Scarica l'app
educalingo
Trommel

Significato di "Trommel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TROMMEL

mittelhochdeutsch trumel, zu: trume = Schlaginstrument, lautmalend.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TROMMEL IN TEDESCO

Trọmmel 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROMMEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trommel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROMMEL IN TEDESCO

tamburo

Nella musica, un tamburo è chiamato uno strumento musicale, in cui il suono viene generato con una membrana vibrante tesa, la cosiddetta "pelle". La terminologia per questo è diafragmofono. Di regola, gli strumenti i cui teste sono suonati direttamente con i martelli o le mani sono denominati tamburi. Occasionalmente il termine si estende anche ad altri strumenti a percussione in questo contesto, più raramente anche ad altri strumenti. I tamburi vengono utilizzati in tutto il mondo in varie forme come ritmi, effetti o strumenti di segnalazione e sono tra i più antichi strumenti musicali dell'umanità. Sono spesso combinati con altri strumenti percussivi, come la percussione dell'orchestra classica o il tamburo contemporaneo.

definizione di Trommel nel dizionario tedesco

Lo strumento a percussione in cui una caduta è allungata su una cornice cilindrica di legno o metallo sia in apertura che sulle bacchette con un suono sordo indefinito, viene prodotto un contenitore cilindrico per ricevere un oggetto un po 'cilindrico per avvolgere un cavo, una corda o. Forma abbreviata per: tamburo del freno. Strumento a percussione in cui una caduta è allungata su una cornice cilindrica di legno o metallo in entrambe le aperture e su cui un suono sordo di altezza indeterminata viene prodotto con le bacchette © Sonor, Bad Berleburg © Sonor, Bad BerleburgEsempie un grande, piccolo tamburo I tamburi battono dully per battere il tamburo , mescolate.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TROMMEL

Blechtrommel · Bommel · Bremstrommel · Buschtrommel · Getrommel · Handtrommel · Kabeltrommel · Kindertrommel · Lostrommel · Maultrommel · Mischtrommel · Patronentrommel · Rohrdommel · Röhrenholztrommel · Schamanentrommel · Schellentrommel · Schlitztrommel · Seiltrommel · Werbetrommel · Zaubertrommel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TROMMEL

Trombone · Trommelbremse · Trömmelchen · Trommelei · Trommelfell · Trommelfellperforation · Trommelfeuer · trommelförmig · trommeln · Trommelofen · Trommelrevolver · Trommelschlag · Trommelschlägel · Trommelschläger · Trommelschlägerin · Trommelsprache · Trommelstock · Trommelsucht · Trommelwaschmaschine · Trommelwirbel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TROMMEL

Beiztrommel · Bongotrommel · Botanisiertrommel · Einkaufsbummel · Gammel · Getümmel · Grammel · Hammel · Himmel · Hummel · Kreuzkümmel · Lottotrommel · Nachthimmel · Pummel · Rammel · Reklametrommel · Rummel · Schimmel · Schärtrommel · Signaltrommel

Sinonimi e antonimi di Trommel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TROMMEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Trommel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TROMMEL»

Trommel · Kalbsfell · Rolle · Schlaginstrument · Tambour · Walze · trommel · basteln · kreuzworträtsel · kaufen · drucker · geschichte · gotzinger · ebay · bezeichnet · Musikwissenschaft · Musikinstrument · Klang · einer · aufgespannten · Schwingungsmembran · sogenannten · Fell · erzeugt · wird · Fachbegriff · hierfür · lautet · musikinstrumente · zubehör · gebraucht · Kleinanzeigen · Musikinstrumente · Zubehör · Jetzt · finden · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · Bongo · einkaufstipps · Finden · tolle · Angebote · für · Verkäufer · Bewertung · Große · trommeln · thomann · Lefima · Thomann · Special · Jahre · CarboStroke · Serie · Kessel · Kinder · preisvergleich · kinder · preise · erst · Preisvergleich · dann · Insgesamt · preiswerte · Trommeln · Stand · Günstige · Preise · Shops · Trommelschule · Stralsund · Schlagzeug · Percussion · Afrikanische · Trommelkurse · Schlagzeugunterricht · Bassgitarren · Unterricht · afrostore · Eine ·

