Significato di "überhöhen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ÜBERHÖHEN IN TEDESCO

überhöhen  [überhö̲hen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERHÖHEN

überhöhen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo überhöhen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ÜBERHÖHEN IN TEDESCO

definizione di überhöhen nel dizionario tedesco

rendere più alto, costruire; aumentare eccessivamente aumentare, di alto livello, trasfigurare. rendere più alto, costruire; Gli esempi aumentano l'elevazione \u003cprincipalmente nel 2 ° participio\u003e: curve eccessive.

höher machen, bauen; erhöhen übermäßig erhöhen, hochstilisieren, verklären. höher machen, bauen; erhöhen Beispieleeinen Damm überhöhen<meist im 2. Partizip>: überhöhte Kurven.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ÜBERHÖHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überhöhe

du überhöhst

er/sie/es überhöht

wir überhöhen

ihr überhöht

sie/Sie überhöhen

Präteritum

ich überhöhte

du überhöhtest

er/sie/es überhöhte

wir überhöhten

ihr überhöhtet

sie/Sie überhöhten

Futur I

ich werde überhöhen

du wirst überhöhen

er/sie/es wird überhöhen

wir werden überhöhen

ihr werdet überhöhen

sie/Sie werden überhöhen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überhöht

du hast überhöht

er/sie/es hat überhöht

wir haben überhöht

ihr habt überhöht

sie/Sie haben überhöht

Plusquamperfekt

ich hatte überhöht

du hattest überhöht

er/sie/es hatte überhöht

wir hatten überhöht

ihr hattet überhöht

sie/Sie hatten überhöht

Futur II

ich werde überhöht haben

du wirst überhöht haben

er/sie/es wird überhöht haben

wir werden überhöht haben

ihr werdet überhöht haben

sie/Sie werden überhöht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überhöhe

du überhöhest

er/sie/es überhöhe

wir überhöhen

ihr überhöhet

sie/Sie überhöhen

Futur I

ich werde überhöhen

du werdest überhöhen

er/sie/es werde überhöhen

wir werden überhöhen

ihr werdet überhöhen

sie/Sie werden überhöhen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überhöht

du habest überhöht

er/sie/es habe überhöht

wir haben überhöht

ihr habet überhöht

sie/Sie haben überhöht

Futur II

ich werde überhöht haben

du werdest überhöht haben

er/sie/es werde überhöht haben

wir werden überhöht haben

ihr werdet überhöht haben

sie/Sie werden überhöht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überhöhte

du überhöhtest

er/sie/es überhöhte

wir überhöhten

ihr überhöhtet

sie/Sie überhöhten

Futur I

ich würde überhöhen

du würdest überhöhen

er/sie/es würde überhöhen

wir würden überhöhen

ihr würdet überhöhen

sie/Sie würden überhöhen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überhöht

du hättest überhöht

er/sie/es hätte überhöht

wir hätten überhöht

ihr hättet überhöht

sie/Sie hätten überhöht

Futur II

ich würde überhöht haben

du würdest überhöht haben

er/sie/es würde überhöht haben

wir würden überhöht haben

ihr würdet überhöht haben

sie/Sie würden überhöht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überhöhen

Infinitiv Perfekt

überhöht haben

Partizip Präsens

überhöhend

Partizip Perfekt

überhöht

SINONIMI DI «ÜBERHÖHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «überhöhen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di überhöhen

idealisieren · vergolden · verherrlichen · verklären

TRADUZIONE DI ÜBERHÖHEN

Conosci la traduzione di überhöhen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di überhöhen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «überhöhen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: superelevate
• Traduttore italiano - spagnolo: superelevate
• Traduttore italiano - inglese: superelevate
• Traduttore italiano - hindi: superelevate
• Traduttore italiano - arabo: superelevate
• Traduttore italiano - russo: superelevate
• Traduttore italiano - portoghese: superelevate
• Traduttore italiano - bengalese: superelevate
• Traduttore italiano - francese: superelevate
• Traduttore italiano - malese: superelevate
• tedesco: überhöhen
• Traduttore italiano - giapponese: superelevate
• Traduttore italiano - coreano: superelevate
• Traduttore italiano - giavanese: superelevate
• Traduttore italiano - vietnamita: superelevate
• Traduttore italiano - tamil: superelevate
• Traduttore italiano - marathi: superelevate
• Traduttore italiano - turco: superelevate
• Traduttore italiano - italiano: superelevate
• Traduttore italiano - polacco: superelevate
• Traduttore italiano - ucraino: superelevate
• Traduttore italiano - rumeno: superelevate
• Traduttore italiano - greco: superelevate
• Traduttore italiano - afrikaans: superelevate
• Traduttore italiano - svedese: superelevate
• Traduttore italiano - norvegese: superelevate

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERHÖHEN»

Scopri l'uso di überhöhen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con überhöhen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Leichte Truppen: kleiner Krieg

Eine Schanze ist vollkommen gegen das Überhöhen eines dömi» nirenden Punktes gedeckt, wenn man in ihrem Lanzen Umfange nur die Spitzen dir <tuf dem letztern wachsenden Bäume / oder eines bort auf eine 4 Klafter lange Stange ...

Johann Baptist Schels, 1813

Clausewitz: Vom Kriege

Kapitel: Überhöhen. Das Wort dominieren hat in der Kriegskunst einen eigenen Zauber, und in der Tat gehört diesem Elemente ein sehr großer Teil, vielleicht die größere Hälfte der Einflüsse zu, welche die Gegend auf den Gebrauch der ...

Carl von Clausewitz

Das Kirchenhasser-Brevier: Ein verlorener Sohn rechnet ab

Das. »christliche. Menschenbild«. Wie. die. Kirchen. ihre. Rolle. überhöhen. Letztlich steht immer dieselbe Begründung hinter den Milliarden Euro, den Sonderrechten und Ausnahmeregelungen für die Kirchen. Es ist der Anspruch der ...

Ulli Schauen, 2010

Vom Kriege - Vollständige Ausgabe

Achtzehntes. Kapitel: Überhöhen. Inhaltsverzeichnis DasWortdominieren hatinder Kriegskunsteinen eigenen Zauber, und in der Tat gehört diesem Elemente ein sehr großer Teil, vielleicht die größere HälftederEinflüssezu, welche die Gegend ...

Carl von Clausewitz, 2014

Anderswohin tragen: Erinnerung und Sehnsucht in Wissenschaft ...

Sie hatte dargelegt, dass es das narzisstische Bestreben sei, das dazu führe, jemanden zu überhöhen und als Stellvertreter und somit Symbol des Ganzen als wertvoll zu erachten. Ebenso werde auch Dingen (und letztlich auch dem Leben  ...

Bert te Wildt, 2008

Lehrbuch der Kriegsbaukunst: Zum Behuf der Vorlesungen in ...

Da nun aber die Brust» wehr der feindlichen Batterien und Logementer sich gewöhnlich noch 4' über die Erde erbebt, muß man noch so viel zu 16^ hinzufügen, um jene gehörig zu überhöhen. Die Wallhöhe wird demnach bestimmt! i) durch ...

Johann G. von Hoyer, 1816

Die Psychoanalytikerin Lou Andreas-Salomé:

Sie hatte dargelegt, dass es das narzisstische Bestreben sei, das dazu führe, jemanden zu überhöhen und als Stellvertreter und somit Symbol des Ganzen als wertvoll zu erachten. Ebenso werde auch Dingen (und letztlich auch dem Leben  ...

Christiane Wieder, 2011

Vom Kriege

Was den Angriff betrifft. fo genießt er einigermaßen diefelben Vorteile von dem Überhöhen. welche die Verteidigung davon hat; deswegen. weil der ftrategifche Angriff nicht in einem einzelnen Akt befteht. wie der taktifche. Sein Vorfchreiten ift  ...

Carl von Clausewitz, 1832

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

2. Überhöckern, v. ich überholtere, übcrhockert, zu überHockern, hol« kernd über etwas gelangen. Alle Zäune überHockern. Überhöhen, v. »tr. ». tr,, ich überhöhe, überhöhet zu überhöhen. I) zje zje ntr. mit haben und der Fügung eines tr,.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

2, Über- höckern, v. r?,. ich überhockere, überhockert, zu überHockern, hok- kernd über etwas gelangen. Alle Zäune überHockern. Überhöhen, v. »rr. u. rr,. ich überhöhe, überhöhet zu überhöhen. I) zje ?je »ir. mit haben und der Fügung eines ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERHÖHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino überhöhen nel contesto delle seguenti notizie.

Bobic: "Sind über den Schmerz hinweggegangen"

Deswegen müssen wir die Erwartungen nicht überhöhen. Aber für uns und ihn persönlich war dieses Kennenlernen sehr wichtig, um zu sehen, wie weit er ist. «hessenschau.de, gen 17»

Häufig zu beobachten: Das Eigene überhöhen, das Andere abwerten

FRANKFURT. Ethnologen und Soziologen befassen sich seit dem 19. Jahrhundert mit dem sozial und kulturell Fremden. Alls eine Art Zuwanderer auf Zeit ... «Juraforum.de, dic 16»

Missy präsentiert: „Femmes Totales“

Es erlaubt, Dinge zu überhöhen und aufzubauschen, so wie ich es mit der Wasserknappheit, die in Griechenland nicht existiert, aber die im Film vorkommt, ... «Missy Magazine, dic 16»

Intellektuelle Verlierer

... die Pessimisten und trösten sich derweil über ihre Verluste hinweg, indem sie sich in Kommentaren und Internetforen intellektuell überhöhen als diejenigen, ... «OnVista, dic 16»

„Lügenpresse“-Vorwürfe bei Sandra Maischberger: Wer lügt und ...

"Sie versuchen die ganze Zeit, sich intellektuell zu überhöhen", warf Busfahrer Radke in einem anderen Zusammenhang Lobo vor: Treffer, Lobo trägt seine ... «Berliner Morgenpost, nov 16»

Pressestimme: 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' zu Bundespräsident ...

... personifiziertes Gewissen des Staates durchaus Befugnisse und Möglichkeiten; er kann etwas bewegen. Aber man sollte den Posten auch nicht überhöhen. «FinanzNachrichten.de, nov 16»

Chance oder Katastrophe?: «Scheitern gehört nicht zu einer ...

Es kann eine Chance sein, wir sollten das Scheitern aber nicht überhöhen. «Scheitern gehört nicht zu einer Karriere dazu», erklärt Claus Schreier von der ... «20 Minuten, ott 16»

Erfolg bei der EM 2016: Wie die Politik vom Fußball profitiert

Fußball lässt sich nicht politisch überhöhen. Dennoch zeigt diese EM, ... unter Beweis zu stellen. Für eine politische Überhöhung taugt er indes nur begrenzt. «Tagesspiegel, lug 16»

Gibt es einen Fußball-Gott, Herr Pfarrer?

Der Mann Gottes warnt aber davor, ein Fußballspiel „theologisch zu überhöhen“, da müsse man „aufpassen“. Das Spiel der 22 sei „keine Offenbarung Gottes“. «B.Z. Berlin, lug 16»

"Der Islam hat den Westen als Feindbild": AfD-Chefin Frauke Petry ...

... was Deutschland an Verbrechen in der Vergangenheit begangen hat, darin liegt, die eigene Kultur ja nicht zu überhöhen, sondern eher zu relativieren". «news.de, giu 16»