Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Traité" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRAITÉ

lateinisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRAITÉ IN TEDESCO

Traité  [trɛˈteː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAITÉ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Traité» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Traité nel dizionario tedesco

Trattato contrattuale, trattato. vertrag Abhandlung, Traktat.

Clicca per vedere la definizione originale di «Traité» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRAITÉ


Charité
[ʃariˈteː] 
Fraternité
[…niˈteː] 
Liberté, Égalité, Fraternité
[libɛrˈteː, eɡaliˈteː, fratɛrniˈteː] 
Égalité
[eɡaliˈteː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRAITÉ

Trainingsjacke
Trainingskontrolle
Trainingslager
Trainingsmethode
Trainingsmöglichkeit
Trainingspartner
Trainingspartnerin
Trainingspensum
Trainingsplan
Trainingsplatz
Trainingsprogramm
Trainingsrückstand
Trainingsschnellste
Trainingsschnellster
Trainingsschuh
Trainingszeit
Trainingszentrum
Traiteur
Traiteurin
Traiteurstand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRAITÉ

Beau
Dekolle
Ecar
Ekar
Franche-Com
Liber
Nat
Nouveau
Reque
Varie
sau

Sinonimi e antonimi di Traité sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRAITÉ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Traité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Traité

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRAITÉ»

Traité Abhandlung Artikel Aufsatz Feuilleton Schrift Studie Traktat traité westphalie elysée euro ebay schengen Wörterbuch élémentaire chimie nice Traite französisch kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen für traite nominative CECA CEEA intergouvernemental weine spirituosen winterthur Weine Spirituosen befindet sich seit Stadthausstrasse Altstadt Winterthur finden eine grosse Auswahl jahre vertrag home était signé scellant amitié entre France Allemagne portail reflet regards croisés deux agences wiktionnaire mais écrivit tout abord Introductio theologiam comprend seulement étude Dieu Trinité Louis Rougier Histoire Lisbonne modifiant Union européenne instituant Communauté décembre Europa lisbonne bref Cette page présente dans grandes lignes pourrait changer face europe transatlantique décodé Négocié plus grand secret Américains Européens depuis bientôt libre échange suscite Traités administrés ompi

Traduzione di Traité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAITÉ

Conosci la traduzione di Traité in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Traité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Traité» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

TRAITE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Traité
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Traité
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Traité
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Traité
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Traité
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Traité
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Traité
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Traité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Traité
190 milioni di parlanti

tedesco

Traité
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Traité
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Traité
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Traité
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Traité
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Traité
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Traité
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Traité
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Traité
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

traité
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Traité
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Traité
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Traité
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Traite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Traité
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Traité
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Traité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAITÉ»

Il termine «Traité» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.109 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Traité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Traité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Traité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Traité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Traité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Traité

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRAITÉ»

Scopri l'uso di Traité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Traité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traktat über die drei Betrüger (1768): Franz. /Dt.
Die legendäre Abhandlung über die drei Betrüger (Moses, Jesus und Mohammed) zählt zu den herausragenden Schlüsseltexten der französischen Aufklärung.
Anonymus, 2013
2
Traité sur les eaux minérales du Duché de Nassau
C. W. Kreidel ((Wiesbaden)). Les ouvrages les plus anciens sur ces thermes sont ceux de : De Lundorf, 1610; Oppenheim, 1617; L. v. Horuigk, 1637; B. Nies- sen, 1648; J. D. Horst, 1659; J. B. Geilftisen, 1668; L. C. Jacobi v. Ehrenkorn, 1678 ...
C. W. Kreidel ((Wiesbaden)), 1853
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Traité de morale, de législation. C'est un traité fort savant, fort méthodique, etc. Une collection de traites.-' , ТвАГггё (Ar Vertrag) , signifie aussi, Convention faite entre des souverains , entre des États. ,, Traité de paix. 'Traité de confédération.
Académie Française (Paris), 1839
4
Traité de la Fugue et du Contrepoint: Cet ouvrage est divisé ...
Cet ouvrage est divisé en deux parties et suivi de 134 planches d'exemples. Planches d'exemples Friedrich Wilhelm Marpurg. يإ اك آك آك لم هسهه آطس عمر ثم يطكئيعس . ص ، ي جل- تي . . ٠ ) يامي ، نإاع س صلة هينإ لح ، ٠ به إ نر. ا آ « ٠ . ٠ ئة يال يثهأ ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1801
5
Filmische Mittel im Lettristischen Kino: "Traité de bave et ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kunst - Fotografie und Film, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Kunsthistorisches Institut ), Veranstaltung: Seminar "Die Situationistische Internationale," Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Miriam Sowa, 2010
6
François Rabelais und sein traité d'éducation, mit ...
Friedr. Aug Arnstädt. "'-F-jkß'JY-:Zßqxß'Z-,DYJ7L 'Kg-1*_ :5....- - .17 - ,7 ( FÜGNWWZLÖW,**_ 111 1128181181* (181* 7811711181- (118188 11118118 11881121111/811811 11181118, (1815 MMWZYW, (12x138 1111(1 KCWWGZW (118 ...
Friedr. Aug Arnstädt, 1872
7
Traité des jeux de la roulette et du trente-un, ou De la ...
J. -J. Weih. 1^^ Rovi.rirl'k: , eomnie on le voit plslicke I, reprvsente une soite öe bsssin eireulsire , plsee su eentre ö'un tsblesu öouble: 1s Rovi.«'r'r« et le ?^»i.«^i / sont öivises en 33 esses^ renkermsnt «Kscune l nn öes numeros öe i « 36 , plus  ...
J. -J. Weih, 1829
8
Registerband
... Affaire de la Concession de Tinos, Affaire du Trafic côtier Trafic frontalier Trail Smelter, Affaire de Traite d'Esclaves Traite des Blanches Traité concurrent Traité de Paix avec le Japon de 1951 Traité de Paix de Brest- Litowsk de 1918 Traité ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
9
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
BfezouT traité de navigation. II édit. rédigée par Rossel. Par1. 1614. Biot traité d' Astronomie, avec l'Astr. nautique par Rossel,. 2te Aufl. Hl Voll. Par. 1810; , Bouguer traité complet de la navigation. Par. 1781, herausgegeben von Lalasde 1792, ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1836
10
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
Traité relatif au commerce du vin et du tabac, signé à Berlin. 4 avr. PRUSSE, SAXE et les États de l'association de douanes de THURINGEN et BRUNSWIC. Protocole pour la continuation de la. convention du 19 oct. 1841, signé à Berlin.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Traité nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'avenir incertain du CETA après la signature du traité
Officiellement signé dimanche, le traité de libre-échange entre l'UE et le Canada devra maintenant être ratifié par les Parlements nationaux et régionaux des ... «Le Monde, ott 16»
2
Traité de libre-échange CETA : en quoi consiste l'accord belgo-belge
Ce compromis, trouvé jeudi, sur le projet de traité de libre-échange entre l'Union européenne et le Canada (CETA) doit être entériné, vendredi, par les ... «Le Monde, ott 16»
3
Tout comprendre au CETA, le « petit-cousin » du traité transatlantique
L'Union européenne et le Canada doivent signer, dimanche 30 octobre à midi, lors d'un sommet à Bruxelles, leur traité de libre-échange (CETA), retardé par de ... «Le Monde, ott 16»
4
Traité Canada-UE: les points qui fâchent
Le Parlement de la Wallonie, l'une des sept assemblées législatives de Belgique dont l'aval est indispensable à la ratification du traité, a maintenu ce vendredi ... «Le Figaro, ott 16»
5
Brexit : Londres déclenchera l'article 50 du Traité de Lisbonne ...
La Première ministre britannique Theresa May a annoncé, dimanche, que Londres activerait "avant fin mars" l'article 50 du Traité de Lisbonne. Elle déclenchera ... «FRANCE 24, ott 16»
6
Tafta : la France réclame l'arrêt des négociations sur le traité de libre ...
Après des mois de tergiversations, la France a décidé d'en finir avec les négociations concernant le traité de libre-échange transatlantique (appelé TTIP ou ... «Le Monde, ago 16»
7
Le traité de libre-échange entre l'Europe et le Canada sera mis en ...
Sous la pression des citoyens, la Commission a finalement renoncé à adopter ce traité commercial sans l'aval des Parlements nationaux [1]. « Le président ... «Basta !, lug 16»
8
Tafta : « Il ne peut pas y avoir d'accord de traité transatlantique ...
Manuel Valls a estimé dimanche 26 juin à Belleville-sur-Mer (Seine-Maritime) qu'« il ne peut pas y avoir d'accord de traité transatlantique » de libre-échange ... «Le Monde, giu 16»
9
Sarkozy réclame un nouveau traité européen
Nicolas Sarkozy, président du parti Les Républicains, a demandé aujourd'hui après la victoire du Brexit un "nouveau traité" européen, qui prévoit notamment le ... «Le Figaro, giu 16»
10
TTIP-Tafta : le Traité transatlantique en 8 questions
Le Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), dont les négociations ont été lancées en juillet 2013, est bien plus qu'un accord commercial. Le TTIP ... «Les Échos, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/traite>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z