Significato di "Turmbau" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI TURMBAU IN TEDESCO

Turmbau  [Tụrmbau]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURMBAU

Turmbau è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURMBAU IN TEDESCO

torre

Turm

Una torre è una struttura a piedi, la cui altezza è un multiplo del suo diametro o dello spessore. Può stare da solo o far parte di un edificio più grande. Le torri possono essere in legno, metallo, pietra, acciaio o calcestruzzo. A differenza di un albero, spesso eseguito come una struttura a semicerchio, una struttura a braccio cantilever, che non è ancorata ai pregi, è concepita in particolare sotto una torre. Le costruzioni a torre per scopi radio-tecnici isolati dalla terra sono indicati come trasmettitori auto-irradiati. Tuttavia, la separazione non viene sempre osservata nella pratica, in quanto esistono costruzioni miste, cosiddette torri ibride. DIN V 4131: 2008-09 "Supporti antenne in acciaio" definisce la torre come una costruzione a sbalzo indipendente nella sezione 3.3. Le torri sono costruzioni verticali. Spesso si ringiovaniscono al vertice per ragioni statiche. Inoltre, però, esistono anche costruzioni a torre obliqua, dovute ad un abbassamento del terreno irregolare o intenzionalmente costruite con un angolo di inclinazione rispetto alla verticale.

Ein Turm ist ein begehbares Bauwerk, dessen Höhe ein Mehrfaches seines Durchmessers bzw. seiner Stärke beträgt. Er kann für sich stehen, oder Teil eines größeren Gebäudes sein. Türme können aus Holz, Metall, Stein, Stahl oder Beton errichtet sein. Im Unterschied zu einem Mast, der oft als Fachwerkkonstruktion ausgeführt wird, wird insbesondere in der Funktechnik unter einem Turm eine begehbare, nicht mit Pardunen verankerte Kragarmkonstruktion verstanden. Turmkonstruktionen für funktechnische Zwecke, die gegen Erde isoliert sind, werden als selbststrahlender Sendemast bezeichnet. Allerdings wird die Trennung in der Praxis nicht immer eingehalten, da es Mischkonstruktionen, sogenannte Hybridtürme, gibt. Die DIN V 4131:2008-09 „Antennentragwerke aus Stahl“ definiert im Abschnitt 3.3 den Turm als freistehende, Kragarm tragende Konstruktion. Türme sind lotrechte Konstruktionen. Oft verjüngen sie sich aus statischen Gründen zur Spitze hin. Daneben gibt es aber auch schiefe Turmkonstruktionen, die entweder durch ungleichmäßige Bodenabsenkung entstanden sind, oder auch absichtlich mit einem Neigungswinkel gegen die Vertikale gebaut wurden.

definizione di Turmbau nel dizionario tedesco

costruire una torre. costruire una torreGrammatik senza plurale.

das Bauen eines Turms Turm. das Bauen eines TurmsGrammatikohne Plural.

TRADUZIONE DI TURMBAU

Conosci la traduzione di Turmbau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Turmbau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Turmbau» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 塔
• Traduttore italiano - spagnolo: torre
• Traduttore italiano - inglese: Tower
• Traduttore italiano - hindi: मीनार
• Traduttore italiano - arabo: برج
• Traduttore italiano - russo: башня
• Traduttore italiano - portoghese: torre
• Traduttore italiano - bengalese: মিনার
• Traduttore italiano - francese: tour
• Traduttore italiano - malese: Tower
• tedesco: Turmbau
• Traduttore italiano - giapponese: タワー
• Traduttore italiano - coreano: 탑
• Traduttore italiano - giavanese: Tower
• Traduttore italiano - vietnamita: tháp
• Traduttore italiano - tamil: டவர்
• Traduttore italiano - marathi: टॉवर
• Traduttore italiano - turco: kule
• Traduttore italiano - italiano: torre
• Traduttore italiano - polacco: wieża
• Traduttore italiano - ucraino: вежа
• Traduttore italiano - rumeno: turn
• Traduttore italiano - greco: πύργος
• Traduttore italiano - afrikaans: toring
• Traduttore italiano - svedese: torn
• Traduttore italiano - norvegese: tårn

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TURMBAU»

Citazioni e frasi famose con la parola Turmbau.

1

Peter Kruse

Der Turmbau zu Babel droht diesmal nicht an verschiedenen Sprachen zu scheitern, sondern an der Unfähigkeit zur Aushandlung geteilter Bedeutungssphären.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TURMBAU»

Scopri l'uso di Turmbau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Turmbau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Exegese Zu Gen 11,1-9 (Turmbau Zu Babel)

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Evangelisch-Theologische Fakultat), Veranstaltung: Proseminar: Einfuhrung in die wissenschaftliche Arbeit ...

Sina Lethaus, 2011

Turmbau: Stoffe IV-IX

Erindringer og prosastykker.

Friedrich Dürrenmatt, 1998

Von der Schöpfung bis zum Turmbau: wie alles angefangen hat

Die Kopiervorlagen bieten die biblischen Erzählungen der Urgeschichte, dazu religionspädagogisch durchdachte Gesprächsrahmen und vielfältige Anregungen zur vertieften Auseinandersetzung.

