Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Todesdrohung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TODESDROHUNG IN TEDESCO

Todesdrohung  [To̲desdrohung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TODESDROHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Todesdrohung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TODESDROHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Todesdrohung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

minaccia di morte

Todesdrohung

Nella psicoanalisi classica, questo termine descrive un meccanismo psicologico diffuso che è stato descritto per la prima volta da Sigmund Freud. Lo dirige come segue: ▪ La morte non è uno stato che un essere umano può assumere. Dopo la morte, tutte le funzioni della vita e quindi anche la psiche del corpo un tempo vivente sono perdute. Così, dopo la morte di una persona, non c'è più un morto, ma solo la natura inanimata in cui il concetto "i morti" non ha significato. ▪ Perciò, rappresentazioni rappresentative che implicano la morte personificata di una persona presuppongono sempre ottime, ma al tempo stesso ipotesi irrazionali. Questi ultimi possono essere collaudati e ampiamente utilizzati. Da questa logica, Freud conclude, ad esempio, che alcune questioni che gli esseri umani possono chiedere sono solo dovuti a ulteriori ipotesi irrazionali, ma queste questioni non sono scientificamente responsabili. Dieser Begriff bezeichnet in der klassischen Psychoanalyse einen weit verbreiteten psychischen Mechanismus, der erstmals von Sigmund Freud beschrieben wurde. Er leitet ihn wie folgt her: ▪ Der Tod ist kein Zustand, den ein Mensch einnehmen kann. Nach dem Sterben gehen sämtliche Lebensfunktionen und somit auch die Psyche des einstmals lebendigen Körpers verloren. Es gibt also nach dem Ableben einer Person nicht mehr einen Toten, sondern nur die unbelebte Natur, in der der Begriff "der Tote" keinen Sinn hat. ▪ Daher setzen Vorstellungsrepräsentanzen, die den personifizierten Tod einer Person beinhalten, immer phantastische, meist aber zugleich irrationale Annahmen voraus. Letztere lassen sich regelmäßig nachweisen und sind allgemein verbreitet. Aus dieser Logik folgert Freud beispielsweise, dass bestimmte Fragen, die sich Menschen stellen können, nur aufgrund weiterer, irrationaler Annahmen entstehen, diese Fragen sind aber nicht naturwissenschaftlich beantwortbar.

definizione di Todesdrohung nel dizionario tedesco

Minaccia di uccidere qualcuno. Drohung, jemanden zu töten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Todesdrohung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TODESDROHUNG


Ablehnungsandrohung
Ạblehnungsandrohung
Androhung
Ạndrohung [ˈandroːʊŋ]
Bedrohung
Bedro̲hung [bəˈdroːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Bombendrohung
Bọmbendrohung [ˈbɔmbn̩droːʊŋ]
Buchung
Bu̲chung
Drohung
Dro̲hung 
Entstehung
Entste̲hung 
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Gewaltandrohung
Gewạltandrohung [ɡəˈvalt|androːʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Morddrohung
Mọrddrohung [ˈmɔrtdroːʊŋ]
Rücktrittsdrohung
Rụ̈cktrittsdrohung [ˈrʏktrɪt͜sdroːʊŋ]
Strafandrohung
Stra̲fandrohung [ˈʃtraːf|androːʊŋ]
Streikdrohung
Stre̲i̲kdrohung [ˈʃtra͜ikdroːʊŋ]
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verrohung
Verro̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TODESDROHUNG

Todesahnung
Todesangst
Todesanzeige
Todesart
Todesautomat
Todesdatum
Todesengel
Todeserfahrung
Todeserklärung
Todesfall
Todesfolge
Todesfurcht
Todesgefahr
Todesjahr
Todeskampf
Todeskandidat
Todeskandidatin
Todeskreuz
Todeslager
Todesmut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TODESDROHUNG

Ansehung
Auferstehung
Bekanntmachung
Einbeziehung
Erhöhung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Löschung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Unterbrechung
Vereinfachung
Verleihung
Vermischung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Überdachung
Überraschung

Sinonimi e antonimi di Todesdrohung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TODESDROHUNG»

