Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transozeanisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSOZEANISCH

aus lateinisch trans = über – hinaus, jenseits und ↑ozeanisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRANSOZEANISCH IN TEDESCO

transozeanisch  [transozea̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSOZEANISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
transozeanisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSOZEANISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «transozeanisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di transozeanisch nel dizionario tedesco

oltre l'oceano Esempi di culture transoceaniche. jenseits des Ozeans Beispieltransozeanische Kulturen.

Clicca per vedere la definizione originale di «transozeanisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRANSOZEANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRANSOZEANISCH

transmittieren
transmontan
Transmutation
transmutieren
transnational
transneuronal
transobjektiv
transpadanisch
transparent
Transparentleder
Transparentpapier
Transparentseife
Transparenz
Transparenzliste
Transphrastik
transphrastisch
Transpiration
transpirieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRANSOZEANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimi e antonimi di transozeanisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRANSOZEANISCH»

transozeanisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http trans nisch Adjektiv jenseits Ozeans liegend über Ozean hinweg Transozeanisch universal lexikon deacademic 〈Adj hinaus linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict Deutschwörterbuch polnisch pons Polnisch PONS transoceaniczny zaoceaniczny

Traduzione di transozeanisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSOZEANISCH

Conosci la traduzione di transozeanisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di transozeanisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transozeanisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

transozeanisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transozeanisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transozeanisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transozeanisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

transozeanisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

transozeanisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transozeanisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

transozeanisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transozeanisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

transozeanisch
190 milioni di parlanti

tedesco

transozeanisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

transozeanisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transozeanisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transozeanisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transozeanisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transozeanisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transozeanisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transozeanisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transozeanisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transozeanisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

transozeanisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transozeanisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

transozeanisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transozeanisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transozeanisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transozeanisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transozeanisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSOZEANISCH»

Il termine «transozeanisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 181.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transozeanisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transozeanisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «transozeanisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSOZEANISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transozeanisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transozeanisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su transozeanisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRANSOZEANISCH»

Scopri l'uso di transozeanisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transozeanisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Präfixe inter- und trans-:
(bezogen auf geographische und politisch-räumliche Entitäten: 'auf der anderen Seite, jenseits liegend') transandinisch transatlantisch transgalaktisch Transkaukasien Transkei transozeanisch transpazifisch jenseits der Anden gelegen ...
Isolde Nortmeyer, 2000
2
Verdeutschungs
V. »Kampfer) <vgl. transmarin, transozeanisch!. Transept, s. Querbau, Querschiff, Quer» flügel, Kreuzschiff, Kreuzflügel. transferieren, übertragen; übersetzen; verdolmetschen <ogl. translatiereni; versetzen; verlegen; verschieben, verbringen, ...
Otto Sarrazin, 1918
3
Globalgeschichte: Theorien, Ansätze, Themen
Der Kampf gegen diesen transozeanischen Kapitalismus war gleichermaßen transozeanisch. Die atlantischen Perspektiven sind durch die Analyse von Sidney Mintz über die Auswirkungen des karibischen Zuckers auf die europäische Kultur, ...
Sebastian Conrad, Andreas Eckert, Ulrike Freitag, 2007
4
Al-ʻAidarūs und seine Erben: eine Untersuchung zu Geschichte ...
174 Ohne die durch hawä entstehende Kraft der Seele, so Muhammad al- cAidarüs unter offensichtlicher Bezugnahme auf sein merkantil geprägtes, transozeanisch orientiertes Umfeld in der Hafenmetropole Surat, ließe sich wirtschaftliche ...
Esther Peskes, 2005
5
Aachen - Lynchfall
Durch derenTätigkeit sind Fragen, die als panasiatische mit großer Schärfe auftraten, wie Auswanderung und überseeische Gleichberechtigung der Asiaten, aus dem asiatischen Geltungsbereich gelöst, interoder transozeanisch behandelt  ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
6
Bildung durch Reisen?: Deutsche Aufklaerung und Islam II
Es ist vornehmlich für Deutsche angedacht, welche zwar seltener als Kaufleute transozeanisch reisen, aber als Badereisende Heilquellen aufsuchen oder als Bildungsreisende sich ins westliche und mediterrane Europa begeben. So ist es  ...
Andreas Fischer, 2010
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... synonymisch paronymisch patronymisch metonymisch zymisch afro-kubanisch mohammedanisch kardanisch ozeanisch interozeanisch transozeanisch organisch anorganisch unorganisch mechanisch quantenmechanisch feinmechanisch ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Retter ohne Ruhm: das Abenteuer der Seenothilfe
Es gab pro Jahr bis zu 242 solche Fälle mit dem Eingreifen des MRCC Bremen in Regionen außerhalb des eigenen SAR-Bereichs. dIe U.s. cOast GUard Die große, sogar transozeanisch aktive Küstenwache. 175 Sogar weltweite Eingriffe.
Hans Georg Prager, 2012
9
Kubanische Gegenwartsliteratur in Paris zwischen Exil und ...
Gerade dadurch, dass ihr Werk nicht nur literarisch, sondern auch nationalsprachlich nicht eindeutig einzuordnen ist, befindet es sich zwar in einer „transozeanisch“ wandernden, aber auch in einer an den Rand gedrängten, marginalisierten ...
Andrea Gremels, 2014
10
Geschichte der Welt 1870-1945: Weltmärkte und Weltkriege
... Begriff «transkulturell» ist ein umfassender Oberbegriff für Bewegungen zwischen Gesellschaften, unabhängig von der zurückgelegten geographischen Entfernung: translokal, transregional, transnational oder transstaatlich, transozeanisch.
Akira Iriye, Jürgen Osterhammel, Emily S. Rosenberg, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSOZEANISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transozeanisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asien, Ozeanien, Amerika: Pazifische Zukunft
Die USA, Kanada, Mexiko und Chile vernetzen sich transozeanisch mit Japan, Taiwan, Südkorea, Malaysia, Brunei, Singapur, Vietnam sowie Australien und ... «freiewelt.net, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. transozeanisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/transozeanisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z