Scarica l'app
educalingo
Trismus

Significato di "Trismus" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRISMUS

griechisch-lateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRISMUS IN TEDESCO

Trịsmus


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRISMUS IN TEDESCO

trisma

Il termine "morsetto della mascella" si riferisce alla limitata o completa compromissione dell'apertura della bocca. Se l'apertura della bocca è ostacolata da uno spasimo tonico della muscolatura masticante, il morsetto della mascella è designato medico come un trismus. Di conseguenza, la bocca non può essere aperta facilmente o solo con dolori gravi. Se, invece, la chiusura orale è ostacolata, si parla di una bocca o di un blocco della mascella.

definizione di Trismus nel dizionario tedesco

Blocco della mascella, spasmo muscolare.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRISMUS

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRISMUS

Trirotron · trischacken · Trisektion · Trisektrix · Triset · Trishagion · Triskaidekaphobie · Trismegistos · Trisomie · trist · Tristan · Triste · Tristesse · Tristheit · tristich · Tristichiasis · Tristichon · Tristien · trisyllabisch · Trisyllabum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRISMUS

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

Sinonimi e antonimi di Trismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRISMUS»

Trismus · trismus · behandlung · wörterbuch · bedeutung · Kieferklemme · bezeichnet · eingeschränkte · oder · vollständige · Beeinträchtigung · Mundöffnung · Grund · eines · tonischen · Krampfes · Kaumuskulatur · behindert · medizinisch · Folge · lässt · sich · Mund · nicht · unter · starken · Schmerzen · leicht · öffnen · hingegen · doccheck · flexikon · wird · tonischer · Krampf · Kaumuskulatur · Unterkiefers · Mundschließermuskeln · stärker · Öffner · sind · kann · Mund · oral · cancer · foundation · defined · Taber · Cyclopedic · Medical · tonic · contraction · muscles · mastication · past · this · word · often · used · describe · Duden · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · medical · definitions · popular · terms · Inability · open · mouth · fully · This · spasm · symptom · tetanus · lockjaw · abnormally · homöopathiewelt · Kieferbeweglichkeit · durch · Krampfneigung · verursacht · Schmerzen · Homöopathische · Mittel · simple ·

Traduzione di Trismus in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRISMUS

Conosci la traduzione di Trismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Trismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trismus» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

牙关紧闭
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

trismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trismus
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

trismus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضزز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тризм
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trismo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কপাটী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trismus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trismus
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Trismus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

開口障害
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

개구 장애
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trismus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trismus
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

trismus
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जबडा उघडता न येणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

trismus
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trisma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szczękościsk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тризм
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trismus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trismus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trismus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trismus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRISMUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trismus».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trismus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRISMUS»

