Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Umbrer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMBRER IN TEDESCO

Umbrer  [Ụmbrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMBRER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umbrer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMBRER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Umbrer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

umbro

Umbrer

Gli Umbri si stabilirono all'inizio del primo millennio aC, Il paesaggio che ha chiamato loro, l'Umbria, e alcune zone circostanti. Erano una tribù indo-germanica e italiana e parlavano la propria lingua, l'umbra. Fondarono alcune città come Ameria, Ariminum, Asisium, Iguvium, Interamna, Perusia e Spoletium. Erano sotto forte influenza etrusca, Dopo la sconfitta a Mevania, finalmente sotto la regola romana. Sono stati rapidamente romanzati. Il più famoso umbro è stato il poeta comico Plutino di scrittura latina. Die Umbrer besiedelten zu Beginn des 1. Jahrtausends v. Chr. die Landschaft, die nach ihnen benannt wurde, Umbrien, und einige umliegende Gebiete. Sie waren ein indogermanischer und italischer Volksstamm und sprachen eine eigene Sprache, das Umbrische. Sie gründeten einige Stadtstaaten wie Ameria, Ariminum, Asisium, Iguvium, Interamna, Perusia und Spoletium. Sie standen unter starkem etruskischen Einfluss und kamen 308 v. Chr. nach der Niederlage bei Mevania endgültig unter römische Herrschaft. Sie wurden rasch romanisiert. Der bekannteste Umbrer war der lateinisch schreibende Komödiendichter Plautus.

definizione di Umbrer nel dizionario tedesco

Membro di una tribù italica. Angehöriger eines italischen Volksstamms.
Clicca per vedere la definizione originale di «Umbrer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMBRER


Bohrer
Bo̲hrer 
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Explorer
Explo̲rer [ɪ…] 
Fahrer
Fa̲hrer 
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Kantabrer
Kanta̲brer, auch: [ˈka…]
Klarer
Kla̲rer
Kopfhörer
Kọpfhörer 
Lecturer
[ˈlɛktʃərə] 
Lehrer
Le̲hrer 
Maurer
Ma̲u̲rer 
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Scorer
[ˈskɔːrɐ), [ˈskoːrɐ]
Sugambrer
Sugạmbrer
Wanderer
Wạnderer 
Zaubrer
Za̲u̲brer
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
derer
de̲rer
ihrer
i̲hrer 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMBRER

Umbra
Umbrabraun
Umbraerde
Umbralglas
umbranden
umbrausen
umbrechen
Umbrecher
Umbrecherin
Umbrerin
Umbrien
umbringen
umbrisch
Umbruch
Umbruchkorrektur
Umbruchphase
Umbruchrevision
umbruchsicher
Umbruchsituation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMBRER

Anführer
Autofahrer
Beifahrer
Elektrorasierer
Eurer
Fahrradfahrer
Förderer
Gabelstaplerfahrer
Hochschullehrer
Marktführer
Neuerer
Pfarrer
Radfahrer
Scherer
Sparer
Sportlehrer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Weltmarktführer

Sinonimi e antonimi di Umbrer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMBRER»

Umbrer Grammatik umbrer wörterbuch besiedelten Beginn Jahrtausends Landschaft nach ihnen benannt wurde Umbrien einige umliegende Gebiete waren indogermanischer italischer Volksstamm sprachen eine eigene Sprache Umbrische gründeten Stadtstaaten Ameria Ariminum bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wiktionary „Die Kämpfe seit dadurch erschwert daß sich auch Etrusker Norden Roms gegen neue Vormacht wehrten universal lexikon deacademic Ụm brer Ụmb 〈m Angehöriger eines Volksstammes Tiber Ụmbrer Ụmbri griechisch Ombrikoi altitalisches Volk Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache antiken zwischen tiber apenin petra amann Apenin Petra Amann Fachbuch Habilitation Wien Holzhausen Verlag ISBN Umbrier Umbri früherer Zeit sehr mächtiges verbreitetes ältesten alles Land östlich Apennin ureinwohner italiens etrusker italer italiker PICENER UREINWOHNER ITALIENS edit VENETER apennin amazon besonderer jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte Altertum Dict umbrier für dict Deutschwörterbuch französisch

Traduzione di Umbrer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMBRER

Conosci la traduzione di Umbrer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Umbrer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umbrer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

翁布里亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Umbría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Umbrian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Umbrian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمبرين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Umbrian
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Úmbria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Umbrian,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ombrienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Umbrian
190 milioni di parlanti

tedesco

Umbrer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウンブリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

움 브리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Umbrian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Umbrian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Umbrian,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Umbrian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Umbria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umbro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Umbrii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Umbrian
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umbriană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ούμπρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Umbries
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umbriska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umbriske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Umbrer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMBRER»

Il termine «Umbrer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Umbrer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Umbrer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Umbrer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMBRER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Umbrer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Umbrer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Umbrer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMBRER»

Scopri l'uso di Umbrer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umbrer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Umbrien: Städte, Kirchen und Klöster im "grünen Herzen ...
Für die antiken Autoren waren die Umbrer ein uraltes Volk: »um- brorum gens antiquissima existimatur« (Plinius der Ältere). Ihr Land soll sich ursprünglich bis zur Tyrrhenischen Küste und an den Rand der Alpen erstreckt haben. Von den ...
Klaus Zimmermanns, 2011
2
Die antiken Umbrer zwischen Tiber und Apennin: unter ...
Das vorliegende Werk entspringt dem besonderen Interesse der Autorin für die Entwicklung der Völkerschaften im vorrömischen Italien, wobei der Begriff die Zeit vor der allgemeinen Romanisierung der Apenninhalbinsel meint.
Petra Amann, 2011
3
Umbrien
Chr. Zwei Volksstämme siedeln in Umbrien: östlich des Tibers die Umbrer, westlich des Tibers die Etrusker. 6. Jh. v. Chr. Der Einflussbereich der Etrusker reicht bis zur Poebene im Norden und bis nach Kampanien im Süden. 3./1. Jh. v.
Marlies Burget, Rainer Eisenschmid, 2008
4
Lehrbuch der Universalgeschichte: zum Gebrauche in höheren ...
Die Niederlagen, welche die Römer erlitten, machten endlich auch der Umbrer und Tuscier Treue wankend. Da brachte der Consul Lucius Iul. Cäsar ein Gesetz in Vorschlag , welches allen italischen Bundesgenossen , die bis dahin noch ...
Heinrich Leo, 1835
5
Romische Geschichte: 1
Nach der Vervielfältigung der italischen Volksnamen durch Umbiegung müssen die Umbrer auch Umbrici genannt seyn: dies sprachen die Griechen Ombriker, und fanden in diesem Namen Beziehung auf ihr hohes Alter. Er sollte anzeigen ...
‎1873
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Umbrer (lln,!,n), ein altital., in früherer Zeit sehr mächtiges und verbreitetes Volk, deren Land, Umbria, unter Augustus die sechste Region Italiens bildete. Es lag zwischen dem Adria» tischen Meere, Picenum, von dem es der Fluß Äsis(Esino)  ...
7
Die Entzifferung des Etruskischen und deren Bedeutung für ...
Durch die Umbrer kam ein zweites Element in die altitalischen Idiome und drang in diese ein. Welcher Art dieses aber ist, kann ich nicht angeben; zu vermuthen steht nur, dass es ein illyrisches gewesen, weil die Umbrer aus dem Nordosten in  ...
Petrus Heinrich Karl von Maack, 1873
8
Vorgeschichte, Gründung und Entwickelung des römischen Staat ...
Auch wenn Zenodotus der Geschichtschreiber die Umbrer Urbewohner von Beate genannt hatte, während Amiternum oder Testrina die Metropole der Sabiner, Liste der Ursitz der Aboriginer genannt wird '), so kann diese nur das frühere ...
Franz Dorotheus Gerlach, 1863
9
Studien uber altitalisches und romisches Staats- und ...
Bald aber brach ein gemeinsamer Feind die Macht der Umbrer und Pelasger für immer; es waren diess die Etrusker. Weiter unten werden wir sehen, dass die Pelasger in Folge des Zusammenstosses mit diesem Volke theils Italien verliessen ...
Maximilian Nägele, 1849
10
Die Einleitung und die alte Geschichte enthaltend: 1
Gegend waren in den Händen der Umbrer, die auch in die angrenzenden nideren Länder herein wohntcnh nach Tufcien und gegen den Po hinh bis nach Ravenna. Südlich von den Unibrern wohnten die Aeguer und Volsterh zu diefem  ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMBRER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Umbrer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das letzte Heimspiel
In den letzten 20 Spieltagen haben die Umbrer nur das Auftaktspiel am 27. August in Pordenone (1:1) ausgeglichen. In den restlichen Partien gab es 11 Siege ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, dic 16»
2
Zwischen Ablass und Weltfriedenstreffen
Doch die Geschichte von Assisi fing schon viel früher an: Zu Beginn des ersten Jahrtausends vor Christus besiedelten die Umbrer die Region in Mittelitalien. «katholisch.de, ago 16»
3
Multikulturelles Römisches Reich: Das Imperium integriert
Nahe der Westküste liegt Rom, großräumig umgeben von Stadtstaaten und Territorien. Im Norden leben unter anderem Etrusker und Umbrer, im Süden Lukaner ... «derStandard.at, mag 16»
4
Was bedeutet die antike Götterwelt für uns?
Auch wähnten die Griechen und mit ihnen die Etrusker, Punier, Umbrer, Latiner und Römer das Wirken der Götter überall zu spüren. Ulrike Rüpke (sie ... «literaturkritik.de, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umbrer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umbrer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z