... «Tips - Total Regional, dic 16»
3
Auto-Crash auf Kreuzung: 71-Jähriger verletzt
Am Mittwoch gegen 13.30 Uhr kollidierten in Waidhofen an der Thaya auf der Kreuzung Wiener Straße/Grillparzergasse zwei Peugeots, ein 71-Jähriger wurde ... «NÖN.at, dic 16»
4
Frontalkollision zweier LKW bei Thaya: Lenker eingeklemmt
THAYA. Ein Klein-Lkw kollidierte am Montagvormittag auf der Landesstraße 8122 zwischen Schlader und Thaya mit einem Lkw. Bei dem Frontalzusammenstoß ... «meinbezirk.at, dic 16»
5
Pkw-Lenker rammte Frau auf Schutzweg und beging Fahrerflucht
Ein schwerer Unfall ereignete sich Freitagabend in Waidhofen an der Thaya: Ein 21-jähriger Autolenker übersah eine am Schutzweg vor ihm die Straße ... «Heute.at, dic 16»
6
Umbauarbeiten im Landesklinikum Waidhofen/Thaya
WAIDHOFEN/THAYA. Landesrat Karl Wilfing (ÖVP) stattete der Waidhofner Landesklinik einen Besuch ab. Dabei konnte er sich ein Bild über den Baufortschritt ... «Tips - Total Regional, dic 16»
7
Silent Spa in Laa an der Thaya
Die Stadtgemeinde Laa an der Thaya im nördlichen Weinviertel hat ein neues touristisches Wahrzeichen: In 17 Monaten hat die VAMED ein neues, exklusives ... «Kurier, dic 16»
8
Nö: Zwei Unfalleinsätze bei Wintereinbruch in Waidhofen an der ...
WAIDHOFEN AN DER THAYA (NÖ): Um 07:15 Uhr wurden die Einsatzkräfte der Freiw. Feuerwehr Waidhofen/Thaya am 1. Dezember 2016 zu einer ... «Fireworld.at, dic 16»
9
E-Pkws: Höchster Anteil in Waidhofen/Thaya
Österreich ist EU-weiter Spitzenreiter bei neu zugelassenen Elektroautos. Innerhalb Österreichs hat der Bezirk Waidhofen an der Thaya den höchsten ... «ORF.at, nov 16»
10
Nö: Verkehrsunfall beim ersten Schnee in Waidhofen an der Thaya
WAIDHOFEN / THAYA (NÖ): Um 07:48 Uhr des 10. November 2016 wurde die Freiw. Feuerwehr Waidhofen/Thaya gemeinsam mit der Feuerwehr ... «Fireworld.at, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thaya [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/thaya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z