Traduzione di Trommel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TROMMEL

Conosci la traduzione di Trommel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Trommel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trommel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tambor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ढोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

барабан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tambor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঢাক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tambour
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

drum
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Trommel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドラム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

drum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டிரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पडघम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

davul
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tamburo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bęben
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

барабан
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tambur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύμπανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trumma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tromme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trommel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROMMEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trommel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trommel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trommel

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TROMMEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Trommel.
1
Christian August Fehre
So mancher ist der Trommel gleich, er foltert das Gehör; von außen macht er Lärm, von innen ist er hohl.
2
Polybios Dimitrakopoulos
Wenn du den Frieden willst, schlage nicht die Trommel, auch nicht für ein Fest.
3
Immanuel Kant
Man könnte vermuten, daß der menschliche Kopf eine Trommel sei, die nur darum klingt, weil sie leer ist.
4
Sprichwort
Auch eine kleine Trommel lässt Tausend Füße tanzen.
5
Sprichwort
Die große Trommel muss immer gespannt bleiben; denn man weiß nie, wann der Feind kommt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TROMMEL»

Scopri l'uso di Trommel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trommel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Ruf der Trommel: Roman
Doch der Atem der Vergangenheit reicht weit. Denn auch ihre gemeinsame Tochter Brianna ist dem Ruf der Trommel gefolgt.
Diana Gabaldon, 2010
2
Von der Trommel zum Internet - Die Bedeutung des Internet ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit versucht die Frage zu beantworten, ob orale ...
Kerstin Reichwaldt, 2007
3
Stimmen der Trommel
Spannböckchen Fellauflage sollte 45° betragen Grundlage der Kesselkonstruktion einer Trommel ist ein kreisrunder Zylinder aus Holz. Dieser Zylinder besteht aus mehreren Holzschichten sog. Holzlagen. Der Kessel sollte aus mind.
Tom Börner, 2005
4
Wenn die Trommel ruft: as performed by Erik Silvester, ...
METRONGME 25697 mit ERIK SILVESTER WENN DIE TROMMEL КОРТ TEXT: PABLO PENCIL MUSlKzERIK SILVESTER Klovierausgclbe mit Akk.- Bez. Arr.: G. Eisenmann Веа+—Рох(Ц1:='7$гс—) . С/ютО-Упмп-мп Уп-яткп 0~YQMF7MX7 ...
Pablo Pencil, Erik Silvester, 1975
5
Die Semantisierung der Musik im filmischen Werk Stanley Kubricks
Instrumentierung Melodie große Trommel, kleine Trommel - große Trommel, kleine Trommel, Trompete Töne gis", gis", gis" große Trommel, kleine Trommel, Chor Abbildung 28, Takte 1-17 große Trommel, kleine Trommel - große Trommel,  ...
Stephan Sperl, 2006
6
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Das Tuch ohne Ende 1^ macht in seiner Bewegung eine Krümnwng und dreht die mit einem Drahtgewebe überzogene Trommel W mit sich um. Unterhalb geht dieses Tuch um eine dritte Hülfswalze V", damit es sich nicht an den Brettern X, ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1827