Martina Steinkühler, 2008

Pieter Bruegel - Der Turmbau zu Babel

Das Buch Genesis berichtet von dem Versuch der Menschen, einen Turm bis zum Himmel zu bauen und von der Strafe Gottes, der Verwirrung der Sprache und dem Beginn der Besiedelung der gesamten Welt und damit der Beginn der divergierenden ...

Martina Traxler, 2002

Der Turmbau zu Babel

Im Folgenden soll die Geschichte Der Turmbau zu Babel nach den Methoden der historisch - kritischen Exegese ausgelegt werden: Literarkritik, Redaktionsgeschichte und Formgeschichte stehen zur Diskussion an.

Monika Reichert, 2007

Drei methodische Zugänge zu Gen 11,1-9 (Turmbau zu Babel)

Auf den folgenden Seiten möchte ich zunächst ausführlich darstellen, welche Methode die Vorbereitungsgruppe der ersten Phase für den Blocktag gewählt hat, um den Studierenden einen ersten Einstieg in die biblische Geschichte über den ...

Griseldis Wedel, 2009

Der Turmbau zu Babel

Die Geschichte des Turmbaus zu Babel ist zum einen vor allem deshalb interessant, weil in ihr der offenkundige Gegensatz zwischen Wissen-schaft und biblischer Erzählung deutlich wird.

Thomas Diehl, 2002

Der Turmbau zu Babel

Einleitung Die Geschichte vom Turmbau zu Babel, des wahrscheinlich eindrucksvollsten Bildes menschlicher Hybris, gehört zu den wohl berühmtesten Erzählungen der Bibel und könnte sich vom Bekanntheitsgrad sicherlich mit Adam und ...

Konrad Bach, 2009

Exegese: Der Turmbau von Babel (Gen 11, 1-9)

Wer an die Geschichte vom Turmbau zu Babel denkt, assoziiert damit wahrscheinlich gleich Völkerzerstreuung und Sprachenvielfalt.

Carolin Berndt, 2007

Exegetische Predigt: Turmbau zu Babel: Untersuchung zu ...

Quellenexegese aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,7, Seminar Schloss Bogenhofen (Theologisches Seminar), Veranstaltung: Exegetisch Predigen AT, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach den Untersuchungen und ...

Philipp Steinweber, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURMBAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Turmbau nel contesto delle seguenti notizie.

Turmbau zu Babel inspiriert Flüchtlinge

Inspiriert wurde das Projekt von der Erzählung aus dem Alten Testament „Turmbau zu Babel“. In der Ursprungsgeschichte geht es darum, dass die Menschen in ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»

Turmbau am Siemens-Geburtstag

Turmbau am Siemens-Geburtstag. Wie feiert man ein 200 Jahre altes Vorbild? Am besten mit erlebnisreichen Projekten. Und Wettbewerben, die Spaß machen. «sz-online, dic 16»

Der Turmbau zu Schlierbach

BRACHTTAL - (red). Vor 120 Jahren kam Carl Bull (1860-1933) als Modelleur und Fotograf zur Waechtersbacher Steingutfabrik in Schlierbach. «Gelnhäuser Tageblatt, dic 16»

Kinder erklären Kunst Nana über Bruegels "Turmbau zu Babel"

Bei diesem Bauwerk fehlt aber noch so einiges. Das findet Nana (6), die sich mit Schlössern selbstverständlich besonders auskennt. Unsere kleine ... «art-magazin, nov 16»

Neue Sportstätte: Fußballer weihen Turmbau zu Quedlinburg ein

Der Sportplatz in der Quedlinburger Lindenstraße hat seit Sonnabend einen Sprecherturm. Im Mai haben die Fußballer und Fans mit Hilfe vieler Freunde und ... «Mitteldeutsche Zeitung, ott 16»

Eintracht Frankfurt - Der Turmbau zu Frankfurt

18 verschiedene Nationalitäten in der Mannschaft, aber keine Sprachverwirrung: Der erstaunliche Saisonstart der Eintracht, mit drei Siegen aus den ersten vier ... «Süddeutsche.de, set 16»

Turmbau zu Bertini

Neuer Wachturm im alten Grenzgebiet. Die Künstlergruppe „Ornament und Versprechen“, Mike Geßner, Steffen Mühle und Mike Bruchner (v. l.), vor einer ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, set 16»

Investor sammelt Ideen: Turmbau am Berliner Tiergarten

07.09.2016 15:01 Uhr. Investor sammelt Ideen : Turmbau am Berliner Tiergarten. Am Berlin-Pavillon plant ein Investor mit Stararchitekten einen Neubau. «Tagesspiegel, set 16»

Bauprojekt bei Prora gestoppt Bürgerentscheid kippt Turmbau auf ...

83 Prozent gegen den "Büchterturm Binz": Bei einem Bürgerentscheid haben sich 2400 Einwohner Rügens gegen ein umstrittenes Bauprojekt in der Nähe der ... «manager-magazin.de, set 16»

Bürgerentscheid über 104-Meter-Hochhaus auf Rügen Der ...

Bürgerentscheid über 104-Meter-Hochhaus auf Rügen Der Turmbau zu Prora. Von Maren Hoffmann. Maren Hoffmann. E-Mail · Facebook · Twitter · Mehr Artikel ... «manager-magazin.de, ago 16»