Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trombone" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TROMBONE

germanisch-italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TROMBONE IN TEDESCO

Trombone  [Trombo̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROMBONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trombone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROMBONE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trombone» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trombone

trombone

Posaune

Il trombone è uno strumento soffiato in ottone profondo, dovuto alla sua foratura ampiamente cilindrica. Il trombone è uno strumento soffiato in ottone profondo che, grazie al suo foro largamente cilindrico gli strumenti della tromba. Il suono è prodotto da eccitazione delle risonanze naturali dello strumento dalle vibrazioni delle labbra del soffiatore. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Posaune engl.: trombone, ital.: trombone Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang Verwandte Instrumente Trompete, Tenorhorn Musiker Liste von Posaunisten Kategorie:Posaunist Die Posaune ist ein tiefes Blechblasinstrument, das wegen seiner weitgehend zylindrischen Bohrung zu den Trompeteninstrumenten zählt. Der Ton wird mittels Anregung der natürlichen Resonanzen des Instruments durch Lippenschwingungen des Bläsers erzeugt.

definizione di Trombone nel dizionario tedesco

Nome italiano per: trombone. italienische Bezeichnung für: Posaune.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trombone» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TROMBONE


Abalone
Abalo̲ne
Amazone
Amazo̲ne 
Anemone
Anemo̲ne
Antigone
Anti̲gone […ne] 
Backbone
[ˈbɛkboʊn] 
Bourbone
Bourbo̲ne [bʊr…] 
Canzone
Canzo̲ne
Capone
[kəˈpoːn]
Introduzione
Introduzio̲ne
Krone
Kro̲ne 
Milestone
[ˈma͜ilstoʊn] 
None
No̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Rhone
Rho̲ne 
Sierra Leone
Siẹrra Leo̲ne
Simone
Simo̲ne
Smartphone
Sma̲rtphone, Sma̲rt Phone […foʊn] 
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Zone
Zo̲ne 
iPhone
[ˈa͜ifoːn] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TROMBONE

Tromba
Tromba marina
Trombe
Tromben
Trombidiose
Trombikulose
Trommel
Trommelbremse
Trömmelchen
Trommelei
Trommelfell
Trommelfellperforation
Trommelfeuer
trommelförmig
trommeln
Trommelofen
Trommelrevolver
Trommelschlag
Trommelschlägel
Trommelschläger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TROMBONE

Alcyone
Calzone
Eurozone
Fanzone
Gaborone
Galeone
Grauzone
Ikone
Kolone
Limone
Mascarpone
Melone
Minestrone
Ottone
Padrone
Pantalone
Persephone
Sone
Trizone
Zitrone

Sinonimi e antonimi di Trombone sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TROMBONE»

Trombone shires trombone plastic shorty tour lassus edwards Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Klangbeispiel fehlt Posaune engl ital Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang Verwandte Instrumente Trompete International association Association largest trombonists with members from countries Formed registered journal Journal field performance pedagogy Articles reviews directory classified other resources musik videos news bilder jazzecho News Rezensionen Konzerte Hören neusten Jazz Veröffentlichungen rein bleiben stets informiert über Ihre unit hannover Webseite Posaunen Ensembles Unit Hannover orleans avenue Orleans Avenue took some time between stops down students GRAMMY Museum Music Revolution Project German vibration Presse Pressetexte Pressebilder rider

Traduzione di Trombone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROMBONE

Conosci la traduzione di Trombone in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trombone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trombone» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

长号
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trombón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trombone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तुरही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المترددة آلة موسيقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тромбон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trombone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিতলের বড় বাঁশি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trombone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trombone
190 milioni di parlanti

tedesco

Trombone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トロンボーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트롬본
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trombon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại kèn hai ống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ட்ரோம்போன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द ट्रोम्बोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trombon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trombone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

puzon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тромбон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trombon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρομπόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tromboon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trombon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trombone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trombone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROMBONE»

Il termine «Trombone» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trombone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trombone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trombone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROMBONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trombone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trombone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trombone

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TROMBONE»

