Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Todesfolge" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TODESFOLGE IN TEDESCO

Todesfolge  [To̲desfolge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TODESFOLGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Todesfolge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TODESFOLGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Todesfolge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

morte

Todesfolge

Il concetto della sequenza della morte viene usato come termine descrittivo per un evento che causa la morte. Nel diritto penale tedesco, molti crimini qualificati come successo, come ad esempio, Come lesioni fisiche con la morte, la sequenza di morte come una caratteristica punibile. La sequenza di qualificazione di successo della morte deve essere stata almeno generata in modo negligente, in certe circostanze almeno facilmente. Tutti i crimini, qualificati dalla pena di morte, appartengono al gruppo di reato dei crimini e alle uccisioni nel senso più ampio. Il legame tra azione e successione della morte non deve essere solo causale, ma il fatto che il pericolo è specifico deve essere riflesso direttamente nel caso della giurisprudenza e della letteratura. La sequenza della morte può anche essere realizzata attraverso un'omissione. Se il pericolo e / o il nesso causale tra la tortura di base e la sequenza di morte non sono dati, è possibile la punizione per la violazione dell'ingiunzione di base e l'uccisione negligente nell'unità di sezione § 52 StGB. Se necessario, Der Begriff der Todesfolge wird umgangssprachlich als beschreibender Zusatz für ein den Tod verursachendes Ereignis benutzt. Im deutschen Strafrecht benennen viele erfolgsqualifizierte Delikte, wie z. B. die Körperverletzung mit Todesfolge, die Todesfolge als strafverschärfendes Merkmal. Die Erfolgsqualifikation Todesfolge muss mindestens fahrlässig herbeigeführt worden sein, unter gewissen Umständen mindestens leichtfertig. Sämtliche Straftaten, die durch die Todesfolge qualifiziert werden, gehören zur Deliktsgruppe der Verbrechen und zu den Tötungsdelikten im weiteren Sinne. Der Zusammenhang zwischen Tat und Todesfolge muss nicht nur kausal sein, die in der tatbestandsspezifischen Gefahr muss sich nach gefestigter Auffassung in Rechtsprechung und Literatur im tödlichen Ausgang unmittelbar niederschlagen. Die Todesfolge kann in der Regel auch durch ein Unterlassen verwirklicht werden. Ist der Gefährdungs- und/oder Ursachenzusammenhang zwischen dem Grunddelikt und der Todesfolge nicht gegeben, so ist die Bestrafung wegen der Begehung des Grunddelikts und der fahrlässigen Tötung in Tateinheit, § 52 StGB, möglich. Ggf.

definizione di Todesfolge nel dizionario tedesco

Conseguenza di un evento o un'azione che significa che qualcuno muore Esempio Lesione, rapina, stupro nel braccio della morte. Folge eines Ereignisses oder einer Handlung, die darin besteht, dass jemand stirbtBeispielKörperverletzung, Raub, Vergewaltigung mit Todesfolge.
Clicca per vedere la definizione originale di «Todesfolge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TODESFOLGE


Abfolge
Ạbfolge
Aufeinanderfolge
Aufeinạnderfolge
Buchstabenfolge
Bu̲chstabenfolge [ˈbuːxʃtaːbn̩fɔlɡə]
Fruchtfolge
Frụchtfolge [ˈfrʊxtfɔlɡə]
Gedankenfolge
Gedạnkenfolge [ɡəˈdaŋkn̩fɔlɡə]
Gefolge
Gefọlge [ɡəˈfɔlɡə]
Nachfolge
Na̲chfolge
Rangfolge
Rạngfolge [ˈraŋfɔlɡə]
Rechtsfolge
Rẹchtsfolge [ˈrɛçt͜sfɔlɡə]
Rechtsnachfolge
Rẹchtsnachfolge
Reihenfolge
Re̲i̲henfolge 
Schrittfolge
Schrịttfolge [ˈʃrɪtfɔlɡə]
Torfolge
To̲rfolge
Unternehmensnachfolge
Unterne̲hmensnachfolge
Wortfolge
Wọrtfolge [ˈvɔrtfɔlɡə]
Zahlenfolge
Za̲hlenfolge [ˈt͜saːlənfɔlɡə]
Zeichenfolge
Ze̲i̲chenfolge [ˈt͜sa͜içn̩fɔlɡə]
demzufolge
de̲mzufọlge
infolge
infọlge [ɪnˈfɔlɡə]
zufolge
zufọlge [t͜suˈfɔlɡə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TODESFOLGE