Scopri l'uso di Trismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vorträge in der chirurgischen Klinik der königlichen Charité ...
Pr. Des Trismus und Tetanus. Dff. Ja wohl; wird es Ihnen aber nicht auffallen, dafs trotz dieser Rigidität der ganze Körper mit einem starken Schweifse bedeckt ist? ~ «, Pr. Man unterscheidet rücksichtlich der Ursachen den Trismus traumaticus ...
Johann Friedrich Dieffenbach, Karl Theodor Meier, 1840
2
Primordien einer Naturgeschichte der Krankheiten
Trismus. Gefühl von Spannen und Schmerz in den Kinnbacken, dass sie den Mund nur schwierig aufthun konnte und nicht gut essen, weil ein Zahn zugleich zu hoch stand. (SH.) — Er kann die Kinnlade nicht ohne grosse Mühe von einander ...
J. Attomyr, 1851
3
Medicinisch-chirurgisch- Therapeutisches Wörterbuch oder ...
ganz zerrissen ist, und man aus der Beschaffenheit des Ortes uud aus andern Umständen einsieht, die wahre Ursache des Trismus beruhe auf der gewaltsamen Zerfleischung des Nerven. Hier ist diese Operation eben so nöthig, als im ersten ...
4
Oekonomische encyklopädie
Bleibt der Trismus währony der galten Krankheit beständig, so muß man glauben , der erste Eindruck fty zur Gewohnheit geworden, oder es sey durch den Gebrauch wirksamer Heil-Mittel, die Kraft der Krämpfe sich weiter fortzupflanzen sehr ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786
5
Beyträge zur vaterländischen Historie, Geographie, ...
Sonst ist bey dem Trismus noch eine Erscheinung merkwürdig, diese nämlich, daß von demselben niemals Kin- j>er,, nur hdchst selten junge Leute , sondern meistens nur Personen i» einem Uten Vonz6 — 40 Jahren überfal, len «erden ...
Lorenz ¬von Westenrieder, 1803
6
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Dass auch andere traumatische Zufälle den Trismus herbeiführen können, davon liefert die Literatur mehrere bestimmte Erfahrungen ; ob aber auch ohne solche traumatische oder organische Störung der Trismus als rein dynamische ...
7
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
Bald nachher entstand ohne irgend eine Veranlassung ein tiefer Schmerz in der geheilten Stelle, der schnell in einen völligen Trismus überging. Der Patient wurde nach dem Hospital gebracht, und bei der ersten Untersuchung fand ich die ...
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Drüsahe bey einem sünstehalbjährigen Kinde einen, wie es scheint, mehr klonischen als tonischen Trismus, welcher noch von andern krampfhasten Bewegungen begleitet wurde, «id von einem Schlage auf den obern Theil des rechten ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1786
9
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
... unter Desquamation der Haut. Nur in seltenen Fällen wird das Übel bösartig, wo dann im Verlaufe oft zerstörende Eiterungen, gprüne Stuhlgänge, stinkender Durchfall , Gelbsucht, Aphthen, kurz vor dem Tode oft Tetanus, Trismus eintreten.
Georg Friedrich Most, 1836
10
Bibliothek der practischen Heilkunde...
Douceb erzählt Fälle von Heilung des Wundstarrkrampfs durch kalte Begiefsungen (409. No. 4.). Berndt heilte den Tet. traumaticus durch Opium und Mercurialien bis zum Speîchelflufs (226.), Roth einen Trismus Opium — 260 — ( 438.) ...
Hufeland, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRISMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trismus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Could a cooling mask help to combat toothache after dental surgery?
The results, published in the International Journal of Oral & Maxillofacial Surgery, showed patients had significantly less pain, swelling and trismus a week after ... «Daily Mail, dic 16»
2
Trismus nach Strahlentherapie bei Kopf-Halstumoren
Nach einer Strahlentherapie im Kopf-Halsbereich kommt es mitunter zu Verklemmungen des Kiefers, einem sogenannten Trismus. In zwei Studien wurden die ... «ONKO-Internetportal, set 16»
3
Dynasplint Systems, Inc. Shares New Research: Jaw Dynasplint ...
The Jaw Dynasplint System can be used to treat trismus, a condition resulting in restricted mouth opening of 35 mm or less and has a negative impact on quality ... «PR Web, mar 16»
4
Les deux plaisanciers miraculés vont toucher la Martinique dans les ...
C'est un voilier de ce type, Trismus 37, qui est attendu en. © Gilbert le Gossec/Trismus C'est un voilier de ce type, Trismus 37, qui est attendu en Martinique ... «Martinique 1ère, mar 16»
5
Bestrahlung bei Kopf-Halstumoren: Krämpfe im Unterkiefer (Trismus ...
Eine Folge bösartiger Tumoren im Kopf-Halsbereich und ihren Therapien ist sogenannter Trismus. Dabei verkrampft sich die Kaumuskulatur des Unterkiefers ... «ONKO-Internetportal, feb 16»
6
The underused block: The Vazirani-Akinosi mandibular block is a ...
If there is still discomfort during dental procedures, the V-A block can be readministered if there is still trismus present. If trismus has subsided for the patient but ... «RDH, feb 16»
7
Vacunación, la mejor manera de prevenir el tétanos
Este signo principal llamado trismus, se puede comprobar por el endurecimiento muscular que impide abrir la boca. Luego, pueden ocurrir contracciones en los ... «El Diario de Yucatán, gen 16»
8
Criză de vaccin antitetanos în spitalele sibiene. Ministerul Sănătății ...
Rigiditatea musculară implică, de obicei, maxilarul (trismus) şi gâtul, iar apoi se generalizează. Perioada de incubaţie variază de la 3 la 21 de zile (în medie 8 ... «TurnulSfatului.ro, gen 16»
9
Vaccinul antitetanos lipsește din spitale și farmacii. ”La Sibiu nu ...
Se caracterizează prin rigiditate generalizată şi spasme convulsive ale muşchilor scheletali. Rigiditatea musculară implică, de obicei, maxilarul (trismus) şi gâtul, ... «TurnulSfatului.ro, nov 15»
10
'It hurts when I open my mouth wide'
My dentist said I probably have temporomandibular joint disorder (TMD) or trismus, a type of jaw dysfunction. He said it tends to be common among women, but ... «The Straits Times, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trismus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT