Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Überholspur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERHOLSPUR IN TEDESCO

Überholspur  Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERHOLSPUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Überholspur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBERHOLSPUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Überholspur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Überholspur nel dizionario tedesco

Lane da usare quando si sorpassa © Stefan Rajewski - Fotolia.com © Stefan Rajewski - Fotolia.comEsegue la corsia preferenziale, in termini di importanza figurativa: una vita nella corsia di sorpasso. Fahrspur, die beim Überholen zu benutzen ist© Stefan Rajewski - Fotolia.com© Stefan Rajewski - Fotolia.comBeispieleauf die Überholspur wechseln, gehen<in übertragener Bedeutung>: ein Leben auf der Überholspur.

Clicca per vedere la definizione originale di «Überholspur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERHOLSPUR


Abbiegespur
Ạbbiegespur [ˈapbiːɡəʃpuːɐ̯]
Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Breitspur
Bre̲i̲tspur [ˈbra͜itʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fahrspur
Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯]
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Regelspur
Re̲gelspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Vollspur
Vọllspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERHOLSPUR

Überhebung
Überhege
überheizen
überhell
überhin
überhitzen
Überhitzer
Überhitzung
überhöhen
überhöht
Überhöhung
überholen
Überholmanöver
überholt
Überholung
überholungsbedürftig
Überholverbot
Überholversuch
Überholvorgang
Überholweg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERHOLSPUR

Bissspur
Fingerspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Linksabbiegerspur
Rechtsabbiegespur
Reifenspur
Rußspur
Schleifspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Trittspur
Vorspur
Wagenspur
pur

Sinonimi e antonimi di Überholspur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERHOLSPUR»

Überholspur wörterbuch überholspur autobahn Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Test leben stress focus Leben hektisch Testen unter Zeitdruck stehen dass Gesundheit zuliebe kürzer treten sollten Dict für dict linguee geraten gibt aber auch geborene Impatiens Menschen führen hassen methodischeren gebremst Erfolgreich spiegel Juli Buddies amazon jürgen vogel

Traduzione di Überholspur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERHOLSPUR

Conosci la traduzione di Überholspur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Überholspur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Überholspur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

外侧车道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carril exterior
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

outside lane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर लेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الممر الخارجي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вне полосы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pista externa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাহিরে গলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couloir extérieur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lorong di luar
190 milioni di parlanti

tedesco

Überholspur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外のレーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외부 레인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njaba lane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làn đường bên ngoài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியே லேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेर लेन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dış şeritli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corsia esterna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poza pas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поза смуги
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lane în afara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξωτερική λωρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buite baan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utanför Lane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utenfor kjørefelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Überholspur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERHOLSPUR»

Il termine «Überholspur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Überholspur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Überholspur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Überholspur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERHOLSPUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Überholspur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Überholspur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Überholspur

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ÜBERHOLSPUR»

Citazioni e frasi famose con la parola Überholspur.
1
Erich Sixt
In der freien Marktwirtschaft ist es wie auf der Straße: Die Schnelleren überholen die Langsamen. Auf die Überholspur kommt aber nur, wer dafür sorgt, daß sich seine Mitarbeiter sämtlich als Unternehmer fühlen und auch entsprechend handeln dürfen. Die beste Motivation ist immer noch, den Menschen Eigenverantwortung zuzugestehen.
2
Michael Marie Jung
Manche Menschen bleiben solange auf der Überholspur bis sie die Ausfahrt verpassen.
3
Liisa Hyttinen
Wer ständig auf der Überholspur lebt, findet irgendwann das Bremspedal nicht.
4
Karl-Heinz Karius
Auch ohne Erfahrung kann man auf die Überholspur gehen. Aber es fehlt der Rückspiegel.
5
Manfred Hinrich
Krieg ist Vergangenheit auf der Überholspur.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERHOLSPUR»

Scopri l'uso di Überholspur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Überholspur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Projektmanagement auf der Überholspur: Grundlagenwissen zur ...
Dieses Buch richtet sich an alle interessierten Personen, die sich Projektmanagementmethodik erschlie en, erlernen oder einsetzen wollen.
Klaus Rauer, 2012
2
Bausteintourismus auf der Überholspur? Konsequenzen für das ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,2, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Ravensburg, fruher: Berufsakademie Ravensburg, Veranstaltung: Reiseverkehrsmanagement, 78 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Lisa-Maria Roos, 2007
3
Stau auf der Überholspur
Kurze Geschichten aus dem Alltag eines rasenden Reporters
Thomas Schweres, 2012
4
Vorsicht am Ende der Überholspur
Larissa Amreck. Vorsicht am Ende der Überholspur Larissa Amreck Vorsicht am Ende der Überholspur Bibliografische Information der.
Larissa Amreck, 2013
5
Singles - Eine unbekannte Lebensform auf der Überholspur?
Institut für Soziologie RWTH Aachen Singles - Eine unbekannte Lebensform auf der Überholspur? Familie und Verwandtschaft in der der modernen Gesellschaft Diana Schütt Datum: 01.02.2005 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Leben als ...
Diana Schuett, 2008
6
Highspeed Money: Mein Leben auf der Überholspur
Und mit ihr lernt er Kreise kennen, die ihm vorher nicht bekannt waren - Kreise, in denen Nutten, Koks, Autoschieber und Gewalt an der Tagesordnung sind.Das Buch beschreibt den Werdegang eines harmlosen Arbeitlosen zum skrupellosen ...
Sebastian Fesser, 2013
7
Schillers Eichhörnchen fährt Motorrad: Lernen auf der ...
Ein Hand- und Kopfbuch für neugierige Menschen ab 12
Maria Stoecker, 2013
8
Strategisches Marketingmanagement: In Fünf Schritten Auf der ...
Warum schneiden so viele Unternehmen schlecht ab im weltweiten Marktvergleich?
Nabbie Mansaray, 2012
9
Orientiert - Senioren Auf Der Überholspur 2
Die beiden Pdagoginnen Andrea Huber (geb.: 23.11.1961 in Mnchen) und Elisabeth Mathein (geb.: 15.01.1948 in Essen) beweisen, dass ein Seniorenratgeber mehr bieten kann als Tipps zu Gymnastik, Gedchtnistraining oder gesunder Ernhrung.
Andrea Huber, Elisabeth Mathein, 2008
10
Anlagechancen 2008: Die besten Investments weltweit
Technik,. die. begeistert. Erneuerbare. Energien. auf. der. Überholspur. Brigitte Lanz, FUCHSBRIEFE Der Markt für Erneuerbare Energien boomt. In den ersten sechs Monaten dieses Jahres haben die Ökoinvestment-Fonds ihr Vermögen ...
Ralf Vielhaber, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERHOLSPUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Überholspur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Volkswagen-Papiere wieder auf der Überholspur
Dieselgate zum Trotz: Die Volkswagen-Aktien befinden sich auf der Überholspur. Seit Jahresbeginn ist der Kurs der Vorzugsaktien um rund 13 Prozent ... «Automobilwoche, gen 17»
2
Hannes Bauer & Orchester: Rock 'n' Roll auf der Überholspur
Das Orchester Gnadenlos ist ein wahres Vollgas-Trio, es macht Rock 'n' Roll auf der Überholspur. Der "Porsche Blues" zum Beispiel ist dafür ein für sich selbst ... «Hamburger Abendblatt, dic 16»
3
Zu schnell auf die Überholspur
Daraufhin lenkte der Autofahrer auf die Überholspur, wo es zu einer seitlichen Kollision mit einem korrekt fahrenden Auto kam. Dieses geriet ins Schleudern und ... «suedostschweiz.ch, dic 16»
4
Autofahrer kann Überholspur nicht abwarten
Ein Volkswagen-Fahrer konnte am Mittwochvormittag nicht schnell genug auf die Überholspur kommen. Kaum war er an der Anschlussstelle Rangsdorf auf die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 16»
5
Chelsea auf der Überholspur: Ein Ausblick auf die nächsten 5 ...
Eigentlich ist der FC Chelsea nicht mehr auf der Überholspur, denn man ist längst an allen vorbeigezogen. Mit drei Punkten Vorsprung auf Platz 1, der Dritte ... «90min, dic 16»
6
Selina Gasparin: Eine Frau auf der Überholspur
Dabei führt sie gerade ein Leben auf der Überholspur. Dass Spitzensport auch Lebensschule sei, ist mehr als ein geflügeltes Wort. Die 32-jährige Engadinerin, ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
7
Digitalisierung im Mittelstand: Auf der Überholspur
Der deutsche Mittelstand schickt sich an, zum Treiber der digitalen Revolution zu werden. Besonders bei kleinen Unternehmen findet ein Umdenken statt. «Handelsblatt, nov 16»
8
Elektromobilität: Elektroautos auf die Überholspur
Die deutsche Autolobby läuft Sturm gegen strengere Emissionsregeln, ob in China oder in der EU – und deutsche Minister unterstützen sie dabei. Das ist der ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
9
Computer auf der Überholspur
Autofahrer sind bald nur noch Beifahrer. Auch in Serienfahrzeugen führen heute schon Rechner, Kameras und Sensoren das Steuer. Die deutschen Autobauer ... «münchen.tv, ott 16»
10
Anlagekonzepte: Auf der Überholspur
Der amerikanische Markt für börsengehandelte Indexfonds ist deutlich größer als sein europäisches Pendant. Europa holt aber auf - und emanzipiert sich immer ... «Handelsblatt, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Überholspur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberholspur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z