Todesahnung
Todesangst
Todesanzeige
Todesart
Todesautomat
Todesdatum
Todesdrohung
Todesengel
Todeserfahrung
Todeserklärung
Todesfall
Todesfurcht
Todesgefahr
Todesjahr
Todeskampf
Todeskandidat
Todeskandidatin
Todeskreuz
Todeslager
Todesmut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TODESFOLGE

Bilderfolge
Bildfolge
Erbfolge
Geschlechterfolge
Herzschlagfolge
Kriegsfolge
Nebenfolge
Programmabfolge
Programmfolge
Schichtenfolge
Schlussfolge
Speisenfolge
Spätfolge
Stufenfolge
Szenenfolge
Thronfolge
Tonfolge
Unfallfolge
Zeitfolge
Zugfolge

Sinonimi e antonimi di Todesfolge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TODESFOLGE»

Todesfolge Grammatik Wörterbuch wörterbuch Begriff wird umgangssprachlich beschreibender Zusatz für verursachendes Ereignis benutzt deutschen Strafrecht benennen viele erfolgsqualifizierte Delikte Körperverletzung strafverschärfendes stgb körperverletzung todesfolge dejure Verursacht Täter Körperverletzung §§ verletzten Person Strafe Freiheitsstrafe drei Jahren einzelnorm strafrecht StGB Systematische Einordnung handelt erfolgsqualifiziertes Delikt eine gangway besseren Verständnis Gesetzestext Unterschied totschlag Juni Hallo alle möchte gerne Totschlag Mord wissen rechtsanwalt berlin Wegen macht strafbar vorsätzliche Körperverletzungshandlung begeht jusline Strafgesetzbuch JUSLINE Deutschland Gesetz Kommentar mord sieht Juraschema Strafrechts Zivilrechts Prüfungsaufbau Tatbestände Anspruchsgrundlagen Definitionen Gesetzestexte Dumm gelaufen missgeschicke amazon Cynthia Ceilan Petra Trinkaus Missgeschicke jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Humor Björn hellberg krimi couch Buchvorstellung Hellberg Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende

Traduzione di Todesfolge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TODESFOLGE

Conosci la traduzione di Todesfolge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Todesfolge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Todesfolge» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

死亡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muerte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

death
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смерть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mort
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kematian
190 milioni di parlanti

tedesco

Todesfolge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

죽음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tử thần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मृत्यू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmierć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смерть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moarte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θάνατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

död
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

død
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Todesfolge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TODESFOLGE»

Il termine «Todesfolge» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Todesfolge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Todesfolge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Todesfolge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TODESFOLGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Todesfolge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Todesfolge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Todesfolge

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TODESFOLGE»

Scopri l'uso di Todesfolge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Todesfolge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dumm gelaufen: 600 Missgeschicke mit Todesfolge
Stellen Sie sich vor, Sie haben gerade den besten Sex Ihres Lebens.
Cynthia Ceilan, 2011
2
Feierabend: Neue Missgeschicke mit Todesfolge
Stellen Sie sich vor, Ihr neuer Wecker erschreckt Sie zu Tode.
Cynthia Ceilan, 2013
3
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Beziehung zwischen Körperverletzung und Todesfolge Zum Tatbestand der Körperverletzung mit Todesfolge gehört, dass der Tod des Opfers durch eine vorsätzlich begangene Körperverletzung verursacht worden ist, wobei dem Täter  ...
Johannes Wessels, Wessels/Hettinger, Michael Hettinger, 2011
4
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
... Kindern mit Todesfolge Vergewaltigung mit Todesfolge Sexueller Missbrauch widerstandsunfähiger Personen mit Todesfolge Erpresserischer Menschenraub mit Todesfolge Geiselnahme mit Todesfolge Raub mit Todesfolge Räuberischer  ...
Steffen Stern, 2005
5
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
8. der Körperverletzung mit Todesfolge (§ 227 des Strafgesetzbuches), 9. der Entziehung Minderjähriger mit Todesfolge (§ 235 Abs. 5 des Strafgesetzbuches), 10. der Freiheitsberaubung mit Todesfolge (§ 239 Abs. 4 des Strafgesetzbuches),  ...
‎2003
6
Versuch und Rücktritt vom Versuch beim erfolgsqualifizierten ...
Der erfolgsqualifizierte Versuch bei den einzelnen Tatbeständen 124 a) Sexuelle Nötigung und Vergewaltigung mit Todesfolge. § 178 (Fall 5) 124 b) Raub / Räuberischer Diebstahl / Räuberische Erpressung mit Todesfolge, §251 (Fall 6) 134 ...
Andreas Bacher, 1999
7
Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...
Bei § 306 c handelt es sich wie bei § 306 b I um ein erfolgsqualifiziertes Delikt. Die schwere Folge stellt der Tod eines anderen Menschen dar. Die Brandstiftung mit Todesfolge setzt sich aus zwei Deliktsstufen zusammen, die kumulativ erfüllt ...
Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008
8
Gvg; Eggvg
(2) 1Für die Verbrechen 1. des sexuellen Mißbrauchs von Kindern mit Todesfolge (§ 176b des Strafgesetzbuches), 2. der sexuellen Nötigung und Vergewaltigung mit Todesfolge (§ 178 des Strafgesetzbuches), des sexuellen Mißbrauchs ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
9
Strafprozessordnung
9a. der Nachstellung mit Todesfolge (§ 238 Absatz 3 des Strafgesetzbuches), 10. der Freiheitsberaubung mit Todesfolge (§ 239 Abs. 4 des Strafgesetzbuches), 11. des erpresserischen Menschenraubes mit Todesfolge (§239a Absatz 3 des ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
10
GVG; EGGVG
(2) 1Für die Verbrechen 1. des sexuellen Mißbrauchs von Kindern mit Todesfolge (§ 176b des Strafgesetzbuches), 2. der sexuellen Nötigung und Vergewaltigung mit Todesfolge (§ 178 des Strafgesetzbuches), des sexuellen Mißbrauchs ...
‎2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TODESFOLGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Todesfolge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wegen Körperverletzung mit Todesfolge: Salmonellen bei Bayern-Ei ...
... hat die Staatsanwaltschaft Regensburg laut Medienberichten Anklage gegen den Ex-Chef der Firma erhoben - wegen Körperverletzung mit Todesfolge. «Merkur.de, gen 17»
2
Polizei Kaiserslautern: Festnahme eines zweiten Tatverdächtigen im ...
Polizei Kaiserslautern: Festnahme eines zweiten Tatverdächtigen im Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung mit Todesfolge (Bezug zur Pressemitteilung ... «FOCUS Online, gen 17»
3
Kaiserslautern: Anklage wegen Körperverletzung mit Todesfolge
Die Staatsanwaltschaft hat Anklage wegen Körperverletzung mit Todesfolge gegen einen 15-Jährigen erhoben. Er soll den Mann geschlagen haben. «SWR Nachrichten, gen 17»
4
Bonn-Bad Godesberg: Körperverletzung mit Todesfolge – Prozess ...
Blumen und Kerzen stehen an der Stelle, an der der nun verstobene siebzehnjährige Niklas P. am 07.05.2016 von bisher unbekannten Schlägern attackiert ... «Kölnische Rundschau, gen 17»
5
Vier Jahre Haft nach brutalem Sex mit Todesfolge
Im Prozess um tödliche Misshandlungen beim Sex hat das Saarbrücker Landgericht am Vormittag das Urteil gesprochen: Der Angeklagte erhielt eine ... «SR.de, nov 16»
6
Zeugenaufruf: Verkehrsunfall mit Todesfolge
Zu einem Verkehrsunfall mit Todesfolge kam es am 31. Oktober 2016 auf der Mondseestraße in Unterschwand - die Polizei bittet um Hinweise. ZELL AM MOOS. «meinbezirk.at, nov 16»
7
51-Jähriger stirbt nach Schlägerei an der Johanneskirche
... er von mehreren Männern attackiert – und starb an den Folgen. Das teilte die Polizei Freiburg mit. Sie ermittelt nun wegen Körperverletzung mit Todesfolge. «Badische Zeitung, ott 16»
8
Fall Niklas (†): Walid S. wir wegen Körperverletzung mit Todesfolge ...
Neben der Körperverletzung mit Todesfolge ist laut Kretschmer noch ein weiterer älterer Fall mitangeklagt, in dem Walid S. gefährliche Körperverletzung ... «Express.de, ott 16»
9
Fehldiagnose Krebs: Spitzenmedizin mit Todesfolge
Seite 1 von 2nächste Seite. Spitzenmedizin mit Todesfolge; Nach der Obduktion: Die Suche nach den Ursachen der Fehldiagnose · Artikel auf einer Seite lesen. «Tagesspiegel, ott 16»
10
POL-MA: Mannheim: Körperverletzung mit Todesfolge vom 02. Juni ...
Am Freitagvormittag wurde er dem Ermittlungsrichter vorgeführt, der Haftbefehl wegen Verdachts der Körperverletzung mit Todesfolge erließ. Gegen Auflagen ... «Presseportal.de, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Todesfolge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/todesfolge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z