Scarica l'app
educalingo
Tratscherei

Significato di "Tratscherei" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRATSCHEREI IN TEDESCO

Tratschere̲i̲


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRATSCHEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tratscherei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRATSCHEREI IN TEDESCO

definizione di Tratscherei nel dizionario tedesco

l'esempio di spettegolare, i pettegolezzi, non voleva finire.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRATSCHEREI

Augenwischerei · Binnenfischerei · Böttcherei · Bücherei · Dreherei · Effekthascherei · Fischerei · Fleischerei · Geldmacherei · Geldwäscherei · Leihbücherei · Messerstecherei · Nascherei · Näherei · Räucherei · Schuhmacherei · Stadtbücherei · Sucherei · Uhrmacherei · Wäscherei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRATSCHEREI

Trasteveriner · Trasteverinerin · trat · trätabel · träte · Träteur · trätieren · Tratsch · Tratsche · tratschen · Tratte · Trattoria · Traualtar · Träubchen · Traube · Traubenernte · traubenförmig · Traubenholunder · Traubenhyazinthe · Traubenkamm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRATSCHEREI

Angelfischerei · Angstmacherei · Augenauswischerei · Fahrbücherei · Geschäftemacherei · Gleichmacherei · Hellseherei · Hochseefischerei · Hörbücherei · Klatscherei · Knutscherei · Kocherei · Küstenfischerei · Landstreicherei · Pfarrbücherei · Schulbücherei · Seefischerei · Sportfischerei · Stellmacherei · Wascherei

Sinonimi e antonimi di Tratscherei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRATSCHEREI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tratscherei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRATSCHEREI»

Tratscherei · Gerede · Geschwätz · Getratsche · Tratsch · tratscherei · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rätsel · hilfe · suche · geschwätzigkeit · Hilfe · für · Geschwätzigkeit · Redseligkeit · Gefasel · Schwatzhaftigkeit · Tratschen · Mitteilsamkeit · Klatschsucht · Dorfklatsch · Redelust · german · language · about · gossip · Pronunciation · listen · Example · Leider · wird · fast · jeder · Opfer · irgendeiner · Unfortunately · almost · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Dict · dict · pons · Deutschen · PONS · Siehe · auch · Tratsch · tratschen · Tauscherei · Trauschein · universal · lexikon · deacademic · Trat · sche · 〈f ·

Traduzione di Tratscherei in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRATSCHEREI

Conosci la traduzione di Tratscherei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tratscherei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tratscherei» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Tratscherei
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tratscherei
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tratscherei
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Tratscherei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tratscherei
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Tratscherei
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Tratscherei
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Tratscherei
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tratscherei
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tratscherei
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Tratscherei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Tratscherei
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Tratscherei
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tratscherei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tratscherei
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Tratscherei
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Tratscherei
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Tratscherei
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Tratscherei
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Tratscherei
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Tratscherei
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Tratscherei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tratscherei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tratscherei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tratscherei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tratscherei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tratscherei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRATSCHEREI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tratscherei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tratscherei».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tratscherei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRATSCHEREI»