Todesdrohung todesdrohung strafe wörterbuch stgb Wörterbuch Dieser Begriff bezeichnet klassischen Psychoanalyse einen weit verbreiteten psychischen Mechanismus erstmals Sigmund Freud beschrieben wurde leitet folgt kein Zustand Mensch einnehmen kann Nach über whatsapp voice nachricht Massenhafte Verbreitung „Kettenbriefen WhatsApp Voice Nachricht drucken Informationen für Lehrer Lehrerinnen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Niedersachsen polizei warnt Sept Verängstige Schüler Polizei Messaging Dienst empfiehlt Löschung Dict dict panorama Lesen Handy bereits vergangenen September verbreiten gegen sudheimer spargelverkäufer übersicht

Traduzione di Todesdrohung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TODESDROHUNG

Conosci la traduzione di Todesdrohung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Todesdrohung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Todesdrohung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

死亡威胁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amenaza de muerte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

death threat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौत की धमकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهديد بالقتل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

угроза смерти
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ameaça de morte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হত্যার হুমকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

des menaces de mort
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ugutan bunuh
190 milioni di parlanti

tedesco

Todesdrohung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

死の脅威
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

죽음의 위협
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ancaman pati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mối đe dọa tử vong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரணம் அச்சுறுத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मृत्यू धमकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölüm tehdidi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

minaccia di morte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

groźba śmierci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загроза смерті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amenințare cu moartea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απειλή θανάτου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doodsdreigement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dödshot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drapstrusler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Todesdrohung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TODESDROHUNG»

Il termine «Todesdrohung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.262 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Todesdrohung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Todesdrohung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Todesdrohung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TODESDROHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Todesdrohung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Todesdrohung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Todesdrohung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TODESDROHUNG»