Scopri l'uso di Trombone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trombone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seventeenth-century Lutheran church music with trombones
Performance. General. Organology. and. Instrumental. Substitution. Many seventeenth-century instruments have the same names as modern instruments; however, they may or may not be the same. The modern names "trombone" and " violin" ...
Charlotte Anne Leonard, 2003
2
Die Instrumentation: ein Hand- und Lehrbuch
The Tbnor Trombone.— This is the most important member of the family. Its natural pitch is in Bb — a perfect fourth below the alto trombone. All that has been said about the six natural notes, the various positions of the slide, &c, in the last ...
Hans Kunitz, 1956
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
a TRlTTHARFE-TROMBONE GRANDE b a TROMBONE OMNITONIQUE- TROMMEL b а TROMMi-:LFLÖTE-TROMPETE b. klavieráhnliches Spiel ermöglichen. Notierungsumfang: OIZÜÃSB'IBQIQIAIZLÈIÁIÖ 'a ц ; . -—————— -—1-п- ...
Curt Sachs, 2013
4
Real-Lexikon der Musikinstrumente
a TRITTHARFE-TROMBONE GRANDE b a TROMBONE OMNITONIQUE- TROMMEL b Trombone omnitonique, eine Ventilposaune mit dem. Notieklavierähnliches Spiel ermöglichen. rungsumfang: Klang eine Oktave tiefer. Dem Vorzug eines ...
Curt Sachs
5
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Trombone di Tenore. Trombone di Basso. Pauken in Es und B; Fassung für Harmoniemusik: Flauto in Es. Oboe 1°. Oboe 2''". Clarinetto 1° in Es. Clarinetto 2' 1" in Es. Clarinetto Io in В (2). Clarinetto 2'1" in В (2). Clarinetto 3° in В (2). Fagotto Io.
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
6
Die Entwicklung vokal-instrumentalen Komponierens im ...
Darin gleicht die Komposition wiederum Werke mitteldeutscher Komponisten 263 . Chorus I Chorus II C, Voce c, Voce C2 Trombone c2 Trombone C3 Voce C3 Voce F3 Trombone F3 Trombone F5 Trombone Fs Trombone Bc T. 16-22 2.
Barbara Wiermann, 2005
7
Selections from the Gespräche (1655-56) with capellen
The trombone symphonias combine homophony with imitative technical sections. Unlike their role in "Herr, ich bin nicht werth," the trombones do not echo just the solo voice, but also the cantus duet, emphasizing their phrases with passages ...
Andreas Hammerschmidt, Charlotte Anne Leonard, 2010
8
Die deutsch-amerikanischen Wahlverwandtschaften(etc.) Türich ...
Sir Edward Trombone bekannt zu machen. Miß Atholinde Trombone. Sir Edward! Oberfi Snorton. Miß Clarinde Snorton i “ . „Min Atholinde* Trombone. Sir Edward!“ entgegnete der Virginier - „Sie Edward. Miß Trombone ! “ entgegnete wieder ...
9
Die deutsch-amerikanischen Wahlverwandtschaften
Sic Edward Trombone bekannt zu machen. Miß Atholinde Trombone, Sir Edward! Oberst Snorton , Miß Clarinde Snorton!" „Miß Atholinde Trombone, Sir Edward!" entgegnete der Mrginier — »Sir Edward, Miß Trombone ! " entgegnete wieder ...
Charles Sealsfield, 1839
10
Gesamtausgabe der musikalischen Werke: Puericiniu
tDo aber allein bas 3nftrument / als Dofaun (Trombone) 5Iöiten ''Flaute) ober ( beigen (Viola) gebrauфt merben {oll: bafelbft ift ber tCert mit Cateinifcber (Eurfio oorbanben. Œnblicb uro ber Hert mit grober Deutfcber Schrift (als mittel 5raktur) ju ...
Michael Praetorius, Friedrich Blume, 1621

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROMBONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trombone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rusty Trombone
If you want to make beautiful music in bed, try giving a rusty trombone, which is the act of performing a simultaneous rim job and hand job. Or, you could just put ... «Cosmopolitan.com, nov 16»
2
Big Sam's Trombone Stolen in Las Vegas
Big Sam's Funky Nation had a number of their instruments stolen in Las Vegas on Wednesday night. Big Sam's signature trombone was among the items that ... «OffBeat Magazine, ott 16»
3
Trombone soloist Mulcahy superb in forgettable CSO world premiere
Vine, one of Australia's leading composers, wrote this quasi-trombone concerto for his countryman (and friend of 30 years) Michael Mulcahy, a valued member ... «Chicago Tribune, ott 16»
4
CSU nixes 'Trombone Suicide' tradition
Colorado State University's marching band will no longer perform its traditional "trombone suicide" routine, according to a report in the Rocky Mountain ... «The Coloradoan, set 16»
5
Book sings praise of trombone and brass band
But Peter Hall, in his new book, describes how a trombone turned his father's life ... is coming back from Queensland to launch Reggie's Trombone on August 14. «Stuff.co.nz, ago 16»
6
Xavier Woods Talks Proving New Day Doubters Wrong, the ...
Xavier Woods Talks Proving New Day Doubters Wrong, the Trombone Catching ... Pretty sad when a trombone can connect with the fans and get more heat then ... «Wrestlezone, dic 15»
7
Trombone Shorty is the adult voices in 'The Peanuts Movie' 2015
Just like in the old Charlie Brown cartoons you could never understand what the adults were saying because the trombone sound effect took the voices place. «WGNO, ott 15»
8
The story of Wah Wah and other 'Peanuts' specials secrets
Martino and Trombone Shorty then focused on using the trombone to vocalize actual lines they had written for the adults, but would only be heard as wah wahs. «Mashable, ott 15»
9
Trombone Shorty performs at White House
NEW ORLEANS (WGNO) — New Orleans native and musician Troy Andrews–better known as Trombone Shorty–spent part of his day at the White House. «WGNO, ott 15»
10
Mom's boyfriend sentenced in overdose death of 5-year-old girl
Deshaun Trombone was charged with child endangerment resulting in death, neglect of a dependent person and felon in possession of a firearm -- as well as ... «KCCI Des Moines, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trombone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trombone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z