Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tonsystem" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TONSYSTEM IN TEDESCO

Tonsystem  To̲nsystem [ˈtoːnzʏsteːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONSYSTEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tonsystem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TONSYSTEM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tonsystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

impianto audio

Tonsystem

Il sistema sonoro si riferisce all'archiviazione sonora utilizzata in una cultura musicale e ai principi dell'organizzazione che costituiscono la base per le relazioni sonore e che determinano le funzioni di singole tonalità o livelli di tono. I sistemi sonori sono quindi un soggetto centrale della teoria musicale e della musicologia e rappresentano un mezzo per confrontare diverse culture musicali. Molte culture, soprattutto popolazioni indigene, spesso non hanno una teoria musicale reale. Un sistema sonoro può essere ricavato dalle osservazioni empiriche della musica praticata e, eventualmente, di strumenti musicali usati dagli studiosi musicali o da musicologi che indagano sulla rispettiva cultura musicale. Una proprietà comune alla maggior parte dei sistemi audio è, Ad esempio, la somiglianza o l'identità dei toni nell'intervallo di un'ottava. A questo intervallo, due toni sono 2: 1 l'uno nell'altro nel rapporto di frequenza. Sono percepiti direttamente collegati e possono essere considerati tonici o equivalenti. Tonsystem bezeichnet den in einer Musikkultur verwendeten Tonvorrat und die Ordnungsprinzipien, die den Tonbeziehungen zugrunde liegen und die Funktionen einzelner Töne bzw. Tonstufen bestimmen. Tonsysteme sind somit ein zentraler Gegenstand der Musiktheorie bzw. Musikwissenschaft und stellen ein Mittel dar, verschiedene Musikkulturen miteinander zu vergleichen. Viele Kulturen, besonders bei indigenen Völkern, haben aber selbst oft keine eigentliche Musiktheorie. Ein Tonsystem kann hier durch den die jeweilige Musikkultur untersuchenden Musikforscher bzw. Musikethnologen durch empirische Beobachtungen der praktizierten Musik und eventuell verwendeter Musikinstrumente abgeleitet werden. Eine den meisten Tonsystemen gemeinsame Eigenschaft ist z. B. die Ähnlichkeits- bzw. Identitätsempfindung von Tönen im Abstand einer Oktave. Bei diesem Intervall stehen zwei Töne im Frequenzverhältnis 2:1 zueinander. Sie werden als unmittelbar verwandt empfunden und können als tonig beziehungsweise äquivalent aufgefasst werden.

definizione di Tonsystem nel dizionario tedesco

ordine sistematico dello stock di toni. systematische Ordnung des Bestandes an Tönen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tonsystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TONSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TONSYSTEM

Tonsetzer
Tonsetzerin
Tonsignet
tonsillar
tonsillär
Tonsille
Tonsillektomie
Tonsillitis
Tonsillotom
Tonsillotomie
Tonsprache
Tonspur
Tonstärke
Tonstörung
Tonstück
Tonstudio
Tonstufe
Tonsur
tonsurieren
Tontafel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TONSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinonimi e antonimi di Tonsystem sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TONSYSTEM»

Tonsystem Grammatik wörterbuch Wörterbuch bezeichnet einer Musikkultur verwendeten Tonvorrat Ordnungsprinzipien Tonbeziehungen zugrunde liegen Funktionen einzelner Töne Tonstufen bestimmen Tonsysteme sind somit zentraler Gegenstand tonsystem klangkunst sein feiner liveact blog Zeit alles wenig ruhig kein Grund Sorge denn Hintergrund weiterhin fleißig Osterfeiertage abendländische musikanalyse Warum heißt nicht warum Noten Jahrhunderts entdecken abendlaendische lehrklaenge ALLGEMEINES eine umfassende Ordnung aller Töne denen Musik gemacht wird Dabei verwenden unterschiedliche Tonsysteme zwölftonsystem quinte quarte terz Welches beste einem gleichstufigen beispielsweise Tönen Oktave beträgt Frequenzverhältnis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Klangkunst „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Stromer Elektroland Griechisches basiswissen schule musik Griechen

Traduzione di Tonsystem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TONSYSTEM

Conosci la traduzione di Tonsystem in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tonsystem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tonsystem» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

音响系统
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sistema de sonido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sound system
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ध्वनि प्रणाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نظام الصوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

звуковая система
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sistema de som
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাউন্ড সিস্টেম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sonorisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sistem bunyi
190 milioni di parlanti

tedesco

Tonsystem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サウンドシステム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사운드 시스템
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sistem swara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hệ thống âm thanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒலி அமைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवाज प्रणाली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ses sistemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impianto audio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nagłośnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звукова система
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sistem de sunet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηχοσύστημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klankstelsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljudsystem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lydsystem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tonsystem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONSYSTEM»

Il termine «Tonsystem» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.973 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tonsystem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tonsystem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tonsystem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TONSYSTEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tonsystem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tonsystem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tonsystem

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TONSYSTEM»

Scopri l'uso di Tonsystem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tonsystem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studien Ber Das Tonsystem Und Die Musik Der Japaner...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otto Abraham, 2012
2
Typologie der tonalen Systeme in den Sprachen des ...
Tu-Anh Do. Abbildung 26: Geographische Verbreitung der Tonsysteme Indien Nepal Bangladesch Myanmar Thailand Laos Vietnam Südchina 4er -Tonsystem 3er -Tonsystem 2er -Tonsystem 7er -Tonsystem 6er -Tonsystem 4er -Tonsystem  ...
Tu-Anh Do, 2011
3
Das Tonsystem Unserer Musik
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Otto Bachr, 2008
4
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
... und en- harmonische Tongeschlecht. 5. 7. Musiktheorie und Tonsystem : Die griechische Musiktheorie gibt Auskunft speziell über die Ethoslehre (vgl. oben) und das Tonsystem, ihr Quellenwert ist jedoch verringert durch zwei Umstände: 1 .
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
5
Tonsystem auf Bali: Balinesische Musik
Balinesische Musik Ulrike Becker. Ulrike Becker Tonsystem auf Bali Balinesische Musik Studienarbeit Medien BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Ulrike Becker, 2008
6
Terminologie der Musik im 20. Jahrhundert
Jh. gebräuchlichen Version Zwölftonsystem wird das der europäischen artifiziellen Musik zugrundeliegende ZWÖLFSTUFIGE TEMPERIERTE TONSYSTEM mit den zwöf Tönen der chromatischen Skala bezeichnet. Der Wortbestandteil „ton" ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1995
7
Die melodischen Strukturen des Ülkantun: Zum Einfluss ...
Zum Einfluss universeller Klangprinzipien auf das mündlich tradierte Tonsystem der Mapuche-Indianer Philipp Emanuel Müller. Abb. 29: „Tonale Dreiklangsmelodik der 15 ausgewählten Beispiele“ (Grebe, 1974b, S. 42) Abschließend bezieht ...
Philipp Emanuel Müller, 2009
8
Cäcilia
Doch besonders viele der allerwesentlichsten dieser Zwecke scheinen am besten durch ein Tonsystem erreicht zu werdrn, wo jeder Ton desselben, ohne Ausnahme, nähe- rungsweise folgende Intervalle hat: Octave, (Quinte, Quarte, grosse ...
9
Caecilia
Doch besonders viele der allerwesentlichsten dieser Zwecke scheinen am besten durch ein Tonsystem erreicht zu werden, wo jeder Ton desselben, ohne Ausnahme, näherungsweise folgende Intervalle hat : Octave , Quinte, Quarte, grosse ...
10
Zum Verstehen afrikanischer Musik: Aufsätze
Harmonische Progressionen (root progressions) Tonsystem 1. keine root progressions Das Tonsystem konstituiert sich aus Tönen, die eine Auswahl von Partialtönen über einem einzigen Fundamentalton darstellen. Beispiel: Tonsystem der ...
Gerhard Kubik, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONSYSTEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tonsystem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deluxe-Kino in Erlangen: Manhattan-Betreiber verunsichert
... tiefer ins Erdreich graben, bevor die Säle komplett neu eingerichtet und mit modernsten Digitalprojektoren und Dolby Atmos-Tonsystem ausgestattet werden. «Nordbayern.de, gen 17»
2
Ein Örgeler auf seiner Traumreise
Das ist auch eine Herausforderung für Tontechniker Hannes Wulf, der sich freut, den Film für einmal im Dolby Tonsystem zu geniessen. Ein endlos langer ... «Berner Zeitung, dic 16»
3
Country-Blues-Legende Eric Bibb mit Begleitmusikern im Frankfurter ...
BNs können auf eine pentatonische Tonleiter afrikanischer Herkunft zurückgeführt werden, die sich nicht in unser Tonsystem einfügen lässt und sich stark an ... «Allgemeine Zeitung, dic 16»
4
Nastätter Kino feiert runden Geburtstag
Er bekommt ein neues Tonsystem: 42 Lautsprecher werden dafür eingebaut. Und die alte Decke muss raus. "Die Rigipsdecke war akustisch nicht ausreichend ... «Rhein-Zeitung, ott 16»
5
Tobias Faust, neuer Co-Leiter der Basler Kultkinos, im Talk
In ihrer Aera hat sie das Dolby-Tonsystem in den Kinos einbauen lassen, zwei Kinos – das Movie am Claraplatz und das Club am Marktplatz – geschlossen, ... «Telebasel, ott 16»
6
Die erste Musik-UHD kommt auf den Markt
Das neuartige Tonsystem arbeitet nicht mehr mit klassischen Tonspuren, sondern mit sogenannten Klangobjekten, die beim Abspielen vom Computer an die ... «Film & TV Kameramann, lug 16»
7
Bis 2017: Rund 600 Kinosäle in EMEA mit Dolby Atmos
In der EMEA-Region hat Dolby Aufträge für die Ausrüstung von rund 100 zusätzlichen Kinosälen mit dem neuen Tonsystem Dolby Atmos erhalten: bis 2017 wird ... «Film-TV-Video, giu 16»
8
Schüler komponiert fürs Sommerkonzert
Diese Technik wurde bereits im Mittelalter verwendet, um den Ort der Töne im Tonsystem zu erkennen. Sie wird heute noch in vielen Ländern praktiziert, da es ... «Main-Post, giu 16»
9
Ibrahim Maalouf im Konzerthaus: Meister der Mikrotöne
... ein ganz anderes, in wohltemperierten westlichen Ohren unrein klingendes Tonsystem bezieht? Es gibt kaum jemand, der sich darum weniger scheren würde ... «Tagesspiegel, feb 16»
10
Die neuen Wege der Meisterkinder
Der iranische Gesang basiert auf dem traditionellen Dastgah-Tonsystem, das diverse Gruppen von Tonleitern und Melodiegruppen umfasst. Zum ersten Mal ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tonsystem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tonsystem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z