7
Gewerbefleiss
Nehmen wir an. daß 0 das treibende und l) das nachfolgende. nicht gefpannte Seil ift. fo wird durch den Zug des Seiles S die Trommel 1C in Umdrehung verfetzt, Auf der Achfe der Trommel .C befindet fich nun ein Rad. welches durch das ...
8
Die Planimeter: deren theorie-, praxis und Geschichte; für ...
Der Draht muss auf den beiden Ständern i und t so liegen, dass er parallel zur Nuth gg läuft und als Tangente die Peripherie der Trommel T streift. Man muss deshalb die beiden Ständer i, t so placiren, dass dieser Anforderung genügt wird.
Christoph Trunk, 1865
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
Bei den uhrmaohern ift die Trommel an den Wanduhren eine kleine Walze7 über welcher die Gewichtfchnur auf- und abgehet7 in den Tafchenuhren aber die hohle flache Walze7 in welcher die uhrfeder befindliih ift7 welche die uhr treibet.
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
10
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Im ! Die alte Trommel. Ballate. „.^ Feldlager mit Pfeif« und Glos D<r Tambour auf seiner Trommel faß/ 5l»f seiner alten Trommel. ,/Nu»,K»m'radt»! merkt einmal auf ! ErM' Euch itzo den Lebenslauf Bon mir und meiner Trommel." «Mein Vater «ar ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROMMEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trommel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trommel-Festival in Neukölln: Trommeln im Kopf
Den Geruch der tönernen Trommel , der ihm in die Nase stieg, wenn er sie auf seinem Schoß spielte, hat er bis heute im Kopf. Schon als kleiner Junge konnte er ... «Tagesspiegel, gen 17»
2
Waschmaschine reparieren: Waschmaschinen-Trommel dreht sich ...
Waschmaschinen-Trommel dreht sich nicht – was tun? Ihre Waschmaschine streikt? Diese Nachricht drückt immer auf die Stimmung, denn die Waschmaschine ... «FOCUS Online, gen 17»
3
Bengtsson gewinnt am CSI
Die mit 75'000 Franken dotierte Springprüfung um die Goldene Trommel wurde im Jahr 2012 vom Besitzerpaar des Grand Hotels Les Trois Rois ins Leben ... «Telebasel, gen 17»
4
„Brandstifter“ an der Trommel: Mark Schulte-Derne sorgt beim BC 70 ...
„Alles Hampelei“, dachte er sich schnell und legte sich eine eigene große Trommel zu. Die benutzte er schon, als die Soester Basketballer in der Saison ... «Soester Anzeiger, dic 16»
5
Reportage - Mit Trommeln gegen psychische Störungen
"Es steht eine Trommel in der Mitte mit zwei Schlegeln, diese Trommel muss gleich die ganze Zeit durchgespielt werden, wobei es immer wieder andere Spieler ... «Deutschlandfunk, dic 16»
6
Schamanen im Himalaya Die Trommel lebt
Seit Jahrzehnten erforscht der Ethnologe Michael Oppitz die Kultur der Schamanen im Himalaya. Ihre Trommeln haben es ihm besonders angetan. Sie weisen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
7
Trommel fällt aus KAC Fanblock: ein Verletzter
Eine Trommel gehört zur Stimmung in Eishallen wie der Puck, die Mannschaften und die Fans. Beim KAC gab es gestern aber mit einer solcher Trommel einen ... «hockeyfans.at, set 16»
8
Hisense stellt auf der IFA 2016 die erste Drei-Trommel ...
Anders als herkömmliche Ein-Trommel-Waschmaschinen verfügt die Drei-Trommel-Waschmaschine von Hisense über drei Trommeln. Es handelt sich um einen ... «Finanzen.net, set 16»
9
Haier Duo Dry: Neuer Waschtrockner mit Doppel-Trommel
Der Trick: Der Nutzer macht die untere Trommel auf Knopfdruck zum Trockner – und schon wäscht und trocknet die Duo Dry gleichzeitig. Das spart laut Haier ... «COMPUTER BILD, set 16»
10
Trommelverbote in den USA: No Drumming Laws
Die Furcht der Sklavenhalter vor Kommunikation per Drumbeat war keineswegs unbegründet. Doch anders als erhofft, konnten sie das Trommeln nicht stoppen. «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trommel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trommel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT