Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tragbütte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAGBÜTTE IN TEDESCO

Tragbütte  [Tra̲gbütte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAGBÜTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tragbütte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRAGBÜTTE


Almhütte
Ạlmhütte [ˈalmhʏtə]
Alphütte
Ạlphütte
Bauhütte
Ba̲u̲hütte
Beizbütte
Be̲i̲zbütte
Berghütte
Bẹrghütte [ˈbɛrkhʏtə]
Blockhütte
Blọckhütte [ˈblɔkhʏtə]
Bütte
Bụ̈tte
Eisenhütte
E̲i̲senhütte [ˈa͜izn̩hʏtə]
Glashütte
Gla̲shütte [ˈɡlaːshʏtə]
Grillhütte
Grịllhütte [ˈɡrɪlhʏtə]
Holzhütte
Họlzhütte [ˈhɔlt͜shʏtə]
Hundehütte
Hụndehütte
Hütte
Hụ̈tte 
Jagdhütte
Ja̲gdhütte [ˈjaːkthʏtə]
Schmelzhütte
Schmẹlzhütte [ˈʃmɛlt͜shʏtə]
Schutzhütte
Schụtzhütte [ˈʃʊt͜shʏtə]
Schütte
Schụ̈tte
Sennhütte
Sẹnnhütte
Skihütte
Schi̲hütte
Waschbütte
Wạschbütte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRAGBÜTTE

Traft
Traftenführer
träg
Tragaltar
Tragant
Tragbahre
Tragband
tragbar
Tragdecke
träge
Trage
träge sein
Tragebügel
Tragédie lyrique
Trageeigenschaft
Tragegriff
Tragegurt
Tragekomfort
Tragekorb
Tragelaph

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRAGBÜTTE

Bambushütte
Bienenkorbhütte
Einschütte
Erdhütte
Erzhütte
Festhütte
Heuhütte
Hundshütte
Kohlenschütte
Krähenhütte
Kupferhütte
Laubhütte
Lehmhütte
Messinghütte
Nissenhütte
Rindenhütte
Schneehütte
Stiftshütte
Strohhütte
Wellblechhütte

Sinonimi e antonimi di Tragbütte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRAGBÜTTE»

Tragbütte wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden tragbütte Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten schweizerisch brente Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Kreuzworträtsel Frage nach Lexikon beolingus chemnitz German Spanish translations BEOLINGUS Chemnitz DictZone scrabblemania TRAGBÜTTE Wort Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner möglichen Ihren technik dictindustry Italienisch Beispielübersetzungen technischen Dokumentationen brenta travaso vino anfang

Traduzione di Tragbütte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAGBÜTTE

Conosci la traduzione di Tragbütte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tragbütte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tragbütte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Tragbütte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tragbütte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tragbütte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tragbütte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tragbütte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tragbütte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tragbütte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tragbütte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tragbütte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tragbütte
190 milioni di parlanti

tedesco

Tragbütte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tragbütte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tragbütte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tragbütte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tragbütte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tragbütte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tragbütte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tragbütte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tragbütte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tragbütte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tragbütte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tragbütte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tragbütte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tragbütte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tragbütte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tragbütte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tragbütte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAGBÜTTE»

Il termine «Tragbütte» si utilizza appena e occupa la posizione 194.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tragbütte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tragbütte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tragbütte».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tragbütte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRAGBÜTTE»

Scopri l'uso di Tragbütte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tragbütte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anschauungssache Religion: zur musealen Repräsentation ...
... wodurch ihre Zeichenhaftigkeit betont wird: Mit dem Betreten des ersten Raumes finden sich die Besucher vor einem Podest, auf dem hinter einer Absperrung ein Getreidesack, eine Tragbütte für Maultiere, ein Brotschneidemesser und ein ...
Susanne Claußen, 2009
2
Die Mundart des Münsterthales: Grammatisch-Lexikalischer ...
[in Mülh. hudde Tragbütte; basl. hutte Rückenkorb; schwb. hotte Bütte'; rhfränk. hotte Tragbütte] Rücken- tragbütte. hatэl, m. [schwz. schwb. hudel; mhd. hudel] Lumpen, Lappen, Fetzen. — hutэ 1 1цpэ , m. 1. Lumpen zum Reinigen des ...
Wilhelm Mankel (writer on Alsatian dialects.), 1883
3
Zur Sprache des Weinbaus am Kaiserstuhl und Tuniberg
Daneben verwendete man noch den Kübel. Er ist wie das Örkelein aus Holz, hat aber nur ein Ohr und einen kleineren Durchmesser, ist dafür aber etwas höher. Vom Rebstück zum Wagen trug man die Trauben in einer hölzernen Tragbütte ...
Horst Christian Höfflin, 1983
4
Deutsches Provinzialwörterbuch
S t a d t z eich en. wurden ehedem den gednldeten Bettlern gegeben. Oefi. Ständel. ein langes. oben weites. unten zugefpiiztes hblzernes Gefäß. die Trauben und den Mofi zufammen zu tragen. Tragbütte. E. Saarw. Stä n d er. Gefielle; daher: ...
Anton von I Klein, 1792
5
Wie ein Sandkorn am Meeresstrand: Die Autobiographie eines ...
Die Trauben wurden in unendlich vielen kleinen Arbeitsgängen behandelt: Vom Eimer in die Tragbütte, in den Stampfbottich, dann mit Schöpfl<ellen in die „Loat“ (das war ein spezielles Holzfass auf dem Transportwagen), von der „Loat“ über ...
Julius Gabriel, 2013
6
Der falsche Treffer: tragikomisches Lust- und Singspiel in ...
Bastian (mit der Tragbütte auf dem Rücken, tritt lustig pfeifend herein). Vorige. ( Während des Gespräches mit dem Lehrbuben übergibt Paul feiner Frau einen grüßen Geldbeutel, den er in der Kammer geholt und es kleiden sich Alle nach und ...
R. Behrle, 1869
7
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
So viel wie Tragbütte. Jm badischen Oberlande sagt man Bücki sür Bütte, was verwandt ist mit Buck, Buckel (Rücken). 2 Mittleres Rnndsigel in rothem Wachse, wie cs oben beschrieben ist. ' Da diese „Erläuterung" auf Papier geschrieben ...
8
Lexikon der Fremdwörter
schwierige Lage, Zwangslage, Verlegenheit, Bedrängnis (Bree-ches); die; Nomen; nur Plural; (engl.), Reithose (Bren-te); die; Nomen; -n, ; (schweiz), Tragbütte (Bre-sche); die; Nomen; -n, ; 1. Lücke in einer Befestigungsanlage; 2. Widerstand ...
Red. Serges Verlag
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Grotte Bärengrotte Felsengrotte Lourdesgrotte Mariengrotte Meuchelgrotte Sprotte Garrotte Trotte Hottentotte Gavotte Zotte Chorionzotte Darmzotte Drüsenzotte Butte Steinbutte Weinbutte Bütte Tragbütte Waschbütte Hagebutte Hahnebutte ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Gesetz- und Verordnungsblatt
4) für größere Flüssigkeitsmaase für Eichung und Bezeichnung: von einer Tragbütte, Hochbotte e , ^ ' < 15 kr , einem Zehentkübel von 2 zu 2 Maasen zu eichen, je für 10 Maase e - l , , , , ß kr. - einem Zuber, Botten, für jede Ohm des Gehalts , 3 ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1829

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAGBÜTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tragbütte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuer Blick auf die Brentanos: Wie die reiche Kaufmannsfamilie aus ...
„Am Anfang stand der Wein, im Namen Brentano steckt ja noch die Tragbütte, auf Italienisch ,brenta'“, erklärt Brockhoff. 1762 erwirbt Pietro Antonio Brentano ... «Frankfurter Neue Presse, gen 17»
2
Feuerwehr Buchholz ist 75 Jahre alt
... während die zweite Rotte mit Obmann und 16 Männern zur Beschaffung des Löschwassers in die Spritze mit Schapfen, Eimern und Tragbütten verantwortlich ... «Badische Zeitung, mag 13»
3
Kernerarbeit am Rebhang
Sie mussten die zentnerschweren Tragbütten den Steilhang hinauftragen, um die edlen Trauben in die dafür vorgesehenen Zuber zu werfen. Gelesen wurden ... «Badische Zeitung, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tragbütte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tragbutte>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z