Scopri l'uso di Todesdrohung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Todesdrohung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weiterleben nach politischer Haft in der DDR: ...
Hafterfahrung * Organ x2 (Pearson) Todesdrohung * Lunge 0,03* Todesdrohung * Herz 0,001*** Todesdrohung * Wirbelsäule 0,035* Todesdrohung * Gelenke 0, 02* Todesdrohung * Leber 0,013* Todesdrohung * Hals, Nasen, Ohren 0,003** ...
Kornelia Beer, Gregor Weissflog, 2011
2
BGH-Rechtsprechung Strafrecht 2010: die wichtigsten ...
Dies nimmt jedoch bei der erforderlichen Gesamtbetrachtung der Todesdrohung nicht ihre Eignung, im Zeugen We. Furcht vor ihrer Ernsthaftigkeit und möglichen Verwirklichung hervorzurufen. Die Angeklagten distanzierten sich in der ...
Jürgen-Peter Graf, 2011
3
Erziehung im Weltbezug: zur pädagogischen Anthropologie ...
die Basis menschlicher Macht über Menschen sieht Eugen Fink in der Todesdrohung. „Die einzige und entscheidende Gewalt eines Menschen über den Mitmenschen ist die Todesdrohung. Macht entspringt zutiefst aus der Bereitschaft zu ...
Matthias Burchardt, 2001
4
Die Erbsündenlehre in sprachtheologischem Horizont: eine ...
Sie selbst fälscht nun in ihrer Antwort das referierte Wort Gottes275, indem sie durch eine Hinzufügung die Absolutheit der Todesdrohung als Moment des ursprünglich im Gehorsam die menschliche Identität vermittelnden Gebotes negiert.276 ...
Tom Kleffmann, 1994
5
Angst und Angstkrankheiten
Die akute Todesdrohung Bei der plötzlichen, unerwarteten Todesdrohung aus voller Gesundheit heraus könnte es scheinen, daß eine Auseinandersetzung mit der Todesdrohung nicht mehr möglich ist. Die Berichte von Menschen, die eine ...
Friedrich Strian, 1996
6
Metamorphosen der Paradieserzählung
Damit wäre eine Antwort auf die Frage gefunden, warum die Todesdrohung der " Paradiesgeschichte" in der Fortschreibung nicht nur beibehalten, sondern mit der Formel man ma sogar noch verschärft wird. Nur mit Bedenken wird man für die ...
Paul Kübel, 2007
7
Der Tod der Gemeinschaft: Ein Topos der politischen Philosophie
Kein Philosoph hat sich so sehr mit der Problematik auseinandergesetzt, dass von der Todesdrohung, deren extreme und das Leben der Gemeinschaft beherrschende Präsenz am Beginn der modernen politischen Philosophie bei Thomas ...
Leander Scholz, 2012
8
TKKG - Stundenlohn für flotte Gangster
18. Todesdrohung. Annas Hand, die den Hörer hielt, zitterte. Karl musste aufpassen, dass das Plastikgebilde nicht gegen das Mikrophon stieß. Das befand sich, von Karl dirigiert, ganz nah an der Sprechmuschel. Aus der dröhnte die Stimme ...
Stefan Wolf, 2009
9
Beim Innewerden der Dinge: Gedichte
Todesdrohung. Für Daniela Quintern Berge, aus dem Dunst gehäutet, aufgefächert vom Morgenlicht − der Horizont entschleiert seine Verheißung vom Jenseits. Hüglige Hänge gleiten zu Tal. Im Faltenwurf der Wälder empfängt das frische ...
Wolf-Dietrich Zielinski, 2003
10
Bestseller mit Biss: Liebe, Freundschaft und Vampire - alles ...
TODESDROHUNG. Bellas Leben scheint ständig in Gefahr zu sein. Einerseits, weil sie Unglücksfälle wie magisch anzieht, andererseits weil ihre Liebe zu Edward so kompliziert ist, dass mehrere Vampire gleichzeitig und unabhängig ...
Nicola Bardola, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TODESDROHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Todesdrohung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todesdrohung an der Tankstelle
Salzgitter-Bad Zu einem heftigen Streit kam es am Sonntagmorgen gegen 6 Uhr an der Aral-Tankstelle an der Braunschweiger Straße in Salzgitter-Bad. «Salzgitter Zeitung, gen 17»
2
Todesdrohung?!: So irre rechnet Niels Ruf mit Sarah Lombardi ab
Und schrieb auf Twitter einen verquasten Spruch, den man eigentlich nur als verrückte „Todesdrohung“ gegen Sarah verstehen kann. Ruf schrieb, noch am ... «Express.de, nov 16»
3
Augsburg: Strafe wegen Todesdrohung in Flüchtlingsklasse
Ein Asylbewerber soll nach dem Münchner Amoklauf Mitschüler einer Flüchtlingsklasse bedroht haben. Jetzt kam er aus der Untersuchungshaft frei. «Augsburger Allgemeine, ott 16»
4
Todesdrohungen gegen Quarterback Kaepernick
NFL-Quarterback Colin Kaepernick hat nach eigener Aussage wegen seiner Proteste gegen Polizeigewalt und Rassendiskriminierung Todesdrohungen ... «kicker, set 16»
5
Kettenbrief-Todesdrohung über WhatsApp: So sollten Eltern reagieren
Kinder und Jugendliche werden von einer bizarren Todesdrohung auf ihren Handys verunsichert: "Wenn du das nicht weiterschickst, dann stirbt deine Mutter! «RTL Online, set 16»
6
Landkreis Ostallgäu: 11-Jährige erhält Todesdrohung per WhatsApp ...
Derzeit sind WhatsApp-Sprachnachrichten im Umlauf, in denen Kindern mit dem Tod gedroht wird. Eine 11-Jährige aus Pfronten ist betroffen. «Augsburger Allgemeine, set 16»
7
Marcel-Breuer-Schule in Berlin-Weißensee: Bildungsverwaltung ...
... wegen der Übernahme-Pläne gab es mächtig Ärger, Schüler beschimpften einander, es gab eine Todesdrohung gegen den Leiter der Marcel-Breuer-Schule. «Berliner Zeitung, set 16»
8
Landrat Pipa erhält erneut Todesdrohung und kritisiert Polizei
Der "finale Schlag" sei am Sonntag beim Radlertag "Kinzigtal total" geplant. So wird Main-Kinzig-Landrat Erich Pipa wegen seiner Flüchtlingspolitik bedroht ... «hessenschau.de, set 16»
9
Stephen Hawking: Frau wegen Todesdrohung am Physiker ...
Eine amerikanische Frau ist in der vergangenen Woche aufgrund von Todesdrohungen gegen Stephen Hawking festgenommen worden. Der Astrophysiker ... «PC Games, lug 16»
10
Krieg der Kutten
Er wurde freigesprochen, obwohl Übersetzer die Sequenz klar erkannt haben wollen. Die Todesdrohung machte dem Juristen so zu schaffen, dass er aus dem ... «DIE WELT, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Todesdrohung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/todesdrohung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z