Scopri l'uso di Tratscherei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tratscherei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache
Tratscherei. Traum rede) machen, schwätzen ,c, — «crei, s. ; en : Getratsch. Trau, l.; -«»: Kopulation, Trauung! Hei- rath«erlaubni« : Verlobung«geschenk. Als Nstw . (s. trauen u. Trauung), z, V, : T. »Altar; »Oe» bühr, .Geld, da« der Geistl. für die ...
Daniel Sanders, 1869
2
Paraguay
Manchmal habe ich den Eindruck, die Menschen haben keinen Fernseher bzw. keine große Abwechslung, so dass sie sich an der Tratscherei beteiligen. Besser ist es, nicht alles zu glauben und sich möglichst nicht an der Tratscherei zu ...
Medenbach Dr. Wilhelm
3
Esra:
Benjamin Benno Adler, Manfred Voigts. Wer nun in Betracht zieht, wie sehr im Esra darauf geachtet wurde, die Kameradschaft in keinem Falle unbegründet zu verletzen, keine 'böse Zunge' zu schärfen, keine Tratscherei, 'Laschon Hara' ...
Benjamin Benno Adler, Manfred Voigts, 2001
4
Moderation und Konfliktklärung: Leitfaden zur Konfliktmoderation
nähe versus DIStanZ Die menschliche Wärme des Nähe-Menschen, der kontaktfreudig und hilfsbereit ist, der Austausch sucht und gut zuhören kann, wird zu Aufdringlichkeit, Anbiedern und Tratscherei ... Der distanz-starke Kollege, bei dem ...
Josef W. Seifert, 2009
5
Der Bergdoktor - Folge 1705: Dr. Burger und das Drama am Berg
Das erlaubt ihm sein Hausdrachen nämlich gar net.« »Aberwiekannsiedann ...« »Kreuzdonnerwetter nochmal!«, polterteder Bauer und schlugmit der flachen Hand auf den Tisch. »Tratscherei ist das, reine Tratscherei! Und lächerlich macht ihr ...
Andreas Kufsteiner, 2014
6
Die Strauß-Dynastie
Der Ehemann erfährt's immer als letzter, was« »Schani, da war so eine Tratscherei, ich...«, setzte Lewy an, um sogleich wieder zu verstummen. Es war ihm so peinlich, dass er es nicht über die Lippen brachte. Natürlich wusste er Bescheid!
Peter Prange, 2014
7
Tratsch und Knatsch
Diese Tratscherei muss aufhören, und zwar so schnell wie möglich. Was hast du vor?“ Axel weiht Hans in seinen Plan ein. Er möchte Anne und Babette fingierte Geschichten erzählen. Der Anne eine über Babette und Henry, der Babette eine  ...
Reinhard Mathys, 2009
8
Kleinkunst im Widerstand: das "Wiener Werkel": das Kabarett ...
Edelweiß: Wir senden für d'Mohrln in Paraquay Alle: In Paraquay - in Paraquay Pascha: A harmlose freundliche Tratscherei Alle: A Tratscherei - a Tratscherei! Hupf auf : Was der Bauer in seiner Verblendung getan hat, kommt n icht in die ...
Manfred Lang, Wiener Werkel, 1967
9
Münsterländer Mord(s)geschichten
wollteichwissen. „Sie war eine Tratschtante und Meckerliese“, war das Erste, was Sabine einfiel. „Wie die mit ihrem Mann umgesprungen ist! Sie hatihn vor allen anderen herumkommandiert wie ein Feldwebel. Wirklich. Und diese Tratscherei.
Birgit Ebbert, 2012
10
Saukalt: Kriminalroman
... nach außen hin, wieder gewohnt friedlich, und der Inhalt des Dorftratsches drehte sich um meist harmlose Dinge. Weil abgewöhnt hatten sich die Menschen die Tratscherei frei— lich nicht. Sie war ja immer noch die einzige Abwechs— lung.
Oskar Feifar, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRATSCHEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tratscherei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pünktchen für Pünktchen zum Erfolg
Sie schätzt es, dass die Frauen im Team sich zwar gerne unterhalten, dass es aber „keine Tratscherei“ gibt und über niemand hergezogen wird. „Es ist eine ... «Gmünder Tagespost, gen 17»
2
Vergnüglicher Abend mit Dorfbühne Eversen
Dina Möhlmann (links) nimmt den Obdachlosen Andreas Berger bei sich auf. Das Stück „Tratscherei inMöhlmanns Garten“ wird am Wochenende noch zweimal ... «Cellesche Zeitung, nov 16»
3
Kleine Geschichten aus der Nachbarschaft ...
bo Erpensen. Die Erpensener Laienspieler haben 'was Neues auf Lager: „Tratscherei in Pollmanns Garten“ heißt die Komödie in drei Akten, die das Ensemble ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
4
Schwänzen bis zum Knast
... es ein Mix aus Reibereien mit der Mutter, dem Vorbild des Bruders, der oft schwänzte, und der Alkoholsucht des Vaters, wegen der er Tratscherei befürchtete. «Volksstimme, nov 16»
5
Kuwait: Wie der Papagei der Frau den Seitensprung des Mannes ...
Da hat sich das Federvieh wohl den Schnabel „verbrannt“: Weil Ehebruch in Kuwait strafrechtlich verfolgt wird, ist einem Mann die Tratscherei seines Haustiers ... «Sputnik Deutschland, ott 16»
6
Schon gehört? Tratsch und Klatsch beeinflusst deine Lebensdauer
Er glaubt, dass die menschliche Tratscherei von der Fellpflege der Affen abstammt. Japanese macaques grooming. Quelle: Getty Images/Moment Open. «DIE WELT, set 16»
7
Blumen, Bier und Backhendl
Die Fürstin Metternich wurde von den Wienern liebevoll "Fürschtin Paulin" genannt, und weniger liebevoll - wegen ihrer berüchtigten Tratscherei - "Mauline ... «Wiener Zeitung, apr 16»
8
AC/DC-Tour abgesagt – neue Sänger in den Starlöchern?
Bei aller Tratscherei, hier einfach die Fakten: Die noch ausstehenden US-Tourdaten werden AC/DC laut eigener Aussage wohl später dieses Jahr nachgeholt, ... «Rock News, mar 16»
9
Regionalentscheid im Vorlesewettbewerb der sechsten Klassen im ...
Darunter waren welche über Schulstress, über Knatsch und Tratscherei der Mitschüler, Detektivgeschichten oder Thriller mit mystischen Geschichten, aber auch ... «Allgemeine Zeitung, feb 16»
10
"Dschungelcamp": Wird Sophia Wollersheim verklagt?
Auweia! Was als kleine harmlose Tratscherei begann, entwickelt sich anscheinend zu einem gesalzenen Rechtsstreit. Mal sehen ob Bert Wollersheim den ... «TV Movie, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tratscherei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tratscherei>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT