Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Überholung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERHOLUNG IN TEDESCO

Überholung  [Überho̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERHOLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Überholung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBERHOLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Überholung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Überholung nel dizionario tedesco

L'esempio di sorpasso della vettura deve essere revisionato in officina. das Überholen Beispielder Wagen muss zur Überholung in die Werkstatt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Überholung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERHOLUNG


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einholung
E̲i̲nholung
Erholung
Erho̲lung 
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Generalüberholung
Genera̲lüberholung
Konjunkturerholung
Konjunktu̲rerholung
Kurserholung
Kụrserholung
Naherholung
Na̲herholung
Poolung
[ˈpuː…] 
Stadtranderholung
Stạdtranderholung
Umpolung
Ụmpolung
Verholung
Verho̲lung
Wahlwiederholung
Wa̲hlwiederholung
Wiederholung
Wiederho̲lung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERHOLUNG

Überhebung
Überhege
überheizen
überhell
überhin
überhitzen
Überhitzer
Überhitzung
überhöhen
überhöht
Überhöhung
überholen
Überholmanöver
Überholspur
überholt
überholungsbedürftig
Überholverbot
Überholversuch
Überholvorgang
Überholweg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERHOLUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Sinonimi e antonimi di Überholung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÜBERHOLUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Überholung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Überholung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERHOLUNG»

Überholung Ausbesserung Wiederherstellung überholung lichtmaschine turbolader wiki klimakompressor automatikgetriebe motor lenkgetriebe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Wartung reparatur siemens software Früher wurden Unterverträge für Reparatur Ihrer komplexen Anlagen Dritte weitergegeben Doch heute erkennen OEMs woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Zoll gestellung Für Zusammenhang Gestellung verbrachten Waren sieht nationale Recht Prüfungsmaßnahme ZollVG linguee bestehende System raue Umgebung widerstandsfähig machen wäre eine Aktuatormotoren notwendig gewesen kundendienst alimak rack pinion Unsere Programme Nachrüstung sind einzigartig unserer Branche Unser Angebot schließt Folgendes Austausch Geschäftsfelder lufthansa technik

Traduzione di Überholung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERHOLUNG

Conosci la traduzione di Überholung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Überholung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Überholung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

翻修
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

revisión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overhaul
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओवरहाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعديل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

капитальный ремонт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vistoria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

´পৃষ্ঠা পরিবর্তনের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

révision
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baik pulih
190 milioni di parlanti

tedesco

Überholung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーバーホール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분해 검사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mrikso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại tu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

னின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवश्यक दुरुस्तीसाठी पूर्ण तपासणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bakım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

revisione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remont
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

капітальний ремонт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revizie generală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμόρφωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opknapping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

översyn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overhaling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Überholung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERHOLUNG»

Il termine «Überholung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.484 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Überholung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Überholung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Überholung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERHOLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Überholung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Überholung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Überholung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERHOLUNG»

Scopri l'uso di Überholung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Überholung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lean Services im Bereich Wartung, Reparatur und Überholung: ...
108 Anhang 12: Wegediagramm der Überholung des Kaffeevollautomaten beim Elektrofachhandel .................................................................................... 111 Anhang 13: Prozessschritte des Istprozesses einer Überholung eines Kaffeevollautomaten ...
Daniel Markus Jueterbock, 2012
2
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Wegen der Frage der prozessualen Überholung s. Rdn. 53 f. 51 d) Androhung der Vorführung. Ladung. Nach heute h. M is: auch schon die Androhung der Vorführung in der staatsanwaltschaftlichen Ladung mit dem Antrag nach Absatz 3 ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
3
Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive
+Anim (der Übergang des Menschen/Tieres/der Pflanze) 2. Abstr (der Übergang des Staates/Landes/Jahres/der Farbe) p = von/aus - zu/in S —> Abstr (der Übergang vom Kapitalismus/vom Wachen — zum Sozialismus/in Grün) Überholung V ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
4
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Eine davon zu trennende, hier nicht zu behandelnde Frage ist die, ob die ( fehlerhafte) Herbeiführung der prozessualen Lage, aus der sich die prozessuale Überholung ergibt, ihrerseits verfahrensrechtliche Konsequenzen auslöst und wie ...
Peter Riess, 1999
5
Benutzerauthentisierung durch Analyse des Tippverhaltens mit ...
den Typ der beobachteten Überholung für das erste Vorkommen des Tastenduos (i) in X, die zweite den Überholungstyp für das zweite Vorkommen usw. an. Da in dieser Arbeit zwischen den Fällen „keine Überholung", „einfache Überholung" ...
Dieter Bartmann, 2000
6
Wirtschaftsaufsicht und Strafverfolgung: die ...
Der Grundsatz der verfassungskonformen Auslegung gebietet es daher, 5 1 1 ZollVG einschränkend so auszulegen, dass er sich nicht auf die Überholung von Räumlichkeiten erstreckt, die in den sachlichen Schutzbereich des Art. 13 GG ...
Martin Böse, 2005
7
Die "Verwirkung" von Verfahrensrügen im Strafprozess
Die Überholung von Verfahrensfehlern durch den schlichten Fortgang des Verfahrens. Die Heilung von richterlichen Verfahrensverstößen durch gezielte Maßnahmen des Vorsitzenden und des Kollegiums bedarf — von den soeben ...
Werner Schmid, 1967
8
Der ablehnbare Richter: die Durchsetzung des ...
Prozessuale Überholung des Ablehnungsverfahrens 242 1. Die einzelnen Überholungs- (Erledigungs-) konstellationen 242 2. Begriff der »Prozessualen Überholung« 244 3. Unechte Überholung des Ablehnungsverfahrens 245 a) ...
Gregor Vollkommer, 2001
9
Die Beschwerde im Strafprozess
sualen Überholung abgestellt. Dieses Institut soll bewirken, daß die die Beschwer und damit auch den „Nachteil" im Sinne der §§ 33 a, 311 a109 ausmachende Belastung von einem bestimmten Verfahrenszeitpunkt an nicht mehr besteht.
Dirk Ellersiek
10
Ratgeber für Gasturbinenbetreiber
Kapitel 4 - Wartung, Inspektion, Überholung und Reparatur Natürlich ist eine gründliche, vorschriftsmäßige und fachkundige Wartung die Voraussetzung für „ ungetrübten Betriebsgenuß". Bei unserem Auto sind dies nach der eher kurzfristigen ...
Peter König, Axel Rossmann, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERHOLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Überholung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alles, nur nicht hektisch
Lediglich beim Motor entschied sich Heiko Schädel für eine Überholung. Die stellte allerdings eine Herausforderung dar. Schließlich handelt es sich um einen ... «Freie Presse, dic 16»
2
Lufthansa Technik macht Flugzeugüberholung in Hamburg dicht
Lufthansa Technik stellt im nächsten Jahr die Überholung von Verkehrsflugzeugen in Hamburg ein. Die Verhandlungen mit der Gewerkschaft Verdi seien am ... «airliners.de, dic 16»
3
Überholungs-Dock schließt | 300 Jobs bei Lufthansa weg
Fuhlsbüttel – Jetzt ist es amtlich: Lufthansa lässt in Hamburg keine Linien-Maschinen von Fluggesellschaften mehr überholen! Das Aus kam Montagabend beim ... «BILD, dic 16»
4
Generalüberholung für Rhoder Orgel
Überholung der Rhoder Orgel dauert bis ins neue Jahr. Arbeiten dauern bis ins kommende jahr - Gemeinde steuert 24000 Euro bei ... «Waldeckische Landeszeitung, nov 16»
5
Lufthansa Technik prüft Abbau von 400 Jobs in Hamburg
Ein Airbus A 380 der Lufthansa (Archivbild). 0. 0. Ist nach dem großen Check der Airbus A380-Jets Schluss mit der Flugzeug-Überholung in Hamburg? «Hamburger Abendblatt, nov 16»
6
N3 darf A350 Trent XWB-Triebwerke warten
N3 Engine Overhaul Services (N3), das Gemeinschaftsunternehmen von Lufthansa Technik AG und Rolls-Royce plc. zur Überholung und Reparatur von ... «FliegerWeb.com, nov 16»
7
Am Sonntag landet der A380 am Flughafen Hamburg
Zahlende Passagiere wird der Airbus aber nicht an Bord haben, er ist auch nicht im Liniendienst unterwegs – sondern fliegt zu einer Überholung an die Elbe. «Hamburger Abendblatt, ott 16»
8
"Im Journal zu Gast - Kern: EU braucht "grundsätzliche Überholung"
Die EU braucht nach Ansicht von Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) eine "grundsätzliche Überholung ihrer Institutionen und Entscheidungsmechanismen". «NEWS.at, set 16»
9
Kern: EU braucht "grundsätzliche Überholung"
Eine Überholung sei angesichts unterschiedlicher Meinungen über die Zukunft der EU und derzeit zu lösender konkreter Probleme in Wirtschafts- und ... «Kurier, set 16»
10
Mozilla setzt sich für Überholung des Urheberrechts in der EU ein
mozilla logo Urheberrecht und das Internet: Das sind zwei Themen, die auch aktuell sehr oft in einem Atemzug genannt werden. Mittlerweile sind die Zeiten ... «Caschys Blog, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Überholung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